Página 1
Guía de usuario Monitor de audio digital para bebé Modelos: MBP140, MBP140-2 Las funciones descritas en esta Guía de usuario son susceptibles de modificaciones sin previo aviso.
Página 2
Conserve su recibo original de venta fechado. Para utilizar el servicio de garantía de su producto Motorola, deberá presentar una copia de su recibo de venta fechado para confirmar el estado de la garantía. No es necesario el registro para la cobertura de la garantía.
Descripción general de la Unidad para el bebé Botón de ENCENDIDO/ Luz nocturna - Encendida cuando la luz APAGADO nocturna está activada. - Mantenga presionado para - Apagada cuando la luz nocturna encender o apagar la unidad se encuentra desactivada. para el bebé.
Descripción general de la Unidad para los padres Botón de ENCENDIDO/ - Alterna entre el color anaranjado APAGADO y el verde cuando la batería está - Mantenga presionado para baja mientras está vinculada a la encender o apagar la unidad unidad para el bebé.
Pautas importantes para la instalación de su Monitor para bebé • Para utilizar su unidad para el bebé y la unidad para los padres conjuntamente, debe establecer un enlace de radio entre ellos, este rango se verá afectado por las condiciones de su entorno.
Índice 1. Instrucciones de seguridad............... 7 2. Introducción ....................9 Conectar la unidad para el bebé a la corriente eléctrica......9 Instalar la batería y conectar la unidad para los padres a la corriente eléctrica....................... 9 Instalación de la Cuerda de seguridad............. 11 3.
1. Instrucciones de seguridad Presencia de voltaje peligroso sin aislamiento dentro de la carcasa del producto que puede ser de una magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica a las personas. PRECAUCIÓN: Acompaña el producto documentación con instrucciones para su operación y mantenimiento (service).
Página 8
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga el dispositivo al agua o a la humedad. Nunca desarme el dispositivo. Es peligroso abrir la carcasa y anulará la garantía. El enchufe eléctrico se utiliza para desconectar el dispositivo y debe estar siempre a mano durante el uso.
2. Introducción Conectar la unidad para el bebé a la corriente eléctrica Enchufe Tomacorriente A. Elija un lugar adecuado con fácil acceso a un tomacorriente. B. Enchufe la unidad para el bebé en un tomacorriente en la habitación del bebé. Asegúrese de que cuente con suficiente espacio para que pueda detectar sonidos y no lo coloque a más de 5 pies (1.5m) de la cuna del bebé.
Página 10
B. Inserte el enchufe de la batería en la entrada dentro del compartimiento de la batería, y coloque la batería en el compartimiento. NEGRO ROJO C. Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de la batería hasta que encaje en su lugar. D.
Instalación de la Cuerda de seguridad Se proporciona una cuerda de seguridad como otra opción de uso portátil para la unidad para los padres, a parte de la presilla para el cinturón. Siga los pasos a continuación para la instalación de la cuerda de seguridad: A.
Página 12
E. Abra/Cierre el seguro de la cuerda de seguridad. • Tire con fuerza para abrir el seguro. • Empuje para cerrar el seguro. Introducción...
3. Cómo utilizar su Monitor para bebé Por favor, lea atentamente estas instrucciones y tenga en cuenta que este monitor para bebé sólo está pensado como una ayuda. No remplaza la adecuada supervisión de un adulto responsable. Encender o apagar la unidad para el bebé •...
Ajustar el volumen del altavoz de la unidad para los padres Puede ajustar el volumen del altavoz desde Volumen 1 hasta Volumen 5, o apagado. • Presione en la unidad para los padres cuando no está siendo utilizada. NOTA Si no se detecta sonido de la unidad para el bebé por 15 segundos, el altavoz de la unidad para los padres quedará...
4. Cómo desechar el Dispositivo (medio ambiente) Al final de la vida útil del producto, no debe desecharlo junto con los residuos domésticos ordinarios. Lleve este producto a un centro de recolección para el reciclaje de equipo eléctrico y electrónico. El símbolo en el producto, en la Guía de usuario y/ o en la caja así...
5. Limpieza Limpie su Monitor para bebé con un paño apenas humedecido o con un paño antiestático. Nunca utilice agentes de limpieza o solventes abrasivos. Limpieza y cuidado • No limpie ninguna parte del Monitor para bebé con diluyentes u otros solventes ni productos químicos, esto podría provocar un daño permanente al producto y no está...
6. Resolución de problemas El Indicador de encendido/enlace de la unidad para los padres no se enciende • Es posible que la unidad para el bebé esté apagada. Presione el botón para encender la unidad para el bebé. • Verifique si la batería suministrada está instalada correctamente y que no se haya agotado.
Página 18
El sistema de monitor para bebé produce un sonido agudo • Es posible que la unidad para los padres y la unidad para el bebé se encuentren demasiado cerca una de la otra. Asegúrese de que la unidad para los padres y la unidad para el bebé estén a por lo menos 5 pies (1.5m) de distancia una de la otra.
Garantía limitada para productos y accesorios de consumo ("Garantía") Gracias por comprar este producto de marca Motorola fabricado bajo licencia otorgada por Binatone Electronics International LTD ("BINATONE"). ¿Qué cobertura tiene esta Garantía? Sujeto a las exclusiones que aquí se detallan, BINATONE garantiza que este producto de marca Motorola ("Producto") o todo accesorio certificado...
DEL CONSUMIDOR Y SE OFRECE EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA MOTOROLA O BINATONE SERÁN RESPONSABLES, YA SEA POR CONTRATO O PERJUICIO (QUE INCLUYE NEGLIGENCIA) POR DAÑOS QUE SUPEREN EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO O ACCESORIO, O POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O...
Página 21
MOTOROLA o BINATONE, quedan excluidos de la cobertura. Uso de Productos y Accesorios que no pertenecen a la marca Motorola. Los defectos o daños que resultan del uso de Productos o Accesorios u otros equipos periféricos no certificados por Motorola o no pertenecientes a esta...
Página 22
MOTOROLA, BINATONE o a sus centros de servicio autorizados, quedan excluidos de la cobertura. Productos alterados. Los Productos o Accesorios con (a) números de serie o etiquetas con fecha que hayan sido eliminados, alterados o anulados;...
Regulaciones de la Comisión federal de comunicaciones (FCC) y de la Industria y ciencia de Canadá (IC) Sección 15 de los reglamentos de la FCC NOTA: Este equipo se ha puesto a prueba y se comprobó que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, en conformidad con la Sección 15 de los reglamentos de la FCC.
Página 24
Este aparato digital clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) PRECAUCIÓN Los cambios o modificaciones a este equipo no expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario para utilizar este equipo. El tomacorriente debe estar instalado cerca del equipo y debe ser de fácil acceso.
Especificaciones técnicas Unidad para el bebé Frecuencia 1881.792 - 1897.344 MHz Canales Temperatura para el 5ºC - 45ºC funcionamiento Transformador Entrada 100-240VAC, 50/60Hz. Capacidad nominal Salida 6VCC, 450mA. Unidad para los padres Frecuencia 1881.792 - 1897.344 MHz Canales Temperatura para el 5ºC - 45ºC funcionamiento Capacidad nominal...
Página 26
Fabricado, distribuido o vendido por Binatone Electronics International LTD., licenciatario oficial de este producto. MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC. y sólo se utilizan bajo licencia.