Motorola MBP11 Guia De Inicio Rapido

QUICK START GUIDE
For a full explanation of all features and instructions, please refer to the User's Guide.
1. Setting up your Digital Audio Baby Monitor
MODEL: MBP11
A. Baby unit power supply
Insert the small plug of the
power adapter into the side
DC JACK
of the baby unit, as shown.
DC PLUG
Connect the other end of
the power adapter to the
mains socket /power outlet.
C. Belt clip on parent unit and baby unit
2. Basic operation of the keys
Parent Unit
Press to increase the speaker volume.
Press to decrease the speaker volume.
Press and hold to power on/off the parent unit.
Baby Unit
Press and hold to power on/off the baby unit.
3. General Information
If your product is not working properly...
1. Read this Quick Start Guide or the User's Guide.
2. Contact Customer Service:
+49 (0) 1805 938 802 in Europe
Email: motorola-mbp@tdm.de
Manufactured, distributed or sold by Binatone Electronics International LTD., official licensee for this
product. MOTOROLA and the Stylized M Logo, are trademarks or registered trademarks of Motorola
Trademark Holdings, LLC. and are used under license. All other trademarks are the property of their
respective owners. © 2015 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
EN
B. Parent unit battery installation
Turn the belt clip so that it is in the
hanging position.
Battery JACK
Slide off the battery compartment
cover.
Battery PLUG
Insert the supplied rechargeable
batteries, and fit the battery pack into
the compartment, as shown.
Reattach the battery compartment
cover.
Insert the small plug of the power
adapter into the side of the parent unit.
Connect the other end of the power
adapter to the mains socket / power
outlet.
The Charging Indicator comes on.
The parent and baby units come
with belt clip mode.
You can convert into support
stand mode by lifting up the belt
clip and rotating by half turn.
Printed in China
Version 2.0
KURZBEDIENUNGSANLEITUNG
Für weitere Informationen (u. a. zu den einzelnen Funktionen) bitte die Bedienungsanleitung zu
Rate ziehen.
1. Digitales Audio-Babyfon
MODELLE: MBP11
A. Netzteil der Baby-Einheit anschließen
Schließen Sie das Netzteil
DC-
erst seitlich an der Baby-
BUCHSE
Einheit an (siehe Abb.).
DC-
Stecken Sie dann das
STECKER
Netzteil an einer Steckdose
ein.
C. Gürtelclip verwenden
2. Bedienung
Eltern-Einheit
Lautstärke erhöhen.
Lautstärke verringern.
Taste zum Ein-/Ausschalten der Eltern-Einheit gedrückt halten.
Baby-Einheit
Taste zum Ein-/Ausschalten der Baby-Einheit gedrückt halten.
3. Allgemeine Informationen
Was tun, wenn das Produkt nicht einwandfrei funktioniert...?
1. Diese Kurzbedienungsanleitung oder die Bedienungsanleitung zu Rate ziehen
2. Sich an unseren Kundenservice wenden
+49 (0) 1805 938 802 (Europa)
E-Mail: motorola-mbp@tdm.de
Hergestellt und vertrieben von Binatone Electronics International LTD., dem offiziellen Lizenznehmer für
dieses Produkt. MOTOROLA und das stilisierte "M"-Logo sind Marken oder eingetragene Marken der
Motorola Trademark Holdings, LLC. und werden unter Lizenz verwendet. Alle anderen Marken sind
Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. © 2015 Motorola Mobility LLC. Alle Rechte vorbehalten.
DE
B. Akkupack in die Eltern-Einheit einsetzen
Drehen Sie hierfür den Gürtelclip ggf.
zunächst nach oben.
Akku-ANSCHLUSS
Entfernen Sie die Akkufachabdeckung.
Schließen Sie den Akkustecker am
Akku-STECKER
Akkuanschluss an und setzen Sie den
Akkupack im Fach ein (siehe Abb.).
Bringen Sie die Akkufachabdeckung
wieder an.
Schließen Sie das Netzteil erst seitlich
an der Eltern-Einheit an.
Stecken Sie dann das Netzteil an einer
Steckdose ein.
Die Ladeanzeige leuchtet auf.
Die Eltern-Einheit kann mittels Clip
normalerweise direkt am Gürtel getragen
werden.
Alternativ können Sie den Gürtelclip auch um
180° drehen und die (Eltern-/Baby-) Einheit
so komfortabel auf einem Tisch aufstellen.
Gedruckt in China
Version 2.0