ES
Los Módulos hidráulicos básico KHB y mezclador
KHVM son conjuntos compactos de los elementos
funcionales y significativos de la instalación.
Ambos en módelos 20/25 y 30/50 diferenciados por
el diámetro de conexión, tamaño y características
hidráulicas del circulador.
– KHB/KHVM 20/25 para LAIA/LIDIA 20 y 25
GT/GTF, LAIA 25 GTA, LIDIA 20 y 25 GTA/
GTAF, compatibles con MYL-30-0 conexión
1 1/2" y 130 mm de alto.
– KHB/KHVM 30/50 para LAIA 30, 35 y 45 GT,
LIDIA 35, 40 y 50 GT, LAIA 30 y 45 GTA,
LIDIA 40 GTA, G100/30-40-50 y G100/30-
40 GTA, compatibles con PC-1025/1035
conexión 2" y 180 mm de alto.
Los Kits hidráulicos KHC-1 (LAIA/LIDIA) y KHC-2
(G100) de interconexión caldera y módulo KHB/
KHVM, y KHA-1 (LAIA/LIDIA) y KHA-2 (G100)
de interconexión caldera y acumulador, están
constituidos por los elementos necesarios al efecto.
El Colector C2C para 2 circuitos en instalaciones
de calefacción sectorizadas.
La válvula diferencial VD es un by-pass regulable
que se monta opcionalmente entre los tubos de
Ida y Retorno de los Módulos hidráulicos KHB y
KHVM para garantizar la circulación de agua por
la caldera, aún en instalaciones bitubo con llaves
termostáticas en todos los emisores, o con llaves
manuales todas cerradas.
Forma de suministro
El embalaje de los Módulos hidráulicos no
incluye el circulador.
– Para los Grupos Térmicos y G100 Confort se
utilizará el suministrado con éllos*.
– Para las calderas G100 se suministra el
circulador en su embalaje*.
* En cualquier caso, el suministro incluye el cable para
la conexión eléctrica del circulador.
Cada conjunto de Módulo hidráulico, Kit de
interconexión, Colector para 2 circuitos, o Válvula
diferencial VD se suministra en el interior de
embalaje de cartón individual.
Instalación
En conjunto con:
– Grupos Térmicos LAIA GT y LAIA GTA
– Grupos Térmicos LIDIA GT-GTF y LIDIA GTA-
GTAF
– Calderas G100 y G100 Confort
Montaje del Kit KHC-1 de interconexión
entre Módulo hidráulico y Grupo
Térmico LAIA GT, LIDIA GT-GTF, LAIA
GTA - LIDIA GTA-GTAF
Tiene una única posición de montaje, a partir de la
cual el Módulo hidráulico siempre quedará situado
al lado izquierdo de la parte posterior de la caldera.
Ver dibujos de "Características principales".
Nota: En los modelos 20 y 25 de los Grupos
Térmicos indicados, retirar las tuercas reducción
1 1/4" x 1" roscadas en origen a los orificios de
Ida y Retorno de la caldera.
1 – Roscar en los mencionados orificios de Ida
y Retorno los machones 1 1/4" x 1 1/2" (1) y
(2) suministrados, asegurando la estanquidad
de la conexión. Figura 1.
2 – Roscar al machón Ida (1) el enlace de la
pieza T (3)*, intercalando una de las juntas
suministradas. En calderas versión GT retirar
de la conexión 1/2" de la pieza T (3) el tapón
de origen y roscar la válvula de seguridad (4)
suministrada con la caldera. Dejar la válvula
(4) en posición vertical.Figura 2. En calderas
versión GTA la válvula de seguridad se monta
en la caldera.
* Esta pieza T incorpora una conexión a 3/8" con tapón,
para montar un opcional purgador.
3 – Roscar al machón Retorno (2) el enlace de
la pieza T (5)*, intercalando una de las juntas
suministradas. Dejar la conexión en posición
vertical. Figura 3.
* Esta pieza T incorpora una conexión 3/4" con tapón
(9) para el futuro montaje del depósito de expansión
de la instalación, para cuya conexión se suministra un
machón a 3/4". Figura 6.
4 – Introducir el extremo del tramo recto del tubo
Ida aislado (6) por el orificio al efecto de una
semicaja (7) para aislamiento pieza T. Si se
prevé montar un purgador en la conexión
3/4" de la pieza T (3) debe practicarse en la
semicaja un orificio al efecto. Figura 4.
5 – Roscar un enlace del tubo Ida (6) a la
conexión lateral de la pieza T (3), intercalando
una de las juntas suministradas.
6 – Aplicar lateralmente a la pieza T (3) la semicaja
(7) incorporada al tubo (6). La otra semicaja
por el lado contrario y presionar una contra la
otra hasta el cierre de ambas. Fig. 5.
7 – Introducir un extremo del tubo Retorno aislado
(8) por el orificio al efecto de otra semicaja
aislante. Si se prevé montar el depósito de
expansión en la conexión 3/4" de la pieza T
(5) debe practicarse en la semicaja un orificio
al efecto. Figura 6.
8 – Roscar un enlace del tubo Retorno (8) a la
conexión vertical de la pieza T (5), intercalando
una de las juntas suministradas.
9 – Aplicar sobre la pieza T (5) la semicaja
incorporada al tubo (8). La otra semicaja por
debajo y presionar una contra la otra hasta
el cierre de ambas.
Montaje del Kit KHC-2 de interconexión
entre Módulo hidráulico y caldera
G100-IE/XIE o G100 Confort
Tiene una única posición de montaje, a partir
de la cual el Módulo hidráulico siempre quedará
situado al lado izquierdo de la parte posterior
de la caldera. Ver dibujos de "Características
principales".
1 – Roscar la pieza reducción 2" x 1 1/2" (1) en la
Ida de la caldera, asegurando la estanquidad
de la conexión. Figura 7.
2 – Roscar a la pieza reducción (1) el enlace de
la pieza T (2)*, intercalando una de las juntas
suministradas. En G100 Confort retirar de
la conexión 1/2" de la pieza T (2) el tapón
de origen y roscar en su lugar la válvula de
seguridad (3) suministrada con la caldera.
Dejar la válvula en posición horizontal.
Figura 8.
* Esta pieza T incorpora una conexión a 3/8" con tapón,
para montar un opcional purgador.
3 – Roscar en el Retorno de la caldera el
adaptador 1" x 1 1/2", asegurando la
estanquidad de la conexión.
4 – Roscar el enlace de la pieza T (5)* de Retorno
al adaptador 1" x 1 1/2", intercalando una de
las juntas suministradas. Dejar la conexión
en posición vertical.
* La pieza T (5) incorpora una conexión lateral a 3/4" con
tapón para el futuro montaje del depósito de expansión
de la instalación, para cuya conexión se suministra un
machón a 3/4".
5 – Roscar el enlace del tramo corto del tubo
Ida aislado (6) a la conexión lateral de la
pieza T (2), intercalando una de las juntas
suministradas. Figura 10.
6 – Introducir un extremo del tubo Retorno aislado
(7) por el orificio al efecto de la semicaja (8)
para aislamiento pieza T. Si se prevé montar el
depósito de expansión en la conexión 3/4" de
la pieza T (5) debe practicarse en la semicaja
un orificio al efecto.
7 – Roscar un enlace del tubo Retorno (7)
a la conexión vertical de la pieza T (5),
intercalando una de las juntas suministradas.
Figura 11.
8 – Aplicar sobre la pieza T (5) la semicaja (8)
incorporada al tubo (7). La otra semicaja (8)
por debajo, y presionar una contra la otra
hasta el cierre de ambas.
Montaje del Kit KHC-2 de interconexión
entre Módulo hidráulico y caldera
G100 GTAConfort.
1 – Roscar a las conexiones 1" de Ida y
Retorno un adaptador 1" x 1 1/2",
asegurando la estanquidad de la conexión.
2 – Conectar el enlace de la pieza T (2)*,
intercalando una de las juntas suministradas.
Figura 8. En este caso la válvula de seguridad
se monta en la caldera.
* Incorpora una conexión 3/8" con tapón para un
opcional purgador.
3 – Roscar el enlace de la pieza T (5)* de Retorno
al adaptador 1" x 1 1/2", intercalando una de
las juntas suministradas.
* Incorpora una conexión lateral 3/4" para el futuro
montaje del depósito de expansión. Para su conexión
se suministra un machón 3/4".
A partir de esta situación el Montaje se completa
realizando las operativas 5, 6, 7 y 8 del anterior
apartado, referido a G100 IE-XIE o G100 Confort.
Montaje de Módulos hidráulicos
KHB para el servicio de Calefacción
Los Módulos hidráulicos KHB 20/25 y KHB 30/50
constituyen un conjunto premontado de Ida y
Retorno (figura 12), compuesto básicamente de:
– Caja aislante
– Termómetro Ida, de 0 a 120 °C, color rojo (1)
– Termómetro Retorno, de 0 a 120 °C, color azul (2)
– Llave de cierre Ida color rojo (3)
– Llave de cierre Retorno color azul (4)
– Tubo de Ida (5)
– Tubo de Retorno (6)
El conjunto de Ida incorpora una válvula
antirretorno.
1 – Separar las dos mitades de la caja aislante y
retirar de su interior el conjunto premontado
KHB.
2 – Montar el circulador de Calefacción (7) entre los
enlaces del circuito Ida, intercalando las juntas
suministradas Figura 12. La flecha grabada en
el cuerpo ha de señalar hacia arriba.
3 – Realizar la unión entre las conexiones Ida (8) y
Retorno (9) del Módulo hidráulico y los tubos Ida
y Retorno del Kit de interconexión previamente
montado en la caldera, intercalando las juntas
suministradas con el Kit.
4 – Retirar la tapa superior de la caldera en la
forma que se indica en sus Instrucciones.
5 – Realizar la conexión eléctrica del cable del
circulador suministrado con el Módulo hidráulico
y el cuadro de control de la caldera.
6 – Realizar la interconexión de la Ida y Retorno
de la instalación con las respectivas (10) y (11)
del Módulo hidráulico, intercalando juntas.
7 – Realizar una prueba de estanquidad hidráulica
y, si resulta satisfactoria, montar las dos
mitades de la caja aislante sobre el Módulo
hidráulico KHB.
17