Deutsch
English
1. Description succincte
wireless bzw. wired M-Bus-Konverter
Le module PDC (Pulse Data Capture) est utilisé
pour l'intégration dans des systèmes radio ou in-
telligents de compteurs avec sortie impulsionnelle.
Applications typiques:
Lecture à distance de compteurs d'eau
■
(système walkby ou driveby)
Transmission par radio des données du
■
compteur vers des récepteurs mobiles ou
stationnaires
Lecture à distance via des installations M-Bus
■
Notre module PDC permet l'intégration de comp-
teurs conventionnels dans des installations M-
Bus ou radio de manière simple et efficace.
Pour ce faire, la sortie impulsionnelle du compteur
est raccordée au module PDC qui lui, fonctionne
à pile. Pour les compteurs d'eau ZENNER équi-
pables d'un générateur d'impulsions, nous pro-
posons des modules PDC correspondants munis
d'un générateur d'impulsions.
16
Français
Italiano
Le module PDC est disponible dans les
versions suivantes:
■
■
■
Ces modules PDC sont respectivement ali-
mentés par une batterie au lithium qui, selon
le modèle (et le nombre de canaux d'entrée et
d'intervalles de transmission) a une durée de vie
pouvant aller jusqu'à 15 ans.
Contenu de la livraison
Module PDC avec kit et notice de montage, pos-
sibilité de connecter un générateur d'impulsions
départ usine pour un compteur d'eau spécifique
de ZENNER.
España
RADIO : module wireless M-Bus conformé-
ment au standard OMS (868 MHz),
EN 13757-4
M-Bus : module wired M-Bus, EN 13757-3
Les deux modèles sont également dispo-
nibles scellés et ainsi protégés de l'humidité
entrante.