Deutsch
3. Installation resp. mise en
place ultérieure d'un PDC
sur un compteur
Notre PDC est destiné en premier lieu à tous les
compteurs d'eau qui peuvent être équipés ulté-
rieurement d'un générateur d'impulsions (modèle
–N). A la base, un PDC peut être connecté à
chaque compteur muni d'une sortie impulsionnelle
correspondante.
3.1. Connection (ultérieure) d'un PDC IP68
avec bout de ligne ouvert sur un compteur
avec sortie impulsionnelle existante.
Connecter la sortie impulsionnelle du compteur
avec le câble du PDC. Utiliser un connecteur pour
câble et si possible respecter la polarité correcte.
Contact Reed
pulse
Collecteur ouvert
3.2. Connection (ultérieure) d'un PDC IP54
avec le contacteur du compteur
Raccorder le câble du générateur d'impulsions
du compteur avec les bornes de raccordement
du circuit imprimé.
-
+
INPUT A
GND
S 1
INPUT B
S 2
GND
18
English
Français
blanc
Entrée impulsionnelle
marron (GND)
Pas de commande push-pull !
Uniquement pour commande par
collecteur ouvert (NPN) ou Open Drain !
blanc
Longueur d'impulsion : 20 ms
marron (GND)
Fréquence d'impulsion maximale = 25 Hz
Figure:
Schéma de
+
raccordement PDC
+
Italiano
España
3.3. Montage (ultérieur) du PDC avec un
générateur d'impulsions ZENNER monté
usine à un compteur d'eau équipable ZEN-
NER correspondant
Veuillez-vous référer aux instructions d'installa-
tion du générateur d'impulsions et mettre le PDC
en service comme décrit au paragraphe 3.4.
3.4. Mise en service du PDC
La mise en route se fait avec l'aide d'un interface
optique. Les paramètres à configurer sont pro-
grammés au moyen d'un PC portable avec le lo-
giciel (licence Configuration-Manager) ZENNER
GlobalMeterManager (GMM), l'interface univer-
sel MinoConnectRadio avec interface Bluetooth
et la tête optique associée IrCombiHead de ZEN-
NER. Alternativement, l'utilisation d'un terminal
portable sous Android avec une licence Meter-
ReaderLight à la place d'un PC portable est éga-
lement possible.
Doivent être configurés au minimum:
Numéro de série du compteur connecté au
■
module PDC
Valeur initiale = Position initiale du compteur
■
Valeur d'impulsion du compteur connecté.
■
L'intervalle de transmission respectif est précon-
figuré.
Autres paramètres à configurer:
Réinitialisation valeurs concentrateur
■
Réinitialisation des bits d'état (manipulation,
■
erreur)
Clé AES (dépendant de la licence du logiciel)
■
L'activation se fait automatiquement lorsque le
module PDC a réceptionné plus de 10 impulsions
en provenance du générateur.