Dispositif De Consignation (En Option) - EUCHNER CET-AX Serie Manual De Instrucciones

Mode d'emploi
Tête de lecture CET-AX avec interverrouillage et contrôle de verrouillage
Important !
Lors du déblocage manuel, la languette ne doit
f
pas être en état de traction.
Après utilisation, remettre en place le déverrouil-
f
lage auxiliaire, visser la vis de protection et la scel-
ler (par ex. au moyen d'un vernis de protection).
Le déverrouillage auxiliaire à clé ne doit pas être
f
utilisé pour désenclencher l'interrupteur, par
exemple pendant des opérations d'entretien, de
façon à empêcher que l'interverrouillage puisse
être activé. Utilisez pour ce faire un dispositif
de consignation (voir le chapitre « Dispositif de
consignation (en option) »)
Défaillance de la fonction de déblocage en cas
f
d'erreur de montage ou d'endommagements lors
du montage.
Après chaque montage, contrôlez le fonctionne-
f
ment du déverrouillage.
Respectez les consignes des éventuelles fiches
f
techniques jointes.
Actionnement du déverrouillage auxiliaire à clé
Sur les appareils avec déverrouillage auxiliaire à clé
(pouvant être ajouté ultérieurement), il suffit de tourner
la clé pour débloquer. Fonctionne comme le déver-
rouillage auxiliaire. Pour le montage, voir la feuille
jointe concernant le déverrouillage auxiliaire à clé.
Déverrouillage de secours externe (pouvant
être ajouté ultérieurement)
Permet d'ouvrir un protecteur verrouillé en dehors
de la zone de danger sans outillage complémen-
taire. Pour le montage, voir la feuille jointe relative
au montage.
Important !
Le déverrouillage de secours externe doit pouvoir
f
être actionné manuellement en dehors de la zone
protégée sans outillage complémentaire.
Le déverrouillage de secours externe doit être
f
muni d'une indication rappelant qu'il ne doit être
actionné qu'en cas d'urgence.
Lors du déblocage manuel, la languette ne doit
f
pas être en état de traction.
La fonction de déblocage est conforme à toutes
f
les autres exigences de la norme EN ISO 14119.
Le déverrouillage de secours externe est
f
conforme aux exigences de la catégorie B selon
EN ISO 13849-1:2008.
Défaillance de la fonction de déblocage en cas
f
d'erreur de montage ou d'endommagements lors
du montage.
Après chaque montage, contrôlez le fonctionne-
f
ment du déverrouillage.
Respectez les consignes des éventuelles fiches
f
techniques jointes.
Actionnement du déverrouillage de secours
Tourner la molette de déverrouillage de secours
f
dans le sens horaire jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
L'interverrouillage est débloqué.
¨
Pour le réarmement, pousser le boulon d'arrêt vers
l'intérieur, par exemple avec un petit tournevis, et
tourner la molette de déverrouillage de secours
dans l'autre sens.
L'actionnement du déverrouillage de secours pro-
voque la désactivation des contacts de sécurité
dans l'analyseur. Utilisez les contacts de sécurité de
l'analyseur pour générer un ordre d'arrêt.
Boulon d'arrêt
71
Figure 3 : Déverrouillage de secours
Déverrouillage interne (en option)
Permet d'ouvrir un protecteur verrouillé depuis la
zone de danger sans outillage complémentaire
(voir Figure 14).
Important !
Le déverrouillage interne doit pouvoir être action-
f
né manuellement depuis la zone protégée sans
outillage complémentaire.
Le déverrouillage interne ne doit pas être acces-
f
sible de l'extérieur.
Lors du déblocage manuel, la languette ne doit
f
pas être en état de traction.
Le déverrouillage interne est conforme
f
aux exigences de la catégorie B selon
EN ISO 13849-1:2008.
Figure 4 : Déverrouillage interne
Actionnement du déverrouillage interne
Appuyer à fond sur le bouton de déverrouillage
f
rouge.
L'interverrouillage est débloqué.
¨
Tirer sur le bouton pour réarmer.
L'actionnement du déverrouillage interne provoque la
désactivation des contacts de sécurité dans l'analy-
seur. Utilisez les contacts de sécurité de l'analyseur
pour générer un ordre d'arrêt.
Déverrouillage par câble (en option)
Déverrouillage via un câble. Le déverrouillage par
câble peut être utilisé, en fonction du type de mon-
tage, comme déverrouillage de secours ou comme
déverrouillage interne.
Tenir compte des points suivants dans le cas des
dispositifs de déverrouillage par câble sans position
de maintien :
Si le déverrouillage doit être utilisé comme déver-
rouillage de secours, vous devez prendre l'une
des mesures suivantes (voir EN ISO 14119:2013,
paragr. 5.7.5.3) :
Monter le déverrouillage de manière à ce qu'il ne
f
puisse être réarmé qu'au moyen d'un outil.
Il est également possible, comme alternative, de
f
réaliser la fonction de réarmement au niveau du
système de commande. Par ex. au moyen d'un
contrôle de plausibilité (le statut des sorties de
sécurité ne correspond pas au signal de commande
de l'interverrouillage).
En dehors des points énumérés ci-dessus, les spé-
cifications relatives au déverrouillage de secours du
chapitre « Déverrouillage de secours externe (pouvant
être ajouté ultérieurement) » sont applicables.
Important !
Le déverrouillage par câble est conforme
f
aux exigences de la catégorie B selon
EN ISO 13849-1:2008.
Le fonctionnement correct dépend du cheminement
f
du câble ainsi que du montage de la poignée et
incombe au constructeur de l'installation.
Lors du déblocage manuel, la languette ne doit pas
f
être en état de traction.
16
Figure 5 : Déverrouillage par câble
Pose du câble
Important !
Défaillance de la fonction de déverrouillage en
f
cas d'erreurs de montage, d'endommagements
ou d'usure.
Après chaque montage, contrôlez le fonctionne-
f
ment du déverrouillage.
Lors de la pose du câble, veillez à ce que le sys-
f
tème puisse être actionné aisément.
Respectez le rayon de courbure minimal (100 mm)
f
et évitez autant que possible de courber le câble.
L'interrupteur ne doit pas être ouvert.
f
Respectez les consignes des fiches techniques
f
jointes.

Dispositif de consignation (en option)

Important !
Le dispositif de consignation ne constitue pas une
f
fonction de sécurité.
Il convient de vérifier son bon fonctionnement à
f
intervalles réguliers.
Le dispositif de consignation permet d'empêcher
qu'un membre du personnel d'entretien, par exemple,
soit enfermé accidentellement dans la zone de
danger.
En position de blocage, le dispositif de consignation
empêche l'activation de l'interverrouillage. Dans cette
position, le dispositif de consignation peut être ver-
rouillé avec 3 cadenas maximum (diamètre de l'anse
entre 5 et 9 mm).
Utilisation du dispositif de consignation
Important !
Avant d'utiliser le dispositif de consignation, dé-
sactiver l'interverrouillage et ouvrir le protecteur.
Avant de pénétrer dans la zone de danger :
1. Ouvrir le protecteur
2. Appuyer sur le bouton, mettre le dispositif de
consignation en position de blocage (Figure
6, A et B), puis le verrouiller avec un cadenas
(Figure 6, C)
L'interverrouillage ne peut pas être activé et la
¨
machine ne doit pas pouvoir démarrer.
Important !
Contrôlez cela avant de pénétrer dans la zone de
danger !
Réarmement du dispositif de consignation
1. Le cas échéant, ouvrir le protecteur.
2. Retirer le cadenas.
3. Ramener le dispositif de consignation dans sa
position de repos (Figure 6, A).