Kwikset 48761 04 Guía De Instalación Rápida

Contemporary Lever
Privacy/Passage CP/BP
48761 / 04
Installation is the
same, regardless
of model shown.
La instalación es la
misma sin
importar el
modelo que se
ilustre.
L'installation est la
même pour tous
les modèles
représentés.
1
Check Dimensions
Revise las medidas
Vérifier les dimensions
See drilling instructions on page 4 if needed.
Ver las instrucciones para taladrar en la página 4 si es necesario.
Voir les instructions de perçage sur la page 4 si nécessaire.
2⅜" (60 mm)
or • o • ou
2¾" (70 mm)
2⅛"
54 mm
*Thick door service kits *El servicio al cliente tiene
for 2¼" (57 mm) thick
juegos de reparación para
doors available through puertas de 57 mm (2¼")
customer service. de espesor.
2
Adjust Latch "A" (if needed)
Ajuste el pestillo "A" (si es necesario)
Ajuster le verrou "A" (si nécessaire)
2⅜" (60 mm)
Proceed to Step 3.
Vaya al paso 3.
Passez à l'étape 3.
Quick Installation Guide
Guía de instalación rápida
Guide d'installation rapide
J
G
G2
1⅜" — 1¾"*
35 mm — 44 mm*
1"
25 mm
*On peut se procurer des
trousses de service pour
portes d'une épaisseur de
57 mm (2¼") au près du
service à la clientèle.
2¾" (70 mm)
or
o
ou
A
F3
F
F2
E
C
D
A
B
3
C
B
Correctly orient latch "A"
Oriente correctamente el pestillo "A"
Orienter correctement le pêne "A"
A
1/4
Kwikset
1-800-327-5625
www.kwikset.com
Weiser
USA: 1-800-677-5625
CANADA: 1-800-501-9471
www.weiserlock.com
L
K
D
or
o
ou
A
A
Correctly orient latch "A"
Oriente correctamente el pestillo "A"
Orienter correctement le pêne "A"
Jamb
Marco
Montant
Angle
Ángulo
Angle
D
E
Jamb
Marco
Montant
A
Angle
Ángulo
Angle
wood block
bloque de
madera
bloc en bois