1. Manuales
  2. Marcas
  3. EFA Manuales
  4. Sierras
  5. SKR 23
  6. Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento

EFA SKR 23 Instrucciones De Funcionamiento Y Mantenimiento

Sierra para descuartizar para sistemas robotizados
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Руководство по эксплуатации
Руководство по техническому обслуживанию
Каталог запасных частей
EFA SKR 23
Пила для разделки туш для использования в роботизированной
системе
Breaking saw for robotsystem
Это руководство необходимо обязательно передать рабочим!
Please forward these operating instructions to your operating
Schmid & Wezel
D 75433 Maulbronn
Внимание!
Important Information:
personell!
Версия/ Version
04.2008

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para EFA SKR 23

Resumen de contenidos para EFA SKR 23

  • Página 1 Руководство по эксплуатации Руководство по техническому обслуживанию Каталог запасных частей EFA SKR 23 Пила для разделки туш для использования в роботизированной системе Breaking saw for robotsystem Внимание! Это руководство необходимо обязательно передать рабочим! Important Information: Please forward these operating instructions to your operating personell! Schmid &...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Содержание 1. Использование, комплект поставки, принадлежности ............2 1.1 Знаки, используемые в руководстве ..................2 1.2 Использование по назначению ....................2 1.3 Комплект поставки ........................2 1.4 Принадлежности ........................2 2. Указания по безопасности .....................2 2.1 Общие указания по безопасности....................2 2.2 Поведение при выполнении работ по техническому обслуживанию...........3 3.

  • Página 3: Использование, Комплект Поставки, Принадлежности

    1. Использование, комплект 1.2 Использование по назначению поставки, принадлежности 1.2.1 Область применения Обязательно прочтите указания! Описанная здесь пила технически безопасна только при использовании входящего в комплект Это руководство предназначено для рабочего, поставки робота и прикладных программ и использующего устройство. Храните его может...

  • Página 4: Поведение При Выполнении Работ По Техническому Обслуживанию

    и неповрежденные пильные полотна. спецификации вы найдете в "Приложение A" (стр. 10). 4. Применяйте только оригинальные пильные полотна EFA. При смене пильного полотна Подключение к электросети соблюдайте инструкции. Пила приводится в действие электроэнергией, 5. Следите за тем, чтобы нигде не оставались...

  • Página 5: Использование Пилы

    3.3.1 Ход работы поставщика системы. Перед вводом в Перед применением следует проверить эксплуатацию прочитайте соответствующее соответствие эксплуатационных параметров руководство по эксплуатации. рабочей сети и устройства. Перед началом работы, кроме того, следует 3.3 Использование пилы проверить: 1. Работоспособность пилы. Никогда не беритесь за 2.
  • Página 6 Неполадка Возможная причина Устранение Проверить соединительный Двигатель неправильно кабель, при необходимости подключен подсоединить правильно Устранение ошибки, см. Ошибка блока управления с Двигатель не руководство по эксплуатации программируемым контроллером запускается блока управления Обмотка двигателя перегорела Заменить двигатель Заменить соединительный Соединительный кабель оборван кабель...

  • Página 7: Монтаж

    4. Монтаж 6. Очистка и техобслуживание Все работы по очистке, техобслуживанию и При смене пильного полотна ремонту должны проводиться только всегда надевайте защитные квалифицированным персоналом, имеющим рукавицы для защиты рук от опыт в проведении таких работ. порезов пильным полотном. Перед работами по очистке и Вы...

  • Página 8: Очистка Пилы При Проведении Техобслуживания И Ремонта

    номер для заказа 001 365 624 (5,0 кг) пилу в вашу инструментальную мастерскую Редуктор, если не указано иное: (цех). Специальная смазка EFA, Klьbersynth UH1 14- 2. Демонтируйте пильное полотно для очистки 1600 (H1) и очистите его. номер для заказа 001 365 644 (0,8 кг) 3.

  • Página 9: Ремонт

    7. Ремонт Для ремонта обратитесь в нашу сервисную службу. Указания: Используйте только оригинальные запасные части. Каталог запасных частей вы найдете в "Приложение A" (стр. 10). По желанию каталоги запасных частей могут предоставляться специализированным ремонтным мастерским. Сервисное обслуживание Для проведения ремонтов вы можете воспользоваться...

  • Página 10: Приложение

    4. Приложение 4.1 Технические данные EFA SKR 23 Мощность 1500 Вт Частота вращения 1150 мин. Пильное полотно 230 мм Глубина разреза 65 мм Направление движения пильного полотна Вправо/влево Уровень звукового давления (EN ISO < 76 дБ (A) 11688-1) Вес 26 кг...
  • Página 11 Уплотнительное кольцо 001 312 644 круглого сечения EFA Уплотнительный фланец EFA 003 011 274 Уплотнительное кольцо 001 312 699 круглого сечения EFA Зажимное кольцо EFA 001 311 273 Зажимная втулка EFA 003 011 272 Винт с шестигранной головкой 001 325 912 Болт...

  • Página 12: Покомпонентный Чертёж

    4.3 Покомпонентный чертёж Schmid & Wezel Страница/ Page Версия/ Version D 75433 Maulbronn 11/ 14 04.2008...

  • Página 13: Двигатель В Сборе

    4. 2.1 Двигатель в сборе Schmid & Wezel Страница/ Page Версия/ Version D 75433 Maulbronn 12/ 14 04.2008...

  • Página 14: Перечень Запасных И Изнашивающихся Деталей Двигателя

    001 342 928 шарикоподшипник Вал якоря усиленный 007 011 529 Радиальный 001 340 237 шарикоподшипник Пружинная шайба вала 001 314 603 Корпус EFA 003 011 277 Прокладка 003 011 278 Крышка 003 011 279 Крепежный фланец 003 011 280 Угловое резьбовое...

  • Página 15: Размерный Эскиз

    4. 2.3 Размерный эскиз Schmid & Wezel Страница/ Page Версия/ Version D 75433 Maulbronn 14/ 14 04.2008...

  • Página 16: Декларация Соответствия

    The validity of this declaration expires when a modification to the machine is made without being coordinated with us. EFA SK18 WB, SK23/18, SK30/18, SK 40E, EFA 85, 86, 185, 185H, 186H, SKR 20-50, SKR20-50SH, SKR20-50MSH 98/37/EC, 73/23/ , 89/336/...

  • Página 17: Instrucciones De Mantenimiento

    Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de mantenimiento Lista de repuestos EFA SKR 23 Sierra para descuartizar para sistemas robotizados Breaking saw for robot system Información importante: ¡Entregar estas instrucciones al personal de servicio! Important Information: Please forward these operating instructions to your operating personell! Schmid &...
  • Página 18 NDICE 1. Uso, contenido del envío, accesorios ..................2 1.1 Símbolos de estas instrucciones ....................2 1.2 Uso correcto ..........................2 1.3 Contenido del envío........................2 1.4 Accesorios ..........................2 2. Indicaciones de seguridad .....................2 2.1 Indicaciones generales de seguridad.....................2 2.2 Comportamiento durante tareas de mantenimiento................3 3.

  • Página 19: Uso, Contenido Del Envío, Accesorios

    1. Uso, contenido del envío, 1.2 Uso correcto accesorios 1.2.1 Campo de aplicación Leer sin falta las indicaciones. La sierra aquí descrita sólo es segura para el funcionamiento si se la utiliza con el robot y las Estas instrucciones están destinadas al operario de aplicaciones suministradas y sólo se puede ser la máquina.

  • Página 20: Comportamiento Durante Tareas De Mantenimiento

    Vea el manual de instrucciones por separado del suministrador del sistema. 4. Use sólo hojas de sierra originales de EFA. Siga las prescripciones detalladas en "Cambio de la hoja de sierra" (p. 4). 3.2 Conectar / Desconectar 5.

  • Página 21: Operación

    4. Montaje 3.3.1 Operación Antes de la implementación se debe comprobar los Utilizar siempre guantes de datos de funcionamiento de la red eléctrica y del protección al cambiar la hoja de aparato coincidan. sierra, para protegerse las manos de heridas por cortes con la hoja de Antes de comenzar también se debe comprobar si: sierra dentada.
  • Página 22 Fallos Posibles causas Solución Comprobar el cable de conexión, El motor no está conectado eventualmente conectar correctamente correctamente Solución de fallo, vea instrucciones El motor no enciende Fallo en el control PLC de funcionamiento control Bobinado del motor quemado Cambiar motor Cable de conexión roto Cambiar cable de conexión Comprobar el cable de conexión,...

  • Página 23: Limpieza Y Mantenimiento

    6. Limpieza y mantenimiento Para ello seleccionar manualmente el programa del robot “Limpieza” (suministrador del sistema) y esperar a que el robot haya alcanzado esa posición. La limpieza, el mantenimiento y la reparación sólo deben ser realizadas por personal con formación Espumar la sierra con productos de limpieza y técnica, que tenga experiencia en trabajos de este desinfección usuales y enjuagar con agua caliente...

  • Página 24: Lubricante

    Nº de ref. 001 365 623 (1,0 Kg.) Nº de ref. 001 365 624 (5,0 Kg.) Engranajes, si no se indican otros Grasa especial EFA, Klübersynth UH1 14-1600 (H1) Nº de ref. 001 365 644 (0,8 Kg.) 6.4 Mantenimiento de la sierra 6.4.1 Hoja de sierra...

  • Página 25: Anexo

    007 011 584 Rodamiento de bolas de contacto 001 340 512 angular Arandela de ajuste EFA 001 315 218 Arandela de retención BIAX / EFA 001 312 412 Cojinete ranurado de bolas EFA 001 340 247 Junta tórica EFA 001 312 644 Brida hermética EFA...
  • Página 26 Hoja de sierra 003 011 238 Tuerca hexagonal 001 304 503 Tornillo de cabeza cilíndrica, hexagonal 001 326 004 Arandela de resorte EFA 001 317 002 Placa tensora EFA 003 006 801 Arandela de resorte EFA 001 317 002 Tornillo de cabeza cilíndrica, hexagonal...

  • Página 27: Esquema Explosivo

    4.3 Esquema explosivo Schmid & Wezel Página / Page Modelo / Version D 75433 Maulbronn 10 / 14 04.2008...

  • Página 28: Motor Comp

    4. 2.1 Motor comp. Schmid & Wezel Página / Page Modelo / Version D 75433 Maulbronn 11 / 14 04.2008...

  • Página 29: Lista De Piezas De Repuesto Y De Desgaste Del Motor

    001 342 928 Eje de anclaje, comp. 007 011 529 Cojinete ranurado de bolas 001 340 237 Arandela de resorte en zigzag 001 314 603 Carcasa EFA 003 011 277 Junta 003 011 278 Tapa 003 011 279 Junta de sujeción...

  • Página 30: Esquema De Medidas

    4. 2.3 Esquema de medidas Schmid & Wezel Página / Page Modelo / Version D 75433 Maulbronn 13 / 14 04.2008...

  • Página 31: Declaración De Conformidad Ce

    B. Declaración de conformidad CE Schmid & Wezel Página / Page Modelo / Version 04.2008 D 75433 Maulbronn 14 / 14...

Tabla de contenido