Resumen de contenidos para Nevir NVR-2762DVD-PGUTHD
Página 1
Manual de Usuario Reproductor DVD Port til 9" (22.86cm) con TDT HD, USB y Lector de Tarjeta á NVR-2762DVD-PGUTHD Por favor, lea atentamente este Manual de usuario para asegurar una utilización correcta de este producto y consérvelo para futuras consultas.
Instrucciones de Seguridad Importantes Contenido Instrucciones de Seguridad Importantes ..........1 *Advertencia: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no quite la cubierta oespalda.No hay ninguna pieza dentro que sea útil para el usuario. Panel de Illustración.................2 Para servicios de reparación refiérase solamente a personal capacitado. Mando a Distancia................2 *Advertencia: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no Cargar a través del Adaptador de CA..........3...
9. Abrir Panel de Ilustración Abre el compartimiento de discos. 10. Configurar Entra o sale del menú de configuración. Fuente Cambia entre DVD, DVB-T y USB. MENÚ DE DVD En caso de DVD, entra o sale del menú de disco. En caso de VCD, activa o desactiva la modalidad de PBC (Control de reproducción).
Preparación del mando a distancia 7. RECALL Coloque el mando a distancia sobre una superficie plana e inserte en el DVD: (En caso de VCD, PBC encendido)Vuelve al menú de PBC. DVB-T: Vuelve al canal anterior; renombra el canal del Menú de editar mando a distancia la pila de botón suministrado de la siguiente manera: programa.
Conexión con un televisor Iniciación del DVD CONFIGURACIÓN DE SISTEMA OPERACIÓN DE MENÚ Al pulsar el botón SETUP en el mando a distancia, el SETUP MENU aparecerá. Después de entrar en el menú de configuración, pulse el botón de direcciones para mover hacia arriba y abajo con el fin de seleccionar un elemento deseado AURICULARES y luego pulse el botón OK para confirmar.
Audio Modalidad Nocturna: ajusta la modalidad nocturna Seleccione la opción de idioma del doblaje para el disco incorporado. Sonido inteligente: Seleccione diferente efecto de música al escucharla. Menú de DVD Esta opción proporciona la opción del menú de idioma de una película. Nota: No todos los reproductores tienen esta opción.
Reproducir la imagen de CD REPRODUCCIÓN DE MP3/WMA/JPEG/MPEG4 El CD de imágenes tiene una estructura de directorios como lo que se muestra en la siguiente imagen. El disco de MP3, WMA o MPEG4 tiene una estructura de directorio como lo que se muestra más arriba. Pulse teclas de dirección para elegir el directorio raíz y luego pulse el botón OK para entrar en el sub-directorio.
(2) Edición de Programa Primera Instalación Para editar las preferencias de programa (bloqueo, salto, favorito, mover o borrar), usted tendrá que entrar en el Menú de Program Edit. Después de que todas las conexiones se han realizado correctamente, Este menú requiere una contraseña de acceso. encienda el televisor y asegúrese de que el receptor está...
Página 10
(6) Configuración de Video Mover un programa de TV o Radio Para acceder al menú, pulse el botón MENU y luego elija [Picture]. 1. Seleccione el programa preferido y pulse el botón ROJO. El menú ofrece opciones para ajustar la configuración de vídeo. Aparecerá...
Página 11
1. Búsqueda automática (8) Configuración de tiempo Para acceder al menú, pulse MENU para selecionar [Time].El menú Busque e instale todos los canales de forma automática. proporciona opciones para ajustar la configuración de tiempo. Esta opción sobrescribe todos los canales predefinidos. Pulse UP/DOWN para seleccionar una opción y luego pulse RIGHT/LEFT 1.
Página 12
(11) Compatibilidad de USB en la reproducción de películas: (10) Configuración de sistema Para entrar en el menú de Multimedia, pulse el botón SOURCE. Para acceder al menú, pulse MENU para seleccionar [System].El menú El menú proporciona opciones para reproducir Música, Foto y Archivos ofrece opciones para ajustar la configuración de sistema.
Solución de problemas Especificaciones Pruebe las medidas para la resolución de problemas que se describe en la sección siguiente antes de llamar al servicio al cliente. Apague el reproductor de DVD / TDT inmediatamente tan pronto como sospech Parámetro Artículo e un mal funcionamiento.
Ellos se encargarán de reciclar este producto de forma segura para el medio ambiente. Para dar cumplimiento a la norma EN-60065, indicamos que si el cable flexible se daña, únicamente puede ser sustituido por un taller de reparación reconocido por el fabricante Nevir, S.A. ya que necesitan herramientas especiales.
Página 15
User Manual (22.86CM) PORTABLE DVD PLAYER WITH HD DVB-T NVR-2762DVD-PGUTHD Please read this User Manual carefully to ensure proper use of this product and keep this manual for future reference.
Important Safety Instructions Content *Warning: To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover or Important Safety Instructions ............1 back. There are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to Panel Illustration................2 qualified personnel. *Warning: To prevent fire or electric shock hazard, do not expose the unit Remote Control................2 to rain or moisture.
9. OPEN Panel Illustration Opens the disc compartment. 10. SETUP Accesses or exits the setup menu. SOURCE Switches between DVD, DVB-T and USB. DVD MENU For DVD, accesses or exits disc menu. For VCD, turns on or off PBC (Playback Control) mode. EXIT/ DVD/USB: Stops play.
7. RECALL Preparation of the Remote Control DVD: (For VCD, PBC on) Return to the PBC menu. Place the remote control on an even surface and insert the supplied button DVB-T: Returns to the previous channel; renames channels in Program cell into the remote control as follows.
Connecting to a TV Set DVD Getting Started SYSTEM SETUP MENU OPERATION Press the SETUP button on the remote control, the SETUP MENU will be displayed. After accessing the setup menu, press the direction buttons for up and EARPHONE down movement to select an item desired, then press the OK button to confirm.
Audio Night Mode: Adjust the night mode Select the built-in disc dubbing language options. Smart sound: DVD Menu Select different music effect whiling listening music. This option provides the film's menu language options. Note: Not all player has this item. VIDEO SETUP RATING SETUP Select Video in the setup menu, and display the Video submenu:...
MP3/WMA/JPEG/MPEG4 Playback Picture CD Playback The PICTURE CD disc has such a directory structure structure as shown in the following picture. The MP3/WMA/MPEG4 disc has such a directory structure as shown picture above. Press Direction key to choose the root directory and then press OK button to enter into the sub directory.
(2) Program Edit First Time Installation To edit your program preferences (lock, skip, favourite, move or delete), you will need to enter the Program Edit Menu. After all connections have been made properly, switch on TV and make This Menu requires a password to access. sure the receiver is connected to the Main Power.
Página 24
(6) Video Setting Move a TV or Radio Program 1. Select the preferred program then press the RED button. To access the Menu, press MENU then select [Picture]. A move symbol will appear The Menu provides options to adjust the video settings. 2.
Página 25
1 . Auto Search (8) Time Setting To access the Menu, press MENU then select [Time]. The Menu provides Search and install all channels automatically. options to adjust the time settings. This option overwrites all preset channels. Press UP/DOWN to select an option and press RIGHT/LEFT to adjust the 1.
Página 26
(11)USB support movie playback : (10) System Setting To access the Menu, press MENU and select [System].The menu provides To access the Multimedia Menu, press the SOURCE KEY. options to adjust the system settings. The menu provides options to playback Music, Photo and Multimedia files. Press the UP/DOWN key to select an option and press RIGHT/LEFT to It can support AVI, WMA, JPEG and BMP formats.
Trouble-shooting Specifications Carry out the problem-solving measures described in the following section before contacting Customer Support. Turn off the DVD /DVBT player immediately as soon as you suspect a Item Parameter malfunction. Unplug the power plug and check whether the DVD /DVBT Tuner Input Frequency...
Página 28
They can take this product for environmental safe recycling. In order to fulfill ruling UNE EN-60065, we indicate that if the flexible wire is damaged, it can only be substituted by a technical service recognized by NEVIR, S.A., as per special tooling is required.
Página 32
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD. NEVIR, S.A., declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVA EMC 89/336/EEC LOW VOLTAGE DIRECTIVA 73/23 EEC + 93/68EEC EN55013:2001+A1+A2 EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008 EN61000-3-2:2006 EN61000-3-2:2008 EN55020:2007 Descripciones del aparato: Reproductor DVD Port til 9" (22.86cm) con TDT HD, USB y Lector de Tarjeta Modelo NEVIR: NVR-2762DVD-PGUTHD Importador: NEVIR, S.A.