Renuncia • El producto debe montarlo e instalarlo un adulto. Samsung hace lo máximo por verificar la integridad y exactitud del contenido de este • Antes de utilizarlo, lea detenidamente todas las instrucciones de este manual y siga documento, pero no se proporciona ninguna garantía formal. El uso de este documento y los las instrucciones de funcionamiento, las advertencias de este manual y las impresas resultados posteriores será...
• La reparación del producto únicamente la puede realizar personal de servicio técnico Vídeo en directo ……………………………………………… 14 autorizado de Samsung. Configuración ………………………………………………… 17 • Si se utiliza el producto para el cuidado de los niños, manténgalo fuera del alcance de los mismos.
Características • Producto Wi-Fi dedicado - La cámara se ha registrado a través de la conexión Wi-Fi. • Fácil de instalar - El botón Wi-Fi Direct permite una fácil conexión a un router inalámbrico. - Visite la página de inicio (www.samsungsmartcam.com) y descargue e instale el programa el cual no tiene ningún programa de instalación separado.
Componentes Compruebe que se incluyen los componentes al abrir el paquete del producto. Cámara Adaptador de corriente y cable de alimentación Manual de inicio rápido Tarjeta de garantía Licencia GPL Tornillo de rosca Anclaje de plástico Soporte Plantilla Palanca de soporte Conserve el envase del embalaje.
Nombres y funciones de componentes Sensor de luminosidad Botón de conexión de la alimentación Detecta el nivel de luz del lugar donde se Se conecta con un adaptador de corriente. coloca la cámara. El modo de visión nocturna cambia en función del resultado de la detección.
❖ Estado de LED Alimentación eléctrica El indicador LED muestra el estado de funcionamiento con colores. Enchufe el adaptador de alimentación de la cámara a la toma de corriente y Consulte la tabla que se incluye a continuación para ver el significado detallado conecte la cámara como se muestra.
Instalación Precauciones Instale la cámara en un lugar en el que la señal Wi-Fi llegue sin interferencias y en buen estado. NSTALACIÓN Y Manténgala alejada de la humedad y no la coloque cerca de humidificadores. Manténgala protegida de la luz directa del sol, de una luz potente o del ONEXIÓN DE polvo;...
Página 9
Si la instalación se lleva a cabo en una pared de Al fijar el tornillo, deje 3 mm de espacio entre la madera, cuando fije el tornillo, deje 3 mm de espacio superficie de la pared y la marca en el orificio del entre la superficie de la pared y la marca en el orificio tornillo.
Conexión y ajustes de red Conexión mediante la función Wi-Fi Direct ¿Qué es Wi-Fi Direct? Precauciones Mediante Wi-Fi Direct puede conectar su cámara fácilmente a un router sin necesidad de cable. Cuando se conecta la alimentación, el LED de estado de la alimentación se •...
Registro Este producto permite el registro de la cámara sólo a través de un smartphone. Consulte la guía móvil para obtener una descripción detallada del registro de la cámara. Requisitos del explorador web Windows IGILANCIA Es compatible con Windows 7 o una Compatible con Mac OSX 10.7 Lion o versión superior superior...
Página 12
❖ Instalación de Plug in Haga clic en <Install> para iniciar la instalación. Sólo se puede ver la imagen de la cámara después de instalar un plug-in. Si inicia sesión o hace clic en <Iniciar SmartCam> en una PC o computadora personal donde el plug in no está...
Página 13
En Mac Introduzca la contraseña de MAC PC y haga clic en <Install Software>. Haga clic en <Continue>. Instalación completada. Haga clic en <Install>.
Introduzca la información solicitada y haga clic en <Registrarse>. Vídeo en directo Seleccione una cámara de la lista situada en la parte superior izquierda de la pantalla. • ID: Utilizando caracteres alfabéticos y números, realice una combinación de 8 a 14 letras. El ícono gris indica que la cámara está...
Opción Descripción Monitoring options Si la Visión nocturna está configurada como <ON>, cambiará automáticamente a modo blanco y negro en condiciones de oscuridad Visión nocturna y luego, la lámpara infrarroja (IR) se accionará automáticamente. Si la Visión nocturna está configurada como <OFF>, no cambiará al modo de visión nocturna y funcionará...
El modo relé es una función añadida en la que el vídeo de la cámara se transmite al preestablecida El nombre preestablecido debe tener un máximo de 12 caracteres servidor de Samsung y vuelve a transmitirse al ordenador del usuario. alfanuméricos, sin espacios. Si tiene problemas de conexión con la cámara, visite "http://www.samsungsmartcam.
❖ Configuración preestablecida Confi guración Inf. básica Haga clic en el icono < >. Haga clic en la tecla de flecha Mover pantalla y ajuste la cámara en la dirección deseada para pasar a una pantalla deseada. Introduzca el nombre del ajuste preestablecido y haga clic en <Aceptar>. La posición que se muestra actualmente se guarda como un valor preestablecido.
❖ Actualización de Firmware Opción Descripción Si el S/W actualmente en uso no es la última versión, actualícela. Número de serie Usted puede confirmar el número de serie. Si está utilizando la última versión, entonces el firmware no se activará. Haga clic en <Firmware>.
Opción Descripción Lista de PA (punto de Aparecerá una lista de PA (puntos de acceso) disponibles. Seleccione acceso) el que desee en la lista de PA. Para acceder a la red, introduzca la contraseña establecida para el Contraseña de PA router inalámbrico.
La hora se sincronizará automáticamente con el servidor de NTP (Network Time Hora Protocol, protocolo de hora de red). Para esto, se necesita una conexión a Internet. Tiene que establecer correctamente la zona horaria para obtener el ajuste de hora exacto. La hora que aparece sin conexión a Internet puede que no sea precisa.
Notificación de <Gmail> Alarma y notificación El aviso del evento se envía por Gmail. Seleccione Google. La cámara puede enviar notificaciones de eventos cuando se detecta movimiento Introduzca su dirección y contraseña de Gmail. o sonido. Seleccione <Usar> en "Enviar alarmas". Introduzca su dirección de Gmail para recibir el correo electrónico de notificación y haga clic en <Añadir>.
Notificación automática de alarma Programación Para los usuarios cuyas cámaras están registradas, se proporciona una alarma pulsadora a través de la aplicación web y la aplicación móvil. Programación de alarmas Cuando el usuario designa un día y hora deseados, la alarma solo se enviará en el momento designado.
Horario de privacidad Opción Descripción Cuando el usuario selecciona un día y hora, la cámara cambia al modo de Cuando la cámara está en el modo de privacidad, Apagar la privacidad en el momento establecido. las funciones de vigilancia y grabación no cámara funcionan.
Apague la alimentación de la cámara o póngala en <Off> antes de retirar la tarjeta Tarjeta SD micro SD. Si no lo hace, los datos de la cámara micro SD pueden dañarse. Tenga en cuenta que es posible que se elimine el contenido de la tarjeta micro SD que se utiliza para otros fines al ponerla en la cámara.
Alarma de evento Reproducción Puede reproducir el vídeo grabado en la tarjeta SD. Puede verificar la alarma del evento que ocurrió. Opción Descripción Eliminar por fechas Eliminar todas las alarmas de eventos en la fecha. Opción Descripción Eliminar todos Eliminar todas las alarmas de evento durante treinta días. Establezca el tipo de grabación que se buscará...
Información Mi cuenta Si desea cambiar la información de miembro, haga clic en <Cuenta>. Seleccione el elemento (contraseña o dirección de correo electrónico) y especifique la información. 26 · Español...
Problemas y soluciones Problema Acción El vídeo de la - El vídeo de la cámara se puede demorar según la demora de red. cámara se pierde Compruebe si la cámara está instalada en un lugar con comunicaciones temporalmente. inalámbricas de Internet adecuadas. Si encuentras in problema con el sistema, consulte la tabla que se incluye a continuación para solucionar el problema de la manera más rápida y sencilla posible.
Samsung respeta el medio ambiente durante todo el proceso de fabricación de sus productos y realiza una serie de procedimientos orientados a ofrecer productos ecológicos. El símbolo Eco representa el compromiso de Samsung de fabricar productos que respeten el medio ambiente e indica a la vez que este equipo cumple con la Directiva de la Unión Europea EU RoHS.
Página 33
SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660 Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Park Chertsey, Customer support : +1-877-349-3149 Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS www.samsungsv.com Customer support : 00800-8010-8022...