Morita DENTAPORT ZX Instrucciones De Uso página 6

• Queda prohibida cualquier modificación del equipo.
• Esta unidad no debe conectarse a otros aparatos o sistemas ni utilizarse junto con los mismos. No debe
emplearse como componente integral de ningún otro aparato o sistema.
J. Morita Mfg. Corp. no se hace responsable de los accidentes, los daños en el equipo, las lesiones u
otros problemas generados como consecuencia de ignorar esta prohibición.
• Tenga cuidado para no lastimarse los dedos al colocar o extraer las limas.
• No utilice portalimas dañados, ya que no podrán realizarse mediciones precisas con los mismos.
• Si suena un pitido continuo mientras está encendido el botón POWER sin que se realice ninguna
operación, es probable que algún componente eléctrico esté dañado. No utilice la unidad y envíela a J.
Morita para que sea reparada.
• Se debe utilizar un dique de goma al realizar tratamientos endodóncicos.
• Aviso: En los EE. UU., de acuerdo con la ley federal, esta unidad sólo puede ser adquirida por un
dentista o por encargo suyo.
• El DENTAPORT ZX requiere unas precauciones especiales en relación con la compatibilidad
electromagnética y debe ser instalado y puesto en funcionamiento de acuerdo con la información sobre
compatibilidad electromagnética incluida en los documentos adjuntos.
• Los equipos portátiles y móviles de comunicación por radiofrecuencia pueden afectar al funcionamiento
del DENTAPORT ZX.
• El DENTAPORT ZX no debe colocarse junto a otros equipos ni sobre ellos cuando se utilice y, si esto
fuera necesario, deberá vigilarse para comprobar que funciona con normalidad en la configuración en
la que se use.
• No utilice nunca limas que estén forzadas, deformadas o dañadas. Véase la página 15.
• Tire un poco de la lima para comprobar que está bien colocada. Si la lima no está bien colocada,
podría desplazarse y lesionar al paciente. Véase la página 15.
• Asegúrese de que el tornillo esté bien ajustado. De lo contrario, podría salirse y ser tragado y, además,
las mediciones del canal radicular podría ser imprecisas. Véase la página 15.
• Antes de cada paciente, compruebe que el DENTAPORT ZX funcione correctamente. Si los indicadores
de la pantalla no aparecen de forma normal, es posible que el instrumento no pueda realizar una medición
precisa. En estos casos, deje de utilizar el instrumento y solicite su reparación. Véase la página 17.
• Evite que la luz incida directamente sobre los ojos. Evite también mirar directamente a la luz o de
forma continua hacia el área irradiada, ya que ello puede dañar la vista. Véase la página 19.
• Si hay una tormenta eléctrica mientras se carga la batería, no toque la unidad principal, el adaptador de
CA ni el cable de alimentación, ya que podría recibir una descarga. Véanse las páginas 20 y 38.
• Asegúrese de que el contraelectrodo, el portalimas, el respectivo electrodo de la pieza de mano, etc. no
entren en contacto con una fuente de alimentación como, por ejemplo, una toma de corriente eléctrica.
Esto podría provocar una importante descarga eléctrica. Véanse las páginas 22, 23 y 31.
• Antes de medir la longitud del conducto radicular, compruebe que no aparezca en la pantalla la
velocidad de giro. De lo contrario, la unidad estaría configurada para el modo de preparación del
conducto radicular, y la pieza de mano se pondría en funcionamiento. Esto podría provocar una
lesión. Véase la página 22.
• Compruebe que no aparezca en pantalla la velocidad al medir la longitud del conducto radicular.
Véanse las páginas 24 y 26.
• Compruebe la configuración que aparece tras seleccionar las memorias Véanse las páginas 25, 27 y 40.
• En algunos casos, por ejemplo cuando el conducto radicular está bloqueado, no es posible realizar
mediciones. Véase la página 30.
• No siempre es posible obtener una medición exacta, especialmente cuando la morfología del conducto
radicular es anómala o inusual; para confirmar los resultados, realice una radiografía. Véase la página 30.
• Si existen indicios de que la unidad no funciona correctamente, deje de usarla de inmediato. Véase la
página 30.
• Si la barra del indicador de la longitud del conducto no aparece cuando la lima está insertada, es posible
que la unidad funcione mal, por lo que no debe ser utilizada. Véase la página 30.
• No utilice un escarificador ultrasónico con el contraelectrodo fijado al paciente. Esto es peligroso
porque el ruido eléctrico del escarificador podría interferir con las mediciones del conducto y el
funcionamiento del motor. Véase la página 31.
• Si el motor se sobrecalienta, retire inmediatamente la pieza de mano de la boca del paciente y espere a
que se enfríe para reanudar el tratamiento. Si la deja dentro de la boca, pueden producirse lesiones
debido a un arranque inesperado durante la etapa de enfriamiento. Véase la página 32.
Instrucciones 2015-03-23 2