Página 1
MFC-5460CN MFC-5860CN Antes de utilizar el equipo, es necesario configurar el hardware e instalar el software. Lea esta Guía de configuración rápida para consultar el correcto procedimiento de configuración, así como las instrucciones de instalación. Paso 1 Configuración del equipo Paso 2 Instalación del controlador y el software...
Símbolos utilizados en esta guía Aviso Configuración incorrecta Advertencia Las advertencias le informan sobre lo En las precauciones se indican los Los iconos de configuración incorrecta que debe hacer para evitar posibles procedimientos que deben seguirse alertan sobre dispositivos y lesiones físicas.
Tabla de contenido Introducción Contenido de la caja ............................ 2 Panel de control ............................3 Paso 1 – Configuración del equipo Retirada de las piezas de protección ......................4 Carga del papel............................4 Carga de papel en la bandeja de papel número 2 (sólo MFC-5860CN) ............6 Conexión de la línea telefónica ........................
Introducción Contenido de la caja El contenido de la caja puede variar según el país. Recomendamos guardar todos los materiales de embalaje y la caja por si tuviera que enviar el equipo. CD-ROM Guía del usuario Guía de configuración rápida Cable de la línea telefónica Cable de alimentación Negro (LC1000BK)
Consulte la información detallada acerca del panel de control en la sección Información general del panel de control, del capítulo 1 de la Guía del usuario. Las ilustraciones de esta Guía de configuración rápida se basan en MFC-5460CN.
Paso 1 Configuración del equipo Retirada de las piezas de Carga del papel protección El equipo tiene una capacidad máxima de Quite la cinta de protección y la película que 100 hojas de papel de 80 g/m (20 libras). cubre el cristal de escáner. Para obtener información detallada, consulte Papel aceptable y otros materiales en el capítulo 2 de la Guía del usuario.
Página 7
Configuración del equipo Ventile bien la pila de papel para evitar que se produzcan Nota atascos y problemas de alimentación de papel. Evite empujar el papel hasta demasiado lejos; de lo contrario, se levantaría el papel en la parte posterior de la bandeja, causando problemas de alimentación.
Paso 1 Configuración del equipo Carga de papel en la bandeja Nota de papel número 2 (sólo Cuanto utilice papel de tamaño Legal, pulse y mantenga pulsado el botón de liberación de la MFC-5860CN) guía universal (1) conforme desliza la parte frontal de la bandeja de papel, para ajustar el tamaño de papel que está...
Configuración del equipo Ajuste cuidadosamente las guías laterales del Conexión de la línea papel con ambas manos para que se adapte al papel. telefónica Compruebe que las guías laterales del papel toquen los lados del papel. Conecte el cable de la línea telefónica. Conecte uno de los extremos del cable de la línea telefónica a la clavija del equipo marcado como LINE y el otro extremo a una clavija...
Paso 1 Configuración del equipo Instalación de los cartuchos Nota de tinta Si tiene compartida una línea telefónica con un contestador automático externo, conéctelo tal y como se indica en la ilustración. Advertencia Si le entra tinta en los ojos, láveselos con agua inmediatamente y consulte a un médico si se le irritan.
Página 11
Saque el cartucho de tinta. como se indica en el diagrama de abajo. Retire cuidadosamente la cubierta amarilla de protección (1). brother XXXX Levante cada una de las palancas de desbloqueo del seguro inmovilizador y presiónelas suavemente hasta que hagan clic para, a continuación, cerrar la cubierta del...
Evite tocar la superficie del papel cartucho. inmediatamente después de la impresión, ya • Los equipos multifunción de Brother se han que la superficie puede que no esté diseñado para que funcionen con tintas de una completamente seca, por lo que puede determinada especificación.
Configuración del equipo La pantalla LCD le pregunta si la calidad de Configuración del contraste impresión es buena para negro y color. Pulse 1 de la pantalla LCD (Sí) o 2 (No) en el teclado de marcación. Correcto Negro? Puede ajustar el contraste de la pantalla LCD para 1.Si 2.No obtener imágenes más nítidas y vívidas.
Paso 1 Configuración del equipo Configuración de fecha y Configuración del ID de la hora estación El equipo muestra la fecha y hora y las imprime en Guarde su nombre y número de fax para que aparezcan impresos en todas las páginas de los faxes que envíe. cada fax que se envía, si se ha configurado el ID de la estación.
Configuración del equipo Ajuste del modo de Selección de un modo de recepción marcación por tonos o pulsos Hay cuatro tipos posibles de modos de recepción: El equipo ya está configurado para un servicio de Sólo fax, Fax/Tel, Manual y Ext. Tel/Tad. marcación por tonos.
® ® Asimismo, se puede instalar Presto! PageManager para agregar la capacidad de OCR a Brother Manual del usuario ControlCenter2 y escanear, compartir y organizar Consulte la Guía del usuario del Software y la Guía fácilmente fotografías y documentos.
Siga las instrucciones de esta página en lo referente al sistema operativo y al interfaz. Con el fin de obtener los últimos controladores y documentación y encontrar la mejor solución a su problema o pregunta, acceda directamente a Brother Solutions Center desde el controlador o vaya a http://solutions.brother.com. ®...
1 Configuración del equipo en Windows para ejecutar el programa setup.exe las páginas 4 hasta 13. desde el directorio raíz del CD-ROM de Brother. ® • Si utiliza Windows 2000 Professional y no ha instalado el Service Pack 3 (SP3) o superior:...
Página 19
Conecte el cable USB a la conexión USB marcada con un símbolo . Encontrará la licencia del software Brother MFL-Pro Suite, conexión USB en la parte derecha del interior haga clic en Sí si está de acuerdo con dicho del equipo, como se muestra a continuación.
Página 20
XP Professional x64 Edition no admite pantalla. la interfaz de usuario moderna ControlCenter3 de Brother (consulte la Guía del usuario del Software que se encuentra en el CD-ROM para obtener información detallada). Haga clic en Finalizar para reiniciar el equipo.
Instalación del controlador y el software ® Windows Para usuarios de interfaz de red ® (para Windows 98/98SE/Me/2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition) Importante Configuración incorrecta Asegúrese de haber seguido las instrucciones Compruebe que el cable no obstaculice el desde el paso 1 Configuración del equipo en cierre de la cubierta, ya que se puede producir las páginas 4 hasta 13.
Página 22
• Si esta ventana no se abre, utilice el Explorador de ® Windows para ejecutar el programa setup.exe desde el directorio raíz del CD-ROM de Brother. • Si aparece la pantalla siguiente, haga clic en Aceptar para instalar las actualizaciones de ®...
Página 23
General. Cuando aparezca la ventana Registro en línea 2 Haga clic en la ficha Opciones avanzadas y de Brother y ScanSoft, seleccione las opciones en el botón Configuración..de su preferencia y siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla.
Página 24
SE es una aplicación de gestión de documentos para ver documentos escaneados. ® • Windows XP Professional x64 Edition no admite la interfaz de usuario moderna ControlCenter3 de Brother (consulte la Guía del usuario del Software que se encuentra en el CD-ROM para obtener información detallada).
Configuración incorrecta • NO conecte el equipo a un puerto USB de un teclado o un hub USB sin alimentación eléctrica. Brother le recomienda que conecte el equipo directamente al ordenador. • Compruebe que el cable no obstaculice el cierre de la cubierta, ya que se puede producir un error.
Página 26
X 10.2.4 a 10.2.8: Haga clic en Añadir. Nota ® ® Una vez se ha instalado Presto! PageManager la capacidad de OCR se agrega a Brother ® ® ControlCenter2. Con Presto! PageManager podrá escanear, compartir y organizar fácilmente fotografías y documentos.
Instalación del controlador y el software ® Macintosh Para usuarios de interfaz de red ® (para Mac OS X 10.2.4 o superior) Importante Configuración incorrecta Asegúrese de haber seguido las instrucciones Compruebe que el cable no obstaculice el cierre desde el paso 1 Configuración del equipo en de la cubierta, ya que se puede producir un error.
Página 28
Paso 2 Instalación del controlador y el software ® Macintosh El software de Brother buscará el dispositivo Haga clic en Añadir. de Brother. Durante este período de tiempo, aparecerá la siguiente pantalla. Nota • Si el equipo está configurado para su uso en red, Nota seleccione el equipo de la lista y, a continuación,...
Página 29
Presto! PageManager y siga las instrucciones en pantalla. Nota ® ® Una vez se ha instalado Presto! PageManager la capacidad de OCR se agrega a Brother ® ® ControlCenter2. Con Presto! PageManager podrá escanear, compartir y organizar fácilmente fotografías y documentos.
Brother, como impresoras de red y/o los dispositivos multifunción de red, en un entorno de red de área local (LAN). Para obtener información adicional acerca de BRAdmin Professional, visítenos en http://solutions.brother.com.
(para usuarios de Mac OS ® El software BRAdmin Light de Brother es una aplicación Java™ diseñada para el entorno Mac OS X de Apple. Admite algunas de las funciones del software BRAdmin Professional de Windows. Por ejemplo, al utilizar el software BRAdmin Light, puede cambiar algunas configuraciones de red en las impresoras y dispositivos multifunción conectados en red de Brother.
Cuando sea necesario el reemplazo de cartuchos de tinta, se indicará un mensaje de error en la pantalla LCD. Para obtener más información acerca de los cartuchos de tinta del equipo, visite http://solutions.brother.com o póngase en contacto con el distribuidor local de Brother.
Página 33
El contenido de este manual y las especificaciones descritas sobre este producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Brother se reserva el derecho a hacer cambios sin previo aviso en cuanto a las especificaciones y los contenidos sobre el material descrito y no se hará...