Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Blu-ray™ de 5,1 canales
Sistema de entretenimiento
Para evitar cualquier avería o daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar
y utilizar este aparato. Conserve el manual para referencia futura. (Sólo México)
en casa
manual del usuario
imagine
las posibilidades
Gracias por adquirir un producto Samsung.
Para recibir un servicio más completo,
registre su producto en
www.samsung.com/register
HT-F4500
HT-F4530
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung HT-F4500
Resumen de contenidos para Samsung HT-F4500
- Página 1 Para evitar cualquier avería o daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y utilizar este aparato. Conserve el manual para referencia futura. (Sólo México) imagine las posibilidades Gracias por adquirir un producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register...
-
Página 2: Información De Seguridad
Información de seguridad Advertencia PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA. NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. CONSULTE A PERSONAL CUALIFICADO DE SERVICIO TÉCNICO. PRECAUCIÓN PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR Este símbolo indica “voltaje PRECAUCIÓN : PARA EVITAR DESCARGAS Este símbolo indica que... -
Página 3: Almacenamiento Y Manejo De Discos
• Si detecta ruidos anormales, olor a quemado o humo Almacenamiento y manejo de en el producto, apague el interruptor de alimentación discos inmediatamente y desconecte el enchufe de la toma de corriente. A continuación, póngase en contacto con el centro de servicio técnico más cercano para obtener •... -
Página 4: Utilización De La Función 3D
Información de seguridad Utilización de la función 3D Los términos HDMI, HDMI High-Definition Multimedia INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SALUD Y Interface y el logotipo de SEGURIDAD CON RESPECTO A IMÁGENES EN 3D. HDMI son marcas comerciales o marcas registradas Antes de utilizar la función 3D, lea y recuerde la de HDMI Licensing LLC en Estados Unidos y en otros información de seguridad que se incluye a continuación. -
Página 5: Tabla De Contenido
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este por el usuario manual del usuario pueden reproducirse o copiarse sin la autorización previa por escrito de Samsung Electronics 24 Reproducción de un disco de video comercial Co. Ltd. 24 Control de reproducción de video 25 Reproducción de un disco de audio comercial... -
Página 6: Introducción
Recuerde que no se trata de ningún defecto del producto. Samsung no puede garantizar que este producto reproduzca todos los discos que lleven el logotipo de Blu-ray, DVD o CD, ya que los formatos de disco pueden evolucionar y pueden surgir problemas y errores durante la creación de software para BD, DVD, CD y el fabricante de los discos. -
Página 7: Código De Región
Código de región Logotipos de discos que el Tanto los productos como los discos están codificados producto puede reproducir por región. Estos códigos regionales deben concordar para que el disco se reproduzca. De lo contrario, no se reproducirá. El número regional de este producto viene indicado en el panel trasero del producto. - Página 8 Introducción Soporte de archivo de imagen Extensión de archivo Tipo Resolución *.jpg, *.jpeg, *.jpe JPEG 15360x8640 *.png Soporte de archivos de video Extensión de Contenedor Códec de video Códec de audio Resolución archivo DivX 3.11/4/5/6 MP3, Dolby Digital, DTS, *.avi MP4v3 WMA, PCM H.264 BP/MP/HP...
-
Página 9: Accesorios
Presione el botón HOME para ir a la pantalla de inicio, presione el botón AMARILLO (C) y, a continuación, presione el botón E . • SAMSUNG no se hace responsable de ningún daño en los archivos ni de la pérdida de datos. Accesorios Compruebe los accesorios suministrados que se incluyen a continuación. -
Página 10: Panel Frontal
Introducción Panel frontal REPR./PAUSA INTRO DETENER ABRIR/CERRAR CONTROL DE VOLUMEN FUNCIÓN 5V 500mA PANTALLA BANDEJA DE DISCO USB HOST POWER MANDO A DISTANCIA SENSOR | NOTA | Para actualizar el software del producto a través de la toma de USB Host, debe utilizar una tarjeta de memoria USB. Cuando el producto muestra el menú... -
Página 11: Instalación De Las Pilas En El Mando A Distancia
Mando a distancia Guía del mando a distancia Se presiona para seleccionar el Enciende o apaga el producto. modo Blu-ray. (BD/DVD, D. IN, AUX, etc.). FUNCTION Se presiona para abrir y cerrar la VOLUME MUTE bandeja del disco. Ajuste el volumen. Corta temporalmente el sonido. -
Página 12: Conexiones
* A diferencia de las bocinas delanteras y centrales, las bocinas Surround se usan principalmente para los efectos de sonido. El sonido no saldrá por ellas en ningún momento. Subwoofer La posición del subwoofer no es importante. Colóquelo donde quiera. Componentes de las bocinas HT-F4500 DELANTERAS SURROUND CENTRAL SUBWOOFER CABLE DE BOCINAS Español... - Página 13 HT-F4530 TORNILLO (5x20): 8 CABLE DE BOCINAS CENTRAL SURROUND DELANTERAS SOPORTE BASE DE SOPORTE SUBWOOFER Instalación de las bocinas en el soporte Tallboy * Sólo HT-F4530: bocinas delanteras Coloque la base de soporte boca arriba y conéctela al soporte. Base de soporte Utilice el destornillador para combinar los tornillos en los 3 orificios marcados.
-
Página 14: Conexión A Un Enrutador De Red
Su enrutador o las políticas del proveedor de servicios de Internet pueden impedir que el reproductor acceda al servidor de actualización de software de Samsung. Si esto sucede, póngase en contacto con el proveedor de servicios de Internet (ISP) para más información. -
Página 15: Conexión Al Tv / Dispositivos Externos
Conexión al TV / dispositivos externos FM ANT FM ANT POWER SURROUND SURROUND FRONT FRONT SUBWOOFER CENTER OPTICAL SPEAKERS OUT DIGITAL HDMI OUT AUDIO IN OPTICAL DIGITAL HDMI OUT AUDIO IN Método 1 Método 2 Rojo Dispositivos externos Blanco HDMI IN OPTICAL OUT Conexión a un TV Conecte un cable HDMI desde la toma HDMI OUT de la parte trasera del producto a la toma HDMI IN del TV. -
Página 16: Configuración
Configuración Aparece la pantalla Red - Cableada. Procedimiento de ajustes iniciales - Si tiene una red con direcciones IP dinámicas, y la mayoría la tiene también, seleccione • El menú de inicio no aparecerá si no configura los Automático, presione el botón E y, a ajustes iniciales. -
Página 17: Pantalla De Inicio
20.) Si utiliza el cable HDMI para conectar el producto | NOTA | a un TV Samsung compatible con Anynet+ (HDMI- Para reproducir o ver archivos de video, fotos o CEC) y 1. Ha definido la función Anynet+ (HDMI-CEC música de la PC, debe conectar el sistema de cine... -
Página 18: Funciones Del Menú Configuración
Botón RETURN ( ' ) : vuelve al menú anterior. interconectividad más reciente de Botón E (Intro) / DIRECCIÓN : Samsung. Cuando conecte entre sí un producto Samsung y un TV • Presione ▲▼◄► para mover el cursor o Samsung con BD Wise a través de seleccionar un elemento. - Página 19 TV remoto. Para utilizar Automático : controla esta función, debe conectar este automáticamente el rango dinámico producto a un TV Samsung Anynet+ del audio Dolby TrueHD, basándose con un cable HDMI. en la información de la banda sonora Dolby TrueHD.
-
Página 20: Redes E Internet
Servidor DNS Proporciona información de Asist. técnica Contactar con > Mover " Selec. contacto para obtener asistencia Volver Samsung sobre su producto. Consulte la cláusula general de Términos La función de red adquiere y rellena exención de responsabilidad contrato de automáticamente los valores de dirección IP,... -
Página 21: Actualización Del Software
Automático pero seleccione Manual en vez de el proceso de actualización. Automático en el paso 4. Samsung Electronics no será responsable legal de Presione el botón ▼ para ir al campo de la primera averías en el producto causadas por una conexión a entrada (dirección IP). -
Página 22: Configuración De Dlna
PC a través de la red en el lado derecho de la página. (consulte la página 14) e instalar SAMSUNG PC Share Haga clic en Send en el diálogo que aparece. Haga Manager en la PC. -
Página 23: Reproducción De Multimedia
Reproducción de multimedia . Presione los botones ▲▼ para seleccionar Vídeos, Reproducción de archivos en un Fotos o Música y, a continuación, presione el botón dispositivo USB . Si aparecen los archivos en la pantalla, vaya al paso Puede reproducir archivos multimedia ubicados en un . -
Página 24: Reproducción De Un Disco De Video Comercial
Reproducción de multimedia Reproducción de un disco de Uso del menú de disco, menú de título, menú emergente y lista de títulos video comercial • DISC MENU : durante la reproducción, presione este botón para ver el menú del disco. Coloque un disco en la bandeja de disco con la etiqueta •... -
Página 25: Utilización Del Menú Herramientas
Menú que sólo aparece cuando se reproduce Utilización del menú Herramientas • Durante la reproducción, presione el botón TOOLS. un archivo si la película o el video tienen más Se selecciona para establecer el Título de un título, seleccione o vaya al tamaño de pantalla completa. -
Página 26: Control De Reproducción De Música
Reproducción de multimedia Presione los botones ▲▼◄► para ir al archivo que Control de reproducción de música desee y, a continuación, presione el botón AMARILLO (C) para seleccionarlo. Repita este procedimiento para Puede controlar la reproducción del contenido de música seleccionar archivos adicionales. -
Página 27: Creación De Una Lista De Reproducción De Fotos
Presione el botón TUNER MEMORY. Muestra la información de la imagen, Información • El número parpadea en pantalla. incluido el nombre y el tamaño, etc. Presione de nuevo el botón TUNER MEMORY. | NOTA | • Presione el botón TUNER MEMORY antes de que desaparezca el número de la pantalla por sí... -
Página 28: Servicios De Red
Servicios de red Utilización de BD-LIVE™ Utilización de DLNA DLNA le permite acceder y reproducir archivos de la PC a través del sistema de cine en casa. Conectar el producto a la red. (Consulte la página 14.) Siga las directrices de la guía del usuario de DLNA para configurar DLNA en la PC y para etiquetar carpetas y Configurar los ajustes de red. -
Página 29: Apéndice
• Según el tipo de disco, es posible que no estén admite CEC. disponibles algunas relaciones de aspecto. • Si el TV Samsung tiene un logotipo Anynet+, admite • Si selecciona una relación de aspecto y una opción la función Anynet+. - Página 30 Apéndice Config. de altavoces Reproducción de archivos JPEG • Cuando Selección de altavoz se establece en • No puede ampliar los subtítulos ni el gráfico PG en el Altavoz de TV, el audio se produce a través de las modo de pantalla completa. bocinas del TV.
-
Página 31: Selección De Salida Digital
Selección de salida digital Bitstream Bitstream Bitstream Configuración (Dolby D (sin procesar) (DTS recodificado) recodificado) Conexión Receptor de AV que admita HDMI Hasta PCM 7,1 can. Dolby Digital Hasta PCM 5,1 can. Dolby Digital Dolby Digital Hasta PCM 5,1 can. Dolby Digital Plus Plus Flujo de... -
Página 32: Solución De Problemas
Samsung Electronics. Síntoma Comprobación/Remedio... - Página 33 Síntoma Comprobación/Remedio No se genera el sonido • ¿Tiene el disco la marca "Dolby Digital 5.1 CH"? El sonido Surround Dolby Digital Surround Dolby Digital 5.1 de 5,1 canales sólo se genera si el disco se graba con sonido de 5,1 canales. •...
- Página 34 Apéndice Síntoma Comprobación/Remedio • Mantenga pulsado el botón 5 del panel frontal por más de 5 segundos sin Si la salida HDMI se define en una resolución que no ningún disco en el interior. Todos los ajustes volverán a los ajustes originales de sea compatible con el TV fábrica.
-
Página 35: Especificaciones
Especificaciones Peso 2,3 kg Dimensiones 430 (An.) x 55 (Al.) x 250 (Pr.) mm Rango de temperatura de General De +5°C a +35°C servicio Rango de humedad de De 10 % a 75 % servicio Relación de señal/ruido 55 dB Sintonizador Sensibilidad útil 12 dB... - Página 36 3,76 • No se admiten velocidades de red iguales o inferiores a 10 Mbps. • Samsung Electronics S.A. reserva los derechos para cambiar las especificaciones sin el aviso previo. • El peso y dimensiones son aproximados. • El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso.
- Página 37 Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE Si desea hacernos alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con nuestro centro de atención al cliente de SAMSUNG. Contact Center Contact Center Area Web Site Area Web Site ` North America www.samsung.com/...
- Página 38 --------------méxico sólo--------------- SAMSUNG ELECTRONICS MéXICO S.A.DE C.V. AV.PRESIDENTE MASARIK No.111 INT.701 COL.CHAPULTEPEC MORALES, DELEGACION MIGUEL HIDALGO C.P.11570,MEXICO,DISTRITO FEDERAL TEL:01(55) 5747.5100/01.800.726.7864 FAX:01(55) 5747.5202/01.800.849.1743 EXPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS HUIZHOU CO.,LTD. CHENJIANG TOWN,HUIZHOU CITY, GUANGDONG PROVINCE,CHINA AH68-02574E-00...