Bear County Infinity 4015 Manual Del Usuario página 25

Čas, ktorý uplynul od kúpi
Van 0 tot 2 jaar
Binnen 3 jaar
Binnen 4 jaar
Binnen 5 jaar
Binnen 6 jaar
Binnen 7 jaar
Binnen 8 jaar
Binnen 9 jaar
Binnen 10 jaar
OLVASSA EL A FELÉPÍTÉSI UTASÍTÁSOKAT, MIELŐTT A FELÉPÍTÉSHEZ KEZD
Tartalom:
A. Mielőtt hozzákezd a felépítéshez Elővigyázatosság, karbantartás,
garancia
B. Alkatrészlista
C. Tájékoztató az engedélyek megszerzéséhez
D. Felépítési terv lépésről-lépésre (ábrák)
Vigyázat!
Ez egy általános felépítési terv, és eltérhet az Ön által vásárolt
modelltől.
Az ábrákon bemutatott lépések azonban minden modellre alkalmazhatók.
A
Két, jelentősebb építési tapasztalattal nem rendelkező személy könnyen fel
tudja építeni a kerti házat 1-2 nap alatt.
Ellenőrizze a csomag tartalmát
Kérjük, ellenőrizze a csomag tartalmát a kézhezvétel után és az összeszerelés
előtt, hogy történt-e sérülés, és vannak-e hiányzó, vagy téves alkatrészek.
Amennyiben a fentiek valamelyikét észleli, forduljon a Bear County forgalmazó-
jához. A csomag tartalmát az alkatrészlista (ld. B. fejezet) alapján tudja ellenőriz-
ni. Minden méret megközelítőleges.
Az alap
A jó vízszintes alap létrehozása nagyon fontos, hogy megelőzzük a szükségtelen
problémákat, például:
• az ablakok és az ajtók nem jól nyílnak/záródnak;
• a falak melyek nem tudnak tágulni/összehúzódni a nedves illetve száraz
időjárási körülmények esetén, melynek hatására rések keletkezhetnek.
Az alaptól függően javasoljuk, hogy ásson 15-20 cm-re a földbe, szórja be sárga
homokkal, jól terítse szét, majd (betonszalaggal körülzárt) kőlapokból, vagy
betonlapokból tegyen le egy réteget. Ennek a rétegnek mindig a talajszint
fölött kell lennie. A talajjal való érintkezés elkerülése érdekében használja a
Bear County talpgerendákat, melyeket magas nyomáson impregnálnak. A alap
letevésével kapcsolatos további információ érdekében látogasson el a www.
bearcounty.eu weboldalra.
A profilok előkezelése
Mielőtt a felépítéshez kezd, az kerti háza optimális védelme érdekében minden
Szerszám és anyag
A legtöbb fa alkatrész simára el van dolgozva, de ettől még előfordulhatnak
szálkák. Ezért legyen óvatos az alkatrészek megfogásakor. Viseljen mindig
kesztyűt, védőszemüveget és hosszú ujjú ruhát a kerti ház felépítése során, vagy
amikor karbantartást végez.
Mindig saját magától ellentétes irányba vágjon, amikor a kést vagy vágót
használ. Ne tartsa a kezét a mögött a fadarab mögött, melyet éppen vág vagy
fűrészel.
Kezelje óvatosan a szerszámokat, melyeket a kerti ház összeszereléséhez hasz-
nál. Gondoskodjon róla, hogy ismeri az elektromos szerszám kezelését.
Ha nincs meg minden alkatrész, akkor ne építse fel a kerti házat, mert akkor
előfordulhat, hogy a részlegesen felépített kerti házat az időjárási körülmények
károsíthatják.
% náhrady nákladov opravy a/alebo
výmeny
100%
75%
50%
50%
40%
30%
20%
10%
10%
Felépítési utasítások Magyar
Mielőtt hozzákezd a felépítéshez
Elővigyázatosság
9. Chyby je nutné reklamovať telefonicky alebo písomne dealerovi Bear County
do 2 mesiacov po ich zistení; reklamácia musí obsahovať model záhradného
domčeka a kód častí, ktorých sa reklamácia týka, okrem toho je nutné predložiť
nákupný doklad záhradného domčeka.
10. Tieto záručné podmienky platia iba v prípade, že záhradný domček bol kú-
pený u oficiálneho dealera alebo v distribučnom kanáli firmy Universo v Európe.
Bevezetés
Gratulálunk az Ön által vásárolt Bear County kerti házhoz. Ön egy kiváló minő-
ségű terméket választott. A felépítésre és a karbantartásra vonatkozó alábbi
utasítások garantálják, hogy Ön sokáig tudja a kerti házat élvezni.
csupasz alkatrészt kezelni kell páccal, vagy más favédő anyaggal. Ennek a
rétegnek nedvesség-szabályozónak, UV-ellenállónak, lélegzőnek, rugalmasnak
és vízállónak kell lennie. Elsősorban a sárgaréz/hornyolt felső oldalak, sarok-
csatlakozások és az alsó cölöpöket kell jól védeni az időjárási behatások ellen. A
felépítés előtt a profiloknak meg kell száradniuk. (VIGYÁZAT! A cölöpökön lévő
csatlakozásokat, a nyelvet és a vágatokat ne túl vastagon kenje be festékkel.)
Amikor elkészült a kerti ház felépítésével, a következő kezelést javasoljuk:
• Vigyen fel egy második réteg magas UV-védő pácot, vagy festéket. A szín-
telen/átlátszó pác, a színes páccal ellentétben, kevésbé véd az UV-sugárzás
ellen. Minél sötétebb a pác színe, annál jobb.
• Kövesse a festék vagy a pácanyag gyártójának utasításait.
• Az eresztékek gittelése az alsó profilok és a talpgerendák között. (Amennyi-
ben alkalmazandó)
• Az üveg gittelése a berovásokban.
Ha betartja tanácsainkat, akkor hosszabb ideig nincs szükség karbantartásra.
Ha azt észleli, hogy a fa "izzad", akkor ismételje meg a kezelést a páccal vagy a
festékkel.
A szükséges szerszámok
Létra, pác vagy festék, ecset, mérőszalag, kés, kalapács, gumikalapács, kereszt-
és lapos fejű csavarhúzó, vízszintező, fűrész, fúrógép, lyukfúró és védőszem-
üveg.
Létrán vagy a tetőn történő munkavégzés
Nagyon figyeljen oda, amikor létrán, vagy a tetőn áll. Gondoskodjon róla, hogy
a létra stabil alapon áll, és szilárd tárgyhoz támaszkodik. Ne tegyen nehéz vagy
éles tárgyakat olyan helyre, ahonnan az leeshet.
Időjárási körülmények
Erős szél és eső esetén, ne kísérelje meg a kerti ház összeszerelését.
Gyermekek
Tartsa a gyermekeket a munkavégzés helyétől, létrától, szerszámoktól és a kerti
ház alkatrészeitől távol. Ne engedje őket a kerti házra felmászni.
25