INSTRUCCIONES PARA LA
INSTALACIÓN
¡PRECAUCION!
Es necesario instalar la unidad correctamente para su
uso seguro y operación eficiente. La instalación
correcta también sirve para proteger la unidad
contradaños, y facilita el mantenimiento. Siempre
mantenga este manual a su alcance.
La Ubicación
Seleccione un lugar que le brinde al operador espacio
suficiente para usar los equipos seguramente. El área
seleccionado debe ser bien alumbrado, fácil de limpiar, y
alejado de aceites, grasas etc. Evite las áreas donde
pudiera estar personal ajeno y clientes.
La Fuente de Energía Eléctrica
La unidad requiere energía de un circuito de 15 amperios.
Para los requerimientos eléctricos específicos, consulte la
etiqueta serial de la máquina. Un técnico eléctrico
autorizado debe hacer los cambios que sean necesarios
en la fuentes de energía antes de enchufarse la unidad. La
fuente eléctrica debe tener una conexión sólida entre la
puesta a tierra y la tierra física del edificio.
INSTRUCCIONES PARA EL
MANTENIMIENTO
Lea y observe todas las instrucciones de mantenimiento
indicadas en este manual, para mantener el torno en buenas
condiciones de operación. Unas inspecciones periódicas y un
mantenimiento apropiado son indispensables a la prevención de
accidentes y lesiones. Estas instrucciones le ayudarán a hacer
mantenimiento en la unidad. Las instrucciones han sido
elaboradas para las personas que tengan cierta capacidad y
capacitación mecánicas. No se ha hecho esfuerzo alguno por
describir todos los pasos básicos, por ejemplo, como aflojar o
apretar los sujetadores. No han sido descritos completamente
tales procedimientos como la operación cíclica de los sistemas
y la revisión de la operación de los equipos, ya que han sido
descritos dentro del manual. No trate de realizar trabajos fuera
del alcance de su capacidad o en los que no tenga experiencia.
En caso de que necesite asistencia, comuníquese con un centro
de servicio autorizado, o consulte a la fábrica.
Antes de realizar cualquier inspección, ajuste o
reparación, desconecte la fuente de energía y
bloquee todos los componentes móviles para evitar
lesiones.
Mantenga limpia la máquina y el área de trabajo
inmediato. No utilice aire comprimido para soplar el
polvo y los escombros del torno. Las virutas y el
polvo podrían ser alojados entre las piezas fresadas
y dentro de los cojinetes, ocasionando desgaste
excesivo. También podrán hacer contacto con
personal en el área, ocasionando lesiones
personales.
Utilice ropa de protección y protección para la
vista al realizar cualquier ajuste o reparación en la
máquina.
EL MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Haga una inspección para ver si hay piezas
desgastadas,
dañadas
agarraderas y cubiertos protectores. Sustitúyalos antes
de permitir el uso de la unidad.
Procure que todos los sujetadores están sólidamente
apretados y que las guardas y cubiertos están instalados.
Sustituya cualquier calcomanía dañada o faltante. Se
surten en la fábrica.
Inspeccione la unidad cada día, verificando que todos
los sistemas estén operando normalmente. Siga los
procedimientos detallados para la inspección y pruebas
de los diversos componentes en intervalos periódicos.
LA LUBRICACIÓN GENERAL
Aceite las guías del ensamble de cabeza y enrosque el
tornillo periódicamente con un aceite ligero. Nota: Durante
la lubricación, el avance transversal debe estar en la posi-
ción completamente sumida.
Aplique una capa ligera de aceite de motor en las colas
de milano.
Mantenga el torno lo más limpio posible para una
operación sin problemas de mantenimiento, así como
para consideraciones de seguridad y una más larga vida
útil del torno. Utilice un cepillo para eliminar las virutas
metálicas y el polvo del torno.
Siempre limpie la máquina con un trapo después de
utilizarla.
Limpie con un cepillo todos los componentes metálicos
expuestos, y aplique una capa ligera de aceite para motor.
Nota: NO aplique aceite sobre la superficie sujetadora de
la corredera para herramientas, ni sobre los portaher-
ramientas redondos en las cuchillas gemelas.
Para asegurar la seguridad y el funcionamiento, utilice
únicamente refacciones originales marca Ranger o
refacciones autorizadas.
18
¡ADVERTENCIA!
o
faltantes,
LA LIMPIEZA
incluyendo