Numark NS7II Guia Del Usuario página 33

28. Loop : Cette touche permet de basculer les pads entre les deux banques dans le mode de
bouclage manuel. Lorsque la touche est éteinte, appuyer une fois permet de sélectionner la
première banque.
• Mode de bouclage manuel (Manual
Loop) : Les pads 1 à 4 (la rangée du
haut) retournent la piste à l'une de vos
boucles manuelles enregistrées. Vous
pouvez régler et assigner une boucle
manuelle à l'aide des pads 5 à 8 (la
rangée du bas). Les configurations des
pads pour les deux banques sont
identiques.
Pour régler une boucle manuelle, appuyez sur l'un des pads 1 à 4 (la rangée du haut)
qui n'est pas déjà affecté à une boucle de manuelle. Appuyez sur le pad 5 pour définir le
point de départ de boucle et puis appuyez sur le pad 6 pour définir le point de sortie de
boucle et pour activer la boucle.
Pour activer une boucle manuelle, appuyez sur l'un des pads 1 à 4 (la rangée du
haut) qui est déjà affecté à une boucle de manuelle. Vous pouvez utiliser le pad 7 pour
activer ou désactiver la boucle. Appuyez sur le pad 8 pour retourner la piste à la
dernière boucle manuelle activée et réactivez-la (rebouclage ou « reloop »).
Pour supprimer une boucle manuelle, maintenez la touche Shift enfoncée puis
appuyez sur le pad correspondant (1 à 4).
Appuyez sur la touche < ou > afin de couper de moitié ou de doubler la durée de la
boucle manuelle. Maintenez la touche Shift enfoncée et appuyez sur la touche < ou >
afin d'avancer ou de reculer la boucle manuelle.
29. Sampler : Cette touche permet de basculer les pads entre deux modes : mode Sample
Player et le mode Sample Velocity Trigger. Lorsque la touche est éteinte, appuyer une fois
permet de sélectionner le mode Sample Player.
• Mode lecture d'échantillons (Sample
Player) : Les pads 1 à 6 déclenchent
chacun un échantillon, que vous pouvez
affecter dans le logiciel (le volume est
également défini dans le logiciel). Les
pads éteints ne sont affectés à aucun
échantillon.
affectés à un échantillon, mais ne sont
pas activés. Les pads magenta sont affectés à un échantillon et sont en cours de
lecture.
• Mode de lecture d'échantillon en tenant compte de la dynamique (Sample Velocity
Trigger) : Les pads se comportent de manière identique au mode Sample Player, sauf
qu'ils sont sensibles à la dynamique, alors le niveau du volume des échantillons activés
sera proportionnel à la force exercée pour le frapper. Ce mode peut vous aider à obtenir
une performance plus personnelle.
Les pads violets
Loop
manuel 1
(ou 5)
Régler le
point de
départ de
sortie Loop
Loop
Échantillon Échantillon
1
Échantillon Échantillon
5
sont
33
Loop Loop
manuel 2 manuel 3
(ou 6) (ou 7)
Régler le
Activation /
point de
désactivation
de Loop
Échantillon
2 3
Pas de
fonction
6
Loop
manuel 4
(ou 8)
Rebouclage
(Reloop)
Échantillon
4
Pas de
fonction