Ein- Und Ausschalten - GMC GPHC21 Manual Del Usuario

Astkettensäge
Befüllen mit Kettenöl
WARNUNG! Verschütten Sie kein Öl. Entfernen Sie ggf. verschüttetes Öl gründlich, selbst wenn es
sich um biologisch abbaubares Öl handelt. Achten Sie auf Rutschgefahren!
1. Säubern Sie den Bereich um den Deckel des Kettenölbehälters (20): Befreien Sie ihn sorgfältig
von Holzstaub und Schmutz.
2. Öffnen Sie den Behälterdeckel (26) durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn.
3. Füllen Sie den Behälter mit speziellem Sägekettenöl. Kettenölbehälters niemals überfüllen! Die
maximale Füllhöhe ist auf der Ölstandsanzeige (37) gekennzeichnet.
4. Setzen Sie den Behälterdeckel umgehend wieder auf und schließen Sie ihn von Hand durch
Drehen im Uhrzeigersinn, bis der Behälter fest verschlossen ist.
Anpassen der Kettenspannung
WARNUNG! Tragen Sie zum Schutz vor Verletzungen bei der Handhabung der Sägekette (2) stets
Schnittschutzhandschuhe.
Hinweis: Zur Änderung der Kettenspannung muss der Kettenspanner (38) lediglich in minimalen
Schritten justiert werden. Die Sägekette darf weder zu stark gespannt werden noch durchhängen.
• Drehen Sie den Kettenspanner mit dem Innensechskantschlüssel (31) im Uhrzeigersinn, bis die
Kette so stark gespannt ist, dass sie sich in der Mitte der Führungsschiene etwa 2 mm anheben
lässt.
• Falls die Sägekette durchhängt oder sich Treibglieder aus der Führungsschiene ziehen lassen,
muss die Kettenspannung korrigiert werden.
WARNUNG! Eine überspannte Sägekette kann während des Betriebs reißen. Es ist daher auf
ein wenig Spiel in der Sägekette zu achten, aber eben nicht so viel, dass die Treibglieder aus der
Führungsschiene springen. Die Kette muss stets leichtgängig auf der Führungsschiene laufen.
Bedienung
WARNUNG! Tragen Sie bei der Arbeit mit diesem Gerät stets eine Schutzbrille, angemessenen Atem-
und Gehörschutz sowie entsprechend geeignete Schutzhandschuhe.
WARNUNG! Bei Verwendung im Freien dürfen nur entsprechend geprüfte und zugelassene
Verlängerungsleitungen verwendet werden. Überprüfen Sie die Netz- und Verlängerungskabel auf
Schäden und Abnutzung. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Netz- oder Verlängerungskabel
beschädigt oder abgenutzt sind.
WARNUNG! Wird das Gerät für andere als die in dieser Gebrauchsanleitung ausdrücklich genannten
Verwendungszwecke eingesetzt, kann dies zu Beschädigungen des Gerätes und schweren
Verletzungen des Bedieners führen.
WARNUNG! Falls das Netzkabel bei Gebrauch beschädigt wird, trennen Sie das Gerät sofort von
der Stromversorgung. Berühren Sie das Kabel keinesfalls, bevor der Stecker aus der Steckdose
gezogen wurde.
WARNUNG! Das Messer darf niemals mit Zaundraht oder anderen Gegenständen in Berührung
kommen, durch die es beschädigt werden könnte.
WARNUNG! Gerät niemals im Regen verwenden und nicht in feuchten Umgebungsbedingungen
lagern.
WICHTIGER HINWEIS: Der Schultergurt muss bei der Arbeit mit dem Gerät stets verwendet werden
und für den jeweiligen Bediener passend eingestellt sein.

Ein- und Ausschalten

1. Drücken Sie den Sicherheitsschalter (7) nach vorn und betätigen Sie den Auslöseschalter (11),
um die Heckenschere einzuschalten.
2. Geben Sie den Auslöseschalter zum Abschalten der Heckenschere wieder frei.
Heckenschere
Schnittvorgang
1. Nehmen Sie einen festen Stand ein, halten Sie die Heckenschere mit beiden Händen fest und
schalten Sie das Gerät ein (siehe „Ein- und Ausschalten").
2. Warten Sie stets, bis das Messer seine voll Drehzahl erreicht hat, bevor Sie den Schnittvorgang
beginnen.
3. Arbeiten Sie stets in Vorwärtsrichtung.
WARNUNG! Bewegen Sie sich während der Anwendung nicht rückwärts, da Sie Hindernisse
übersehen und infolgedessen stolpern und stürzen könnten. Arbeiten Sie niemals in Richtung von
festen Gegenständen wie Mauern, Bäumen, Fahrzeugen usw.
WARNUNG! Falls das Messer während des Betriebs plötzlich stehenbleibt, schalten Sie die
Heckenschere sofort aus und trennen Sie sie vom Stromnetz, bevor Sie der Ursache auf den
Grund gehen. Entfernen Sie eingeklemmte Teile aus dem Schwert und prüfen Sie die Messer auf
Beschädigungen, bevor Sie die Arbeit wieder aufnehmen.
4. Stutzen Sie beide Seiten der Hecke und beginnen Sie dabei unten.
5. Lassen Sie die Messer leicht durch die Oberfläche der Hecke gleiten. Versuchen Sie nicht, zu
tief zu schneiden.
6. Stutzen Sie abschließend den oberen Teil der Hecke.
Hinweis: Verwenden Sie für ältere Heckenbestände, die stark zurückgeschnitten werden müssen,
die Astkettensäge, mit der sich dickere Zweige und Äste absägen lassen. Nehmen Sie den
anschließenden Endbeschnitt mit der Heckenschere vor.
Rückschnitt
• Stutzen Sie eine Hecke dergestalt, dass sie unten breiter als oben ist. Hierdurch werden
Lichtdurchdringung und gesundes Wachstum gefördert.
• Stutzen Sie eine Hecke um ungefähr 100 mm für jeden Meter ihrer Höhe.
WICHTIGER HINWEIS: Arbeiten Sie höchstens in einem Winkel von 60° zur Waagerechten
(siehe Abb. II).
Trimmschnitt
• Um ein optimales Ergebnis zu erzielen, führen sie die Messerzähne in einem Winkel von ungefähr
15° an der Hecke entlang.
• Um eine einheitliche Heckenhöhe zu erreichen, empfiehlt es sich, einen Bindfaden entlang der
Heckenkante als Orientierungshilfe aufzuspannen. Schneiden Sie dann einfach alle Zweige ab,
die über den Faden hinausragen.
Astkettensäge
Sägeanweisungen
WARNUNG! Achten Sie stets auf einen festen Stand, um Kontrolle über die Säge zu behalten.
Arbeiten Sie niemals von Leitern oder anderen potentiell instabilen Vorrichtungen aus. Verwenden Sie
die Säge niemals über Schulterhöhe.
• Vergewissern Sie sich vor jeder Inbetriebnahme, dass sich ausreichend Kettensägenöl im
Kettenölbehälter (20) befindet und kontrollieren Sie den Ölstand während der Arbeit regelmäßig.
Der Kettenölbehälter ist nach wenigen Betriebsminuten entleert und muss entsprechend häufig
aufgefüllt werden. Versuchen Sie nicht, den Ölverbrauch zu minimieren; dieser ist ab Werk
optimal auf das Gerät eingestellt, so dass keine Änderungen notwendig sind.
• Halten Sie die Sägekette beim ersten Einschalten nahe an eine ebene Oberfläche (z.B. einen
Gehweg) und lassen Sie das Gerät einige Sekunden laufen. Wenn einige Tropfen Öl auf dieser
Fläche zu sehen sind, wird die Sägekette ordnungsgemäß geschmiert.
• Halten Sie die Astkettensäge immer mit beiden Händen, wenn der Motor läuft. Halten Sie Ihre
Hände stets sauber und frei von Öl und anderen Schmiermitteln.
• Der Arbeitswinkel darf 60° nicht überschreiten. Halten Sie sich stets an einen Winkelbereich wie
auf Abb. II dargestellt. Wird der angegebene Arbeitswinkel überstiegen, können abgetrennte
Zweige und Äste auf den Bediener herabfallen oder eine Stolperfalle bilden.
• Dünne Zweige können mit einem einzigen Schnitt abgetrennt werden. Um ein Abknicken und
Wegbiegen des Zweigs zu verhindern, empfiehlt es sich, ihn in mehreren Abschnitten abzusägen.
• Diese Astkettensäge ist mit einer rückschlagarmen Kette ausgestattet, durch welche die
Rückschlaggefahr minimiert wird. Dieses Risiko lässt sich jedoch nicht vollständig beseitigen,
wenn mit der Oberseite der Sägekette geschnitten wird. Rechnen Sie stets damit, dass es bei
Verwendung dieses Schwertbereichs oder Berührung eines anderen Astes damit zu Rückschlag
kommen kann. Halten Sie das Gerät stets gut mit beiden Händen fest.
• Schneiden Sie beim Absägen größerer Äste zunächst von unten in den Ast hinein, und zwar an
der Stelle, an welcher der Ast abgetrennt werden soll. Mit diesem ersten Schnitt sollte der Ast 1/3
bis 1/2 durchtrennt werden. Dadurch wird ein Abknicken des Astes beim Einschneiden von oben
verhindert. Sägen Sie den Ast anschließend mit einem sauberen Schnitt ab.
• Sägen Sie niemals andere Materialien als Holz!
• Lassen Sie die Sägekette niemals in die Nähe von umstehenden Personen oder Tieren gelangen.
Halten Sie bei der Arbeit einen Sicherheitsabstand von mindestens 15 m ein.
• Stellen Sie sicher, dass die Sägekette beim Sägen niemals auf Fremdkörper (wie Steine, Nägel,
Drähte usw.) trifft, da dies gewaltige Reaktionskräfte verursachen und zu schweren Verletzungen
und Schäden am Werkzeug führen kann.
35
D