Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MIXPRO 14
Ref. 30760
- 30886
(versión autonivelante)
(versión yeso / revestimentos herméticos)
EUROPE PROJECTION - 228, avenue Olivier Perroy 13790 ROUSSET
Tél : +33 (0)4 42 29 08 96 – Fax : +33 (0)4 42 53 44 36
SAS au capital de 400 000€ - SIREN 394 961 510 – NAF 2892 Z
Edición del 11/09/2018
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EUROPRO MIXPRO 14 Serie
Resumen de contenidos para EUROPRO MIXPRO 14 Serie
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MIXPRO 14 Ref. 30760 - 30886 (versión autonivelante) (versión yeso / revestimentos herméticos) EUROPE PROJECTION - 228, avenue Olivier Perroy 13790 ROUSSET Tél : +33 (0)4 42 29 08 96 – Fax : +33 (0)4 42 53 44 36 SAS au capital de 400 000€...
- Página 2 Manual de instrucciones - MIXPRO 14 201809-322-ESP...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN ............p. 4 2. -
Página 4: Introducción
1. INTRODUCCIÓN Usted acaba de adquirir una máquina de proyección MIXPRO 14 y todo el equipo de Europe Projection le da las gracias por la confianza que ha depositado en él. Fabricante de máquinas profesionales para la aplicación de revestimientos y pinturas, ponemos desde hace 20 años nuestra experiencia al servicio de los usuarios de nuestras máquinas. -
Página 5: Manual De Instrucciones
2. MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.1. IMPORTANCIA DEL MANUAL Este manual es un elemento esencial en la utilización de su máquina. En él se resumen los procedimientos de puesta en marcha, limpieza y mantenimiento de la máquina, así como las normas de seguridad a respetar. -
Página 6: Advertencias
3. ADVERTENCIAS 3.1. SEGURIDAD Un uso de la máquina de forma incorrecta o sin el cumplimiento de las normas de seguridad indicadas en este manual puede causar la muerte o lesiones graves. Lea atentamente todas las instrucciones de funcionamiento, las normas de seguridad y las advertencias contenidas en este manual antes de poner en funcionamiento la máquina. -
Página 7: Seguridad (Continúa)
3. ADVERTENCIAS (CONTINÚA) 3.1. SEGURIDAD (CONTINÚA) • No realice ningún cambio en la máquina. • No corte o desmonte las rejillas de seguridad. • No abra la caja eléctrica. ESPACIO DE TRABAJO • Mantenga el espacio de trabajo limpio y despejado. •... -
Página 8: Conexión Eléctrica
3. ADVERTENCIAS (CONTINÚA) 3.2. CONEXIÓN ELÉCTRICA La conexión eléctrica de las máquinas se debe efectuar en las tomas 16A - 230V con un disyuntor diferencial. Antes de realizar cualquier intervención sobre la máquina, verifique que todas las fuentes de energía están cortadas (aire y electricidad). TOMA DE TIERRA Todas las máquinas deben estar conectadas a tierra cuando funcionen, con el fin de proteger al operador de descargas eléctricas. -
Página 9: Su Máquina
10 m - 1 manguera para producto de colado Ø19 x 2 m - 1 manguera para producto de colado Ø19 x - 1 compresor EUROPRO 30+ - 1 manguera para aire Ø10 x 10 m Suministrada con - 1 mando de control eléctrico 10 m... -
Página 10: Su Máquina (Continúa)
4. SU MÁQUINA (CONTINÚA) 4.3. IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES A Eje recto / Manivela I Salida de la bomba B Motor J Entrada de aire C Perno de bloqueo K Conexión rápida de salida de aire D Entrada de agua a la cámara de mezcla L Inserto para mando a distancia con cable E Conexión rápida M Panel de control... -
Página 11: Identificación De Los Componentes (Continúa)
4. SU MÁQUINA (CONTINÚA) 4.3. IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES (continúa) MANU REMONTÉE EAU WATER BACK AUTO ARRIÈRE REVERSE 13008 ON/OFF : Encendido/Apagado MANU/AUTO : Avance o arranque AUTO REVERSE: Iniciar marcha atrás + : aumento de la velocidad del motor del producto - : reducción de la velocidad del motor del producto DEVOLVER AGUA Funcionamiento con o sin agua... -
Página 12: Uso De La Máquina
5. USO DE LA MÁQUINA 5.1. REQUISITOS PREVIOS • La conección electrica tiene que ser de 230 V - 16 A - 50 or 60 Hz con un 3 x 2,5 mm carrete de cable de 40m maximo, completamente desenrollado. •... -
Página 13: Uso De La Máquina (Continúa)
5. USO DE LA MÁQUINA (CONTINÚA) 5.2. PUESTA EN MARCHA MIXPRO 14 PARA AUTONIVELANTE 1. Pulverice el lubricante (bomba de montaje blanca) uniformemente sobre el rotor. Gire el rotor con el ayuda del eje recto / manivela (A) hasta que el rotor sea empujado hasta el tope. Luego afloja un cuarto de vuelta. -
Página 14: Puesta En Marcha Mixpro 14 Para Yeso
5. USO DE LA MÁQUINA (CONTINÚA) 5.3. PUESTA EN MARCHA MIXPRO 14 PARA YESO 1. Pulverice el lubricante (bomba de montaje blanca) uniformemente sobre el rotor. Gire el rotor con el ayuda del eje recto / manivela (A) hasta que el rotor sea empujado hasta el tope. Luego afloja un cuarto de vuelta. -
Página 15: Puesta En Marcha Mixpro 14 Para Revestimientos Herméticos
5. USO DE LA MÁQUINA (CONTINÚA) 5.4. PUESTA EN MARCHA MIXPRO 14 PARA REVESTIMIENTOS HERMÉTICOS 1. Pulverice el lubricante (bomba de montaje blanca) uniformemente sobre el rotor. Gire el rotor con el ayuda del eje recto / manivela (A) hasta que el rotor sea empujado hasta el tope. Luego afloja un cuarto de vuelta. -
Página 16: Códigos De Error
5. USO DE LA MÁQUINA (CONTINÚA) 5.5. CÓDIGOS DE ERROR Los differentes codigos de errores se muestran en el panel (P). CODIGO DEFINICION QUE HACER Sin algo visible en el Connectar el cable electrico, verifique que el suministro electric monitor. es de(230V), verifique la caja de fusibles. -
Página 17: Procedimiento De Limpieza
6. PROCEDIMIENTOS DE LIMPIEZA Antes de soltar la manguera, asegurese que no haiga presion dentro de ella. 1. Retire la boquilla y colóquela en un cubo de agua. 2. Parar el compresor y purgarlo. 3. Abra la lanza y retroceda pulsando el botón REVERSE (3) 2seg. máx.. 4. - Página 18 Manual de instrucciones - MIXPRO 14 201809-322-ESP...
-
Página 19: Declaración De Conformidad
7. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD EL FABRICANTE: EUROPE PROJECTION 228, avenue Olivier Perroy 13790 ROUSSET DECLARA QUE EL SIGUENTE EQUIPO DESIGNADO ABAJO: Marca: EUROPE PROJECTION Tipo: Máquina de proyección en continuo Modelo : MIXPRO 14 CUMPLE CON : • el articulo R.233-73 del codigo de labor LOS DIRECTIVOS : •... - Página 20 Manual de instrucciones - MIXPRO 14 201809-322-ESP...
-
Página 21: Garantía
8. GARANTÍA 8.1. CONDICIONES DE GARANTÍA Cada producto entregado está controlado y probado. Excluimos todas garantías por los defectuosos aparentes que el cliente no habría aprovechado dentro de las 48 horas. El equipo vendido está cubierto por la garantía durante el período definido por el fabricante a partir de la fecha de compra, siendo auténtica la fecha en el comprobante de compra original. - Página 22 Manual de instrucciones - MIXPRO 14 201809-322-ESP...
-
Página 23: Certificado De Garantía
8. GARANTÍA (CONTINÚA) 8.2. CERTIFICADO DE GARANTÍA ES OBLIGATORIO DEVOLVER ESTE DOCUMENTO DEBIDAMENTE CUMPLIMENTADO POR CORREO ELECTRÓNICO: CONTACT@EUROMAIR.COM O POR FAX:+33(0)4 42 53 44 36 OBLIGATORIO El manual de instrucciones debe ser proporcionado al usuario del aparato. Es absolutamente necesario leerlo antes de poner en funcionamiento el aparato. Para cualquier intervención bajo garantía la factura de compra debe ser presentada. - Página 24 EUROPE PROJECTION - 228, avenue Olivier Perroy 13790 ROUSSET Tél : +33 (0)4 42 29 08 96 – Fax : +33 (0)4 42 53 44 36 SAS au capital de 400 000€ - SIREN 394 961 510 – NAF 2892 Z Manual de instrucciones - MIXPRO 14 201809-322-ESP...