www.ergotron.com
User's Guide - English
Guía del usuario - Español
Manuel de l'utilisateur - Français
Gebruikersgids - Nederlands
Benutzerhandbuch - Deutsch
Guida per l'utente - Italiano
Användarhandbok - svenska
ユーザーガイ ド : 日本語
用户指南 : 汉语
SUPERFICIE DE TRABAJO EN FORMA RECTANGULAR
23.5"-26.5" *
(597-673 mm)
31.5"-48" *
(800-1219 mm)
0.80"-1.75" *
(20-44 mm)
SUPERFICIES DE TRABAJO CON OTRAS FORMAS
< 36" *
(914 mm)
< 51.25" *
(1302 mm)
0.80"-1.75"*
(20-44 mm)
*El peso total de la superfi cie de
trabajo y el equipo montado debe
ser de < 27,2 kg (60 lbs.).
La superfi cie de trabajo debe
cumplir TODAS las exigencias de
especifi caciones del rango de peso
y las dimensiones.
¡ADVERTENCIA! Añadir accesorios
puede infl uir negativamente en
el rendimiento de la estabilidad
contra vuelcos.
888-24-228-G-00 rev.C • 10/13
15-60 lbs
(6.8-27.2 kg)*
Estimador de peso de superfi cie de
trabajo de madera
Grosor de la
Peso estimado por
superfi cie de
pie cuadrado
trabajo
0.80" (20 mm)
2.9 lbs (1.32 kg)
1.25" (32 mm)
4.5 lbs (2.04 kg)
1.75" (44 mm)
6.3 lbs (2.86 kg)
WorkFit-B, LD
20" (508mm)
32" (824mm)
¡Importante! Tendrá que ajustar este producto
una vez que haya terminado la instalación.
Asegúrese de que todo su equipo esté
instalado correctamente en el producto antes
de intentar llevar a cabo algún ajuste. Este
producto debe poder moverse de manera fácil
y fi rme dentro de la amplitud de movimiento
permitida y mantenerse donde usted lo fi je.
Si los movimientos son demasiado fáciles o
difíciles o si el producto no se mantiene en las
posiciones deseadas, siga las instrucciones de
ajuste para conseguir movimientos suaves y
fáciles. Dependiendo del producto y el ajuste,
es posible que deba hacer muchos intentos
hasta poder observar la diferencia. Cada vez que
añada o retire equipos de este producto y que
produzca un cambio en el peso de la carga, debe
repetir estos pasos de ajuste para garantizar un
funcionamiento seguro y óptimo.
1 of 15