Manuales relacionados para Climax BB6100
Resumen de contenidos para Climax BB6100
- Página 1 BB6100 BARRA PERFORADORA MANUAL DE USO INSTRUCCIONES ORIGINALES NP: 57017-S junio 2019 Revisión 3...
- Página 3 Para enviar comentarios o preguntas sobre este manual u otra documentación de CLIMAX, envíe un correo electrónico a documentation@cpmt.com Para enviar comentarios o preguntas sobre los productos o servicios de CLIMAX, llame a CLIMAX o envíe un correo electrónico a Para recibir un servicio rápido y preciso, proporcione a info@cpmt.com...
-
Página 4: Ubicaciones Mundiales De Climax
UBICACIONES MUNDIALES DE CLIMAX Página B Manual de funcionamiento de la BB6100... -
Página 5: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDOS INTRODUCCIÓN ..........................1 Garantía limitada ............................1 Alertas ................................ 2 Precauciones de seguridad ......................... 2 Prácticas de seguridad específicas de la máquina ..................3 Evaluación de riesgos y mitigación de peligros ..................5 Lista de verificación para la evaluación de riesgos ................... 6 VISIÓN GENERAL ..........................7 Acerca de este manual .......................... - Página 6 Unidad y motor de alimentación hidráulica ....................50 ALMACENAMIENTO ........................51 Caja de herramientas ..........................51 Piezas de repuesto ............................. 53 VISTAS DESPIEZADAS Y LISTAS DE PIEZAS ................55 ESQUEMAS ............................91 SDS ................................ 95 Página ii Manual de funcionamiento de la BB6100...
-
Página 7: Introducción
CLIMAX, a su discreción, reparará o reemplazará la máquina defectuosa sin cargo y la devolverá con el envío prepagado. -
Página 8: Alertas
Precauciones de seguridad CLIMAX es líder en la promoción del uso seguro de máquinas-herramienta portátiles. La seguridad es un esfuerzo conjunto. Como operario de la máquina, debe prestar atención a su entorno de trabajo y seguir estrictamente los procedimientos de operación y las precauciones de seguridad contenidas en este manual, así... -
Página 9: Prácticas De Seguridad Específicas De La Máquina
Mantenga todos los cables y mangueras lejos del área de trabajo cuando utilice la máquina. Elevación: muchos de los componentes de la máquina CLIMAX son muy pesados. Siempre que sea posible, levante la máquina o sus componentes utilizando el equipo de elevación y el aparejo adecuados. - Página 10 • Mantenga las muñecas rectas • Evite la exposición a una vibración continua • Evite doblar las muñecas y las manos de forma repetitiva • Mantenga las manos y los brazos calientes y secos Página 4 Manual de funcionamiento de la BB6100...
-
Página 11: Evaluación De Riesgos Y Mitigación De Peligros
Evaluación de riesgos y mitigación de peligros Las máquinas herramienta están diseñadas específicamente para realizar operaciones precisas de retirada de material. Las máquinas herramienta estacionarias incluyen tornos y fresadoras y se suelen encontrar en los talleres de máquinas. Se montan en un lugar fijo durante el funcionamiento y se consideran una máquina completa y autónoma. -
Página 12: Lista De Verificación Para La Evaluación De Riesgos
He comprobado que todo el personal afectado entienda y esté fuera de la zona de peligro. He evaluado y mitigado cualquier otro riesgo potencial específico de mi zona de trabajo. Página 6 Manual de funcionamiento de la BB6100... -
Página 13: Visión General
El rango de mecanizado de 8,8–38" (224–965 mm) de diámetro y el revestimiento de 7,5–42,1" (191–1,069 mm) pueden volver rápidamente a su estado original con la máquina perforadora portátil CLIMAX BB6100. Esta máquina herramienta modular, mostrada en la Figura 2-1, está prevista para una restauración in-situ para diámetros internos desgastados a una redondez precisa y... -
Página 14: Acerca De Este Manual
Su producto CLIMAX ha sido inspeccionado y probado antes de su envío, y empaquetado para condiciones de envío normales. CLIMAX no garantiza el estado de su máquina en el momento de la entrega. Cuando reciba su producto CLIMAX, efectúe las siguientes comprobaciones de recepción. -
Página 15: Especificaciones Y Dimensiones
Especificaciones y dimensiones N/P: 57017-S, Rev. 3 Página 9... - Página 16 Página 10 Manual de funcionamiento de la BB6100...
- Página 17 N/P: 57017-S, Rev. 3 Página 11...
- Página 18 Página 12 Manual de funcionamiento de la BB6100...
- Página 19 N/P: 57017-S, Rev. 3 Página 13...
-
Página 20: Conjunto De Alimentación Axial
Conjunto de alimentación axial Página 14 Manual de funcionamiento de la BB6100... -
Página 21: Configuración
CONFIGURACIÓN Antes de continuar con la configuración de la BB6100, determine la mejor ubicación de cada módulo en la barra. La RDU y los conjuntos de cabezales portaherramientas se pueden colocar en cualquier punto de la barra. Asegúrese de dejarles espacio al planificar su configuración. -
Página 22: Acerca Del Soporte De La Máquina Perforadora
Limpie la barra con disolvente para eliminar la suciedad y las virutas. Una barra con muescas o estrías puede dañar gravemente las piezas de acople, incluyendo el portaherramientas y la RDU. Página 16 Manual de funcionamiento de la BB6100... - Página 23 3. Deslice la barra perforadora dentro de la pieza de trabajo. 4. Deslice los soportes de los rodamientos sobre los extremos de la barra. 5. Con un elevador, sostenga la barra y los rodamientos hasta aproximadamente el centro del orificio. Es suficiente una alineación dentro de 1/8" (3 mm). 1/8”...
- Página 24 13. Para montar otro soporte de rodamiento de extremo, repita los pasos del 8 al 10. Si utiliza un conjunto de rodamiento en montaje ID, consulte la Sección 3.4 en la página 19. CLIMAX recomienda utilizar al menos dos conjuntos de soporte para obtener una estabilidad adecuada para la máquina. La longitud máxima de barra admitida y recomendada es de 5 pies (1,5 m).
-
Página 25: Sujetar El Conjunto De Rodamiento A La Barra
a. Use un indicador de cuadrante y cuatro tornillos de ajuste para centrar la barra perforadora en el orificio. b. Apriete los cuatro tornillos de ajuste. 3.3.2 Sujetar el conjunto de rodamiento a la barra Haga lo siguiente para fijar el conjunto de rodamiento en la barra: 1. - Página 26 Cuerpo del portabrocas Rodamiento modificado Perno de elevación corto Perno de elevación largo Pinza 3,5" (90 mm) Pinza 5,5" (140 mm) Pinza 7,5" (190 mm) Pinza 9,5" (240 mm) Espaciador 1" (25 mm) Página 20 Manual de funcionamiento de la BB6100...
- Página 27 Si utiliza el portabrocas de placa pequeña, haga lo siguiente antes de continuar con el paso 5: a. Atornille los pernos de elevación cortos o largos en los laterales del portabrocas. 3. P IGURA ORTABROCAS DE PLACA PEQUEÑA IZQUIERDA Y TORNILLO DE ELEVACIÓN DERECHA b.
- Página 28 Monte el rodamiento en el cuerpo del portabrocas con arandelas de resorte, arandelas planas y tornillos. 5. Deslice un conjunto de soporte de rodamiento sobre la barra perforadora. 6. Coloque el rodamiento en el orificio. Página 22 Manual de funcionamiento de la BB6100...
-
Página 29: Si Se Monta Un Rodamiento De Montaje De Extremo
7. Utilice un indicador de cuadrante para alinear con precisión la barra perforadora con el rodamiento. 8. Centre la barra ajustando los tornillos de sujeción uniformemente y, a continuación, apriete los tornillos de cabeza hexagonal. 9. Deslice la barra y el soporte del rodamiento en la pieza de trabajo. 10. -
Página 30: Kit De Rodamiento De Precarga
7. Gire la barra con la mano y compruebe la resistencia. Si la barra no gira, retire los tornillos de la abrazadera con bisagras. Configuración RDU Puede colocar la RDU en cualquier lugar a lo largo de la barra perforadora. Página 24 Manual de funcionamiento de la BB6100... - Página 31 PRECAUCIÓN La barra perforadora no está endurecida. Para evitar dañar la barra, no la golpee contra los soportes de los rodamientos ni la pieza de trabajo. UGERENCIA Al montar la RDU, la ranura en la unidad de tracción debe alinearse con la ranura del tornillo guía en la barra.
-
Página 32: Montaje De Unidad De Alimentación Axial Mecánica
3. Apriete los tapones de los tornillos de montaje. 4. Fije la barra de tope a un objeto fijo para conectar el mecanismo de alimentación. Página 26 Manual de funcionamiento de la BB6100... -
Página 33: Configurar La Dirección Y La Frecuencia De Alimentación
UGERENCIA Si mueve la unidad de alimentación axial al extremo opuesto de la barra, invertirá la dirección de alimentación. Compruebe la dirección de alimentación antes de operar la máquina. ADVERTENCIA Una varilla de desplazamiento suelta puede causar daños y lesiones. Sujete la varilla de desplazamiento a un objeto fijo. -
Página 34: Alimentación Hacia Fuera De La Unidad De Alimentación Axial
Si la caja de alimentación no se desconecta: 1. Desatornille la caja de alimentación del extremo de la barra. 2. Cambie la alimentación a NEUTRAL. 3. Vuelva a instalar la caja de alimentación. Página 28 Manual de funcionamiento de la BB6100... -
Página 35: Ajustar La Frecuencia De Alimentación
3.7.6 Ajustar la frecuencia de alimentación Para reducir la frecuencia de alimentación, tire del émbolo y bloquéelo en la posición de salida. A continuación, gire el pomo de ajuste hacia la derecha. Para aumentar la frecuencia de alimentación, tire del émbolo y bloquéelo en la posición. A continuación, gire el pomo de ajuste hacia la izquierda. - Página 36 Tapón de extremo de la barra AVISO Si mueve la unidad de alimentación axial al extremo opuesto de la barra, invertirá la dirección de alimentación. Compruebe la dirección de alimentación antes de operar la máquina. Página 30 Manual de funcionamiento de la BB6100...
-
Página 37: Configurar La Frecuencia De Alimentación Axial
3.8.1 Configurar la frecuencia de alimentación axial El potenciómetro de alimentación controla la frecuencia de alimentación axial. Si gira el pomo hacia la izquierda reducirá la frecuencia de alimentación, mientras que si gira el pomo hacia la derecha aumentará la frecuencia de alimentación. La frecuencia de alimentación axial es ajustable y variable de 0,010-0,500"... -
Página 38: Configuración De Cabezal Perforador Portaherramientas De Diámetro Pequeño
Portaherramientas posterior Espaciador con ranura 2" (50,18 mm) Espaciador sin ranura 2" (50,18 mm) Espaciador con ranura 6" (152,4 mm) Espaciador sin ranura 6" (152,4 mm) 10-13 Tornillos de cabeza hueca (tamaños diferentes) Página 32 Manual de funcionamiento de la BB6100... -
Página 39: Microajuste Del Cabezal Perforador
T suministrada. Cada división en el tornillo de cuadrante cambia el diámetro en 0,001" (0,025 mm). CLIMAX ha ajustado los tornillos de ajuste de la unión a la carga correcta y no debería ser necesario reajustarlos. - Página 40 Tabla de rango de cabezal perforador de microajuste BB6100 Diámetro 8,8–40,8" (224–1.036 mm) Diámetro rango de Número de bloques espaciadores necesarios perforación bloque 2" bloque 4" bloque 8" (51 mm) (102 mm) (203 mm) 8,8-12,8” (224-325 mm) 12,8-16,8” (325-427 mm) 16,8-20,8”...
- Página 41 Tabla de rango de cabezal perforador BB6100 Diámetro 9,7–42,2" (246–1.072 mm) Número de bloques espaciadores necesarios Diámetro rango de perforación bloque 0,75" bloque 2" bloque 4" bloque 8" (19 mm) (51 mm) (102 mm) (203 mm) 9,7-12,7” (246-323 mm) 11,2-14,2” (285-361 mm) 13,7-16,7”...
-
Página 42: Configuración Del Cabezal De Perforación
3. Monte el cabezal perforador y el contrapeso en los bloques apilados. Número Componente Bloques apilados Cabezal de perforación Portaherramientas Contrapeso Página 36 Manual de funcionamiento de la BB6100... - Página 43 N/P: 57017-S, Rev. 3 Página 37...
-
Página 44: Para Bloquear El Portaherramientas En La Barra Para Otras Operaciones
1. No quite todos los tornillos. 2. Retire los tornillos en cada extremo de la tuerca de latón. (Si hay demasiado juego en la tuerca de bronce, puede apretar el tornillo de fijación central). Página 38 Manual de funcionamiento de la BB6100... - Página 45 10. R IGURA ETIRAR LA TUERCA DE LATÓN 3. Usando la anterior tabla de rango del cabezal perforador, seleccione los espaciadores y tornillos necesarios. Sujete firmemente todas las piezas al portaherramientas. 4. Taladre un cuadrado de 1/2" HSS (véase la siguiente ilustración) o instale el portaherramientas de carburo insertado con la pieza.
-
Página 46: Instale El Brazo Deslizante En El Portaherramientas
2. Coloque el punto de elevación en el brazo de contrapeso e instale el brazo. AVISO Para levantar los brazos, utilice siempre los puntos de elevación. Los puntos de elevación giratorios proporcionan flexibilidad y seguridad durante operaciones de configuración. Página 40 Manual de funcionamiento de la BB6100... -
Página 47: Montaje Del Cabezal De Revestimiento Mecánico
3. Con un dispositivo de elevación, como una grúa, levante el conjunto del contrapeso hasta el brazo. Sujete el conjunto del contrapeso al brazo utilizando las cinchas que se muestran en las vistas abiertas. Tenga en cuenta que puede colocar el contrapeso en cualquier lugar a lo largo del brazo, según sea necesario, para equilibrar el conjunto. - Página 48 La figura de componentes muestra separadores para un solo lado. Use una pila de separadores idéntica para cada lado. El cabezal de revestimiento puede tener diámetros pequeños hasta 23,25" (590,55 mm). Página 42 Manual de funcionamiento de la BB6100...
-
Página 49: Preparación Y Conexión De Alimentación Hidráulica
3.17 Preparación y conexión de alimentación hidráulica PRECAUCIÓN Conecte el motor hidráulico a la unidad de alimentación antes de encender la conexión de la unidad. De lo contrario, podría dañar la bomba y anular todas las garantías. El motor hidráulico se monta en la unidad de tracción giratoria. Las mangueras hidráulicas con accesorios de desconexión rápida se conectan a la unidad de potencia hidráulica y al motor hidráulico. - Página 50 Esta página se deja intencionalmente en blanco Página 44 Manual de funcionamiento de la BB6100...
-
Página 51: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Usar los colgantes remotos Los controles de operación de la máquina se encuentran en los colgantes remotos, que se describen a continuación. PRECAUCIÓN La rotación de la barra y la alimentación axial son independientes entre sí. Asegúrese de que la alimentación está APAGADA cuando la barra no está... -
Página 52: Colgante Hpu
Para volver a conectar la alimentación, retire el conector, gírelo lentamente y coloque la palanca de alimentación en la posición de avance. Página 46 Manual de funcionamiento de la BB6100... -
Página 53: Comprobaciones Antes De La Puesta En Marcha
Comprobaciones antes de la puesta en marcha Haga lo siguiente antes de hacer funcionar la barra perforadora: 1. Amarre los brazos de torsión RDU y la barra de tope de la unidad de alimentación axial. 2. Utilice únicamente brocas de herramienta afiladas correctamente. 3. -
Página 54: Mecanizado Repetitivo
10. Coloque un soporte de madera en la parte inferior del orificio para sostener la barra. 11. Quite los soportes de rodamiento de la pieza de trabajo. 12. Deslice la barra fuera del orificio con el soporte de madera. Página 48 Manual de funcionamiento de la BB6100... -
Página 55: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Lubricantes recomendados Lubricante Marca Dónde se utilizan Grasa para Polytac EP #2 Accionamiento rotacional, engranajes unidades de alimentación axial Aceite ligero LPS 2 Superficies sin pintar Aceite de corte UNOCAL KOOLKUT Brocas, pieza de trabajo Aceite hidráulico Aceite hidráulico anti- Motor hidráulico desgaste Union UNAX AW32... -
Página 56: Conjunto Del Cabezal Portaherramientas
Antes del almacenamiento, engrase todas las piezas ligeramente para evitar la oxidación. Unidad y motor de alimentación hidráulica Consulte la documentación del fabricante de la HPU para obtener información sobre su HPU y su mantenimiento. Página 50 Manual de funcionamiento de la BB6100... -
Página 57: Almacenamiento
Guarde la máquina en el contenedor provisto. Coloque bolsas desecantes o envolturas de vapor alrededor de la máquina para absorber la humedad. Caja de herramientas 4 . K BB6100 (N/P 54262) ABLA IT DE HERRAMIENTAS DESCRIPCIÓN 10855 EXTENSIÓN DE LLAVE 3/8 ACC. X 6... - Página 58 RDU PUNTO MUERTO 6,5 PULGADAS Pieza 54717 RODAMIENTO DE HERRAMIENTA BB6100 Pieza LLAVE PARA TUERCAS PARA COMPENSACIÓN EN 1 DE BRG 56734 Pieza IMPERIAL DE DIÁMETRO 3,5 MANUAL DE INSTRUCCIONES, BARRA PERFORADORA 57017 Pieza BB6100 Página 52 Manual de funcionamiento de la BB6100...
-
Página 59: Piezas De Repuesto
ESPACIADOR OJO DE PERNO 1/2 THK 22409 ALIMENTACIÓN DE CUADRANTE Conjunto de alimentación axial mecánica 14303 PARADA DE TOPE PORTAHERRAMIENTAS AJUSTABLE CON 54217 CUÑA BB6100 Portaherramientas de AJUSTE TUERCA TORNILLO GUÍA AXIAL 3/4-5 ajuste neto 54221 ACME BB6100 14771 TORNILLO 5/16-18 X 3/4 BHSCS 22205 TUERCA TORNILLO GUÍA AXIAL... - Página 60 PIEZA DE SOPORTE 3/4 SQ,VÁSTAGO 33997 NEGATIVO, IZQUIERDA PIEZA DE CARBURO 80 DEG 1/2 IC 1/64 RADIO 41407 DE PUNTA KC5010 PIEZA DE CARBURO 80 DEG 3/8 IC 1/64 RADIO 50741 DE PUNTA CPGM-3251 KC5010 Página 54 Manual de funcionamiento de la BB6100...
-
Página 61: Vistas Despiezadas Y Listas De Piezas
Los siguientes diagramas y piezas tienen finalidad de consulta. La garantía limitada de la máquina quedará anulada si la máquina ha sido manipulada por una persona carente de autorización escrita de CLIMAX Portable Machining & Welding Systems para realizar reparaciones en la máquina. - Página 62 11. C ID 3,5 IGURA ONJUNTO DE COJINETES CON REVESTIMIENTO DE PORTABROCAS DE MORDAZAS (N/P 92850) Página 56 Manual de funcionamiento de la BB6100...
- Página 63 12. L ID 3,5 IGURA ISTA DE PIEZAS DE CONJUNTO DE COJINETES (N/P 92850) REVESTIMIENTO DE PORTABROCAS DE MORDAZAS N/P 57017-S, Rev. 3 Página 57...
- Página 64 13. C DI (N/P 54355) IGURA ONJUNTO DE MONTAJE DE RODAMIENTO Página 58 Manual de funcionamiento de la BB6100...
- Página 65 14. S (N/P 53710) IGURA OPORTE DE EXTREMO DE CONJUNTO DE RODAMIENTO DE ARAÑA N/P 57017-S, Rev. 3 Página 59...
- Página 66 15. C (N/P IGURA ONJUNTO DE SOPORTE DE EXTREMO DE RODAMIENTO DE ARAÑA DE TRES BRAZOS 53840) Página 60 Manual de funcionamiento de la BB6100...
- Página 67 16. C (N/P 22091) IGURA ONJUNTO DE RODAMIENTO DE EXTREMO DE BRAZOS N/P 57017-S, Rev. 3 Página 61...
- Página 68 17. C (N/P 71618) IGURA ONJUNTO DE GRÁFICO DE BARRA PERFORADORA Página 62 Manual de funcionamiento de la BB6100...
- Página 69 18. L (N/P 71618) IGURA ISTA DE PIEZAS DE CONJUNTO DE GRÁFICO DE BARRA PERFORADORA N/P 57017-S, Rev. 3 Página 63...
- Página 70 19. C (N/P 23299) IGURA ONJUNTO DE UNIDAD DE ALIMENTACIÓN AXIAL Página 64 Manual de funcionamiento de la BB6100...
- Página 71 20. L IGURA ISTA DE PIEZAS DEL CONJUNTO DE UNIDAD DE ALIMENTACIÓN AXIAL (N/P 23299) MECÁNICA N/P 57017-S, Rev. 3 Página 65...
- Página 72 21. C (N/P 41062) IGURA ONJUNTO DE ALIMENTACIÓN AXIAL ELÉCTRICA Página 66 Manual de funcionamiento de la BB6100...
- Página 73 22. L IGURA ISTA DE PIEZAS DEL CONJUNTO DE UNIDAD DE ALIMENTACIÓN AXIAL (N/P 41062) ELÉCTRICA N/P 57017-S, Rev. 3 Página 67...
- Página 74 23. C (N/P 86681) IGURA ONJUNTO DE ALIMENTACIÓN AXIAL ELÉCTRICA Página 68 Manual de funcionamiento de la BB6100...
- Página 75 24. C IGURA ONJUNTO DE ALIMENTACIÓN MECÁNICA PARA ALIMENTACIÓN AXIAL (N/P 41064) ELÉCTRICA N/P 57017-S, Rev. 3 Página 69...
- Página 76 25. L IGURA ISTA DE PIEZAS DE CONJUNTO DE ALIMENTACIÓN MECÁNICA PARA (N/P 41064) ALIMENTACIÓN AXIAL ELÉCTRICA Página 70 Manual de funcionamiento de la BB6100...
- Página 77 26. M (N/P 22221) IGURA ONTAJE DEL ACCIONAMIENTO NEUMÁTICO N/P 57017-S, Rev. 3 Página 71...
- Página 78 27. L (N/P IGURA ISTA DE PIEZAS DEL MONTAJE DEL ACCIONAMIENTO NEUMÁTICO 22221) Página 72 Manual de funcionamiento de la BB6100...
- Página 79 28. C (N/P 75682) IGURA ONJUNTO DE GRÁFICO DE CABEZAL DE REVESTIMIENTO N/P 57017-S, Rev. 3 Página 73...
- Página 80 29. L IGURA ISTA DE PIEZAS DE CONJUNTO DE GRÁFICO DE CABEZAL DE (N/P 75682) REVESTIMIENTO Página 74 Manual de funcionamiento de la BB6100...
- Página 81 30. C IGURA ONJUNTO DEL JUEGO DE BRAZO DESLIZANTE PERFORADOR (N/P 81561) REVESTIMIENTO N/P 57017-S, Rev. 3 Página 75...
- Página 82 31. L IGURA ISTA DE PIEZAS DE CONJUNTO DEL JUEGO DE BRAZO DESLIZANTE (N/P 81561) PERFORADOR DE REVESTIMIENTO Página 76 Manual de funcionamiento de la BB6100...
- Página 83 32. C IGURA ONJUNTO DE GRÁFICO DE BRAZO DE MECANIZADO PERFORADOR (N/P 86638) REVESTIMIENTO N/P 57017-S, Rev. 3 Página 77...
- Página 84 33. L IGURA ISTA DE PIEZAS DE CONJUNTO DE GRÁFICO DE BRAZO DE MECANIZADO (N/P 86638) PERFORADOR DE REVESTIMIENTO Página 78 Manual de funcionamiento de la BB6100...
- Página 85 34. M (N/P 54224) IGURA ONTAJE DEL PORTAHERRAMIENTAS N/P 57017-S, Rev. 3 Página 79...
- Página 86 35. C (N/P 54223) IGURA ONJUNTO DE TUERCA TORNILLO GUÍA AXIAL AJUSTABLE Página 80 Manual de funcionamiento de la BB6100...
- Página 87 36. H (N/P 81246) IGURA ERRAMIENTAS SÓLIDAS DE CABEZAL PERFORADOR N/P 57017-S, Rev. 3 Página 81...
- Página 88 37. S IGURA OPORTE ADICIONAL HERRAMIENTAS SÓLIDAS CONJUNTO CABEZAL PERFORADOR (N/P 60382) Página 82 Manual de funcionamiento de la BB6100...
- Página 89 38. C (N/P 79325) IGURA ONJUNTO CABEZAL PERFORADOR DE MICROAJUSTE N/P 57017-S, Rev. 3 Página 83...
- Página 90 39. L (N/P 79325) IGURA ISTA DE PIEZAS CONJUNTO CABEZAL PERFORADOR DE MICROAJUSTE Página 84 Manual de funcionamiento de la BB6100...
- Página 91 40. C IGURA ONJUNTO DE BLOQUES DE APILAMIENTO DE RANGO DE DIÁMETROS DE (N/P 81249) PERFORACIÓN N/P 57017-S, Rev. 3 Página 85...
- Página 92 41. L IGURA ISTA DE PIEZAS CONJUNTO DE BLOQUES DE APILAMIENTO DE RANGO (N/P 81249) DE DIÁMETROS DE PERFORACIÓN Página 86 Manual de funcionamiento de la BB6100...
- Página 93 42. M (N/P 22377) IGURA ONTAJE DEL PORTAHERRAMIENTAS N/P 57017-S, Rev. 3 Página 87...
- Página 94 43. C (N/P 22604) IGURA ONJUNTO BRAZO DE TORSIÓN Página 88 Manual de funcionamiento de la BB6100...
- Página 95 44. C (N/P 55564) IGURA ONJUNTO DEL TORNILLO N/P 57017-S, Rev. 3 Página 89...
- Página 96 Hidráulico, 7,3 CIR ISO 16028 QD 84281 Hidráulico, 8,9 CIR ISO 16028 QD 84282 Hidráulico, 11,3 CIR ISO 16028 QD 84283 Hidráulico, 14,3 CIR ISO 16028 QD 84284 Hidráulico, 17,9 CIR ISO 16028 QD Página 90 Manual de funcionamiento de la BB6100...
-
Página 97: Esquemas
ESQUEMAS N/P 57017-S, Rev. 3 Página 91... - Página 98 Esta página se ha dejado en blanco a propósito Página 92 Manual de funcionamiento de la BB6100...
- Página 99 45. C (N/P 42368) IGURA ONJUNTO DEL CONTROLADOR ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA N/P 57017-S, Rev. 3 Página 93...
- Página 100 Esta página se ha dejado en blanco a propósito Página 94 Manual de funcionamiento de la BB6100...
-
Página 101: Sds
Póngase en contacto con CLIMAX para obtener las hojas de datos de seguridad actuales. N/P 57017-S, Rev. 3 Página 95... - Página 102 Esta página se ha dejado en blanco a propósito Página 96 Manual de funcionamiento de la BB6100...