Definir Un Bastidor Para Un Cliente - Saurer Melco EMT 10T Manual De Instalación

2-16
Largo de la puntada para la filtración del diseño:
Determina que largo de la puntada corta tiene que ser utilizado para filtrar hasta 0.9mm. El inter-
valo permitido es de 0-9 puntadas. Acumula las puntadas más cortas que este valor y las adiciona
a la próxima puntada. El valor estandard es de 4 puntadas. Aprieten
para cambiar.
Seleccionar idioma:
Aquí se pueden seleccionar varios idiomas. Muchos idiomas están disponibles.
Número de las puntadas lentas:
Determina el número de las puntadas efectuadas lentamente, con pequeños movimientos intermi-
tentes (las puntadas lentas al inicio de un diseño y después de un cortahilo o un cambio de color),
que tienen que ser bordadas antes de que la máquina empiece a aumentar la velocidad hasta la
velocidad normal de bordado. Estas puntadas permitirán al hilo superior de agarrar y no soltar el
hilo inferior de bobina. El intervalo permitido es de 0-9. El valor estandard es de 3.
Velocidad Máxima del Saltapunto
Selecciona la velocidad máxima a la cual los saltapuntos pueden ser bordados. El intervalo es de
400-900 ppm; el valor estandard es de 700 ppm.
Menu Función Mover
Función Mover
X 00.00 in Y 00.00 in
Determina un movimiento X/Y a una cierta
distancia desde la posición actual. Aprieten
o bien
entre el eje X e Y. Aprieten
realizar el movimiento. Esto es útil para selec-
cionar una posición en un bastidor que no
está en el centro del bastidor.

Definir un bastidor para un cliente

Antes de tratar de definir un nuevo bastidor para un cliente, centren Vds. el bastidor tubular de
11.8" X 17.3" (30 X 44 cm).Define las dimensiones de los bastidores para los clientes según el
tipo de bastidor, según las dimensiones X/Y, y según el centro del bastidor. Aprieten
para empezar el proceso. Recibirán Vds. la instrucción de insertar el nombre del bastidor (los nom-
bres disponibles son Bastidor Cliente 1-8). Usen Vds.
bre del bastidor. Aprieten
tipo de bastidor (las selecciones disponibles son rectángulo, gorra, óvalo y círculo). Aprieten
o bien para seleccionar el tipo de bastidor. Aprieten
la instrucción de seleccionar las dimensiones X e Y (o sea el diámetro); vean la ilustración a la
derecha. Aprieten
Manual de operación para EMT 10T, 10/4 y 10/4T
Press
para cambiar
pare
Press
position
para continuar.Recibirán Vds. la instrucción de seleccionar el
para continuar.
or to change a character
00.00
MOVE X/Y X:+
IN
or to change the cursor
o bien para cambiar el nom-
para continuar.Recibirán Vds.
Melco Embroidery Systems
The Menus
o bien
00.00
Y:+
IN