Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung TVB 900x720
09.11.2001 11:44 Uhr
Seite 1
®
Aufbauanleitung/Betriebsanleitung
Tischverbreiterung für PKS 250 W/D
Assembly Instructions /
Operating Instructions
Table Width Extension for PKS 250 WD
Istruzioni d'assemblaggio/
Istruzioni sul funzionamento
Allargamento piano di lavoro
per PKS 250 W/D
Instruções de montagem/
Manual de operação
Alargamento da mesa para PKS 250 W/D
Instrucciones de montaje y de servicio
Ensanche de mesa para PKS 250 W/D
Kokoamisohje/Käytöohje
Pöydänlevennys
tarkkuuspyöräsahalle PKS 250 W/D
900x720
Art.-Nr.: 43.111.51
TVB
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL TVB 900x720
Resumen de contenidos para EINHELL TVB 900x720
- Página 1 Anleitung TVB 900x720 09.11.2001 11:44 Uhr Seite 1 ® Aufbauanleitung/Betriebsanleitung Tischverbreiterung für PKS 250 W/D Assembly Instructions / Operating Instructions Table Width Extension for PKS 250 WD Istruzioni d’assemblaggio/ Istruzioni sul funzionamento Allargamento piano di lavoro per PKS 250 W/D Instruções de montagem/...
-
Página 2: Technische Daten
Beschreibung Stellen sie keine schweren Werkzeuge auf dem Die Einhell Tischverbreiterung ist ein Zubehörartikel Tisch ab speziell für die Einhell Präzisionskreissäge PKS 250 Die gültigen Unfallverhütungs-Vorschriften und W/D. Sie dient zur Verbreiterung des Arbeitstisches Sicherheitsrichtlinien der Berufsgenossenschaft für sperriges Plattenmaterial . Die max. Gewichts- sind einzuhalten. - Página 3 Anleitung TVB 900x720 09.11.2001 11:44 Uhr Seite 3 Die Raster (12) für die Rohrstützen (2) werden in Montieren sie wie abgebildet die Stützwinkel der 3. Nut der Tischprofile (1) vorplatziert mit den (11) und dach die Rohrstützen (2) Linsenschrauben M8x10 (15) und Vierkantmutter (16) lt Skizze.
- Página 4 Anleitung TVB 900x720 09.11.2001 11:44 Uhr Seite 4 Schrauben sie die Klemmhebel (18) mit den Montieren sie die Linsenschrauben M8x16 (17) Beilagscheiben (24) ca 2-3 Gewindegänge in mit den Vierkantmuttern M8(16) locker in den die Verbindungswelle (6) lt. Zeichnung. Führungsträger. Schieben sie den Führungs- Teil (6) anschließend bis zur Mitte in Trägerprofil...
-
Página 5: Technical Data
The Einhell table width extension is an accessory Never place heavy tools on the table item intended specially for the Einhell PKS 250 W/D precision circular saw. It extends the width of the support table for bulky boards and panels. The maximum weight limit of 25 kg is not to be exceeded. - Página 6 Anleitung TVB 900x720 09.11.2001 11:44 Uhr Seite 6 The latches (12) for the tubular supports (2) are Fit the two support brackets (11) and then the to be fitted in advance in the 3rd slot of the table two tubular supports (2) as shown above.
- Página 7 Anleitung TVB 900x720 09.11.2001 11:44 Uhr Seite 7 Screw the clamping levers (18) with washers Fit the M8x16 oval head screws (17) loosely in (24) into the connecting shaft a distance of the guide support with the M8 square nuts (16).
-
Página 8: Dati Tecnici
Attenersi alle istruzioni sul funzionamento della Misure piano di lavoro: 900 mm x 720 mm Codesto Allargamento piano di lavoro Einhell è Altezza piano di lavoro : equivale all’altezza della solamente destinato a segatrici circolari di... - Página 9 Anleitung TVB 900x720 09.11.2001 11:44 Uhr Seite 9 Inserire gli attacchi (12) per i puntoni tubolari (2) Montate, come illustrato, gli angolari di nella 3a scanalatura dei profilati del piano di sostegno (11) e poi i puntoni tubolari (2). lavoro (1) ed avvitarli utilizzando le viti a testa lenticolare M8x10 (15) ed i dadi quadrangolari (16), come illustrato nello schizzo.
- Página 10 Anleitung TVB 900x720 09.11.2001 11:44 Uhr Seite 10 Avvitate all’albero di raccordo (6), effettuando 2- Inserite le viti a testa lenticolare M8x10 (17) coi 3 giri di filetto, le leve di serraggio (18) provviste dadi quadrangolari M8 (16) nell’organo guida delle rondelle (24), come sopra illustrato.
-
Página 11: Dados Técnicos
Não carregue a mesa desnecessariamente com Descrição material O alargamento da mesa Einhell é um acessório Não coloque ferramentas pesadas sobre a mesa especial para a serra circular de precisão Einhell PKS 250 W/D. Serve para aumentar a largura da mesa para material largo, em placas. - Página 12 Anleitung TVB 900x720 09.11.2001 11:44 Uhr Seite 12 Posicione previamente os retentores (12) para Monte as cantoneiras de apoio (11) e depois os suportes tubulares (2) na 3ª ranhura dos os suportes tubulares (2), conforme a figura. perfis da mesa (1), com os parafusos de cabeça de lentilha M8x10 (15) e as porcas quadradas (16), conforme a figura.
- Página 13 Anleitung TVB 900x720 09.11.2001 11:44 Uhr Seite 13 Atarraxe as alavancas de aperto (18) com as Monte os parafusos de cabeça de lentilha anilhas (24) no eixo de união (6), conforme o M8x16 (17) com as porcas quadradas M8 (15) desenho, dando-lhes 2-3 voltas.
-
Página 14: Características Técnicas
Observe el manual de instrucciones de la PKS Tamaño de la mesa: 900 mm x 720 mm Este ensanche de mesa de Einhell sólo se puede Altura: la misma que la máquina montar a sierras circulares de Einhell. - Página 15 Anleitung TVB 900x720 09.11.2001 11:44 Uhr Seite 15 Las piezas de apoyo (12) para los soportes Proceda a montar los dos ángulos protectores tubulares (2) se colocan primero en la tercera (11) y los dos soportes tubulares (2). ranura de los perfiles de la mesa (1), junto con los tornillos alomados M8x10 (15) y las tuercas cuadradas (16), véase ilustración.
- Página 16 Anleitung TVB 900x720 09.11.2001 11:44 Uhr Seite 16 Atornille la palanca de apriete (18) con las Proceda a colocar los tornillos alomados arandelas (24) enroscandolas 2 o 3 vueltas en M8x16 (17) con las tuercas cuadradas M8 (16) el árbol de conexión (6), como se indica en el de forma suelta en la pieza de soporte de la dibujo.
-
Página 17: Tekniset Tiedot
Anleitung TVB 900x720 09.11.2001 11:44 Uhr Seite 17 Tekniset tiedot Turvallisuustoimenpiteet Noudata tarkkuuspyöräsahan turvallisuusohjeita. Rakenne: Pöytäprofiilit alumiinia, Noudata tarkkuuspyöräsahan käyttöohjetta. kiinnityselementit teräslevyä Asenna Einhell pöydänlevennyskappale vain Einhell-tarkkuuspyöräsahaan. Pöydän koko: 900mm x 720mm Noudata kokoamisohjetta pöytää asennettaessa. Pöydän korkeus: sama kuin koneen korkeus Noudata pöydän kuormitusrajaa teknisten tietojen... - Página 18 Anleitung TVB 900x720 09.11.2001 11:44 Uhr Seite 18 Kiinnitä kuvan osoittamalla tavalla tukikulmat Putkitukien (2) pidättimet (12) asennetaan (11) ja putkituet (2). kuperapäisellä ruuvilla M8x10 (15) ja nelikantamutterilla (16) pöytäprofiilin (1) kolmanteen uraan. Nyt voit ruuvata saranat kuvan osoittamalla Koneeseen kiinnityksen jälkeen vie pöytä...
- Página 19 Anleitung TVB 900x720 09.11.2001 11:44 Uhr Seite 19 Ruuvaa kiristysvipu (18) aluslaattoineen (24) 2- Ruuvaa kuperapäiset ruuvit M8x16 (17) ja 3 kierroksen verran väliakseliin (6)kuvan nelikantamutterit M8 (16) löysästi osoittamalla tavalla. Työnnä osa (6) lopuksi ohjaustelineeseen. Työnnä ohjausteline pöydän kantoprofiilin LA puoleen väliin ja kantoprofiilin (4) uraan.
- Página 20 Anleitung TVB 900x720 09.11.2001 11:44 Uhr Seite 20 Explosionszeichnung TVB 900 x 7200 mm Art.-Nr.: 43.111.51 I.-Nr.: 90016...
- Página 21 Anleitung TVB 900x720 09.11.2001 11:44 Uhr Seite 21 Ersatzteilliste TVL 720 x 7200 mm Art.-Nr.: 43.111.50 I.-Nr.: 90016 Pos. Bezeichnung Ersatzteilnr. Tischprofil 900 mm 84.700.02 Rohrstütze 496 mm 84.700.21 Abschlußblech 720 mm 84.700.11 Trägerprofil 748 mm 84.700.74 Trägerprofil 540 mm 84.700.72...
- Página 22 Ihr Kundendienstansprechpartner Your customer service partner CERTIFICATO DI GARANZIA EINHELL CERTIFCADO DE GARANTIA DA EINHELL A garntia começa no dia da compra do aparelho e I periodo di garanzia inizia nel glomo dell´acquisto cobre um período de 1/2 ano.
- Página 23 Technische Kundenberatung: Telefon (0 99 51) 942 358 Technische Kundenberatung: Telefon (0 99 51) 942 358 Einhell & Wieshofer GmbH Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf Einhell Marketing Sales & Service 15 Warwick House Ind. Park, Banbury Road, Sautham, Warwickshire CV 33 OPS Comercial Einhell S.A. Carretera Sanguesa E-31310 Carcastillo/Navarra Einhell Portugal LDA Com.
- Página 24 H a u s t e c h n i k anlagen und Zubehör anlagen und Zubehör Schiebe- und Flügel- torantriebe und Zubehör HANS EINHELL AG, Postfach 150, D-94402 Landau/Isar, Wiesenweg 22, D-94405 Landau/Isar, Tel. (0 99 51) 942-0, Fax 17 02...