Tabla De Contenido - Cola TERMO-FOCUS HR Serie Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Tabla de contenido

Avvertenze Generali6
Come Utilizzare Il Manuale6
Descrizione Tecnica7
Accessori In Dotazione10
Trasporto Ed Installazione11
Collegamento Elettrico14
Schema Elettrico15
Collegamenti Idraulici15
Pronto Intervento16
Descrizione Del Pannello Comandi18
Controllo Prima Dell'accensione19
Fase Di Avvio20
Acqua Calda Sanitaria Con Scambiatore Rapido22
Acqua Calda Sanitaria Con Bollitore Ad Accumulo22
Telecomando28
Sostituzione Batteria28
Pulizia Braciere29
Pulizia Del Vetro29
Componenti Elettrici33
Ricerca Guasti34
Gestione Degli Allarmi34
General Information39
Using The Manual39
Technical Description40
Accessories Supplied43
Reference Standards44
Transport And Installation44
Air Inlet47
Electrical Connection48
Wiring Diagram48
Plumbing Connections49
Description Of Control Panel52
Shutting Down57
Remote Control62
Replacing The Battery62
Stove Cleaning63
Cleaning The Ash Pan63
Cleaning The Glass63
Electrical Components67
Alarm Management68
Recommandations Générales73
Comment Utiliser Ce Manuel73
Règles De Sécurité73
Description Technique74
Accessoires Fournis77
Normes De Reference78
Plaque D'identification78
Transport Et Installation78
Branchement Électrique82
Schéma Électrique82
Raccordements Hydrauliques83
Utilisation Du Poêle86
Description Du Tableau De Commande86
Mise En Marche88
Menu 04 - Choix De La Langue96
Télécommande97
Remplacement De La Pile97
Période D'inactivité97
Nettoyage Du Poêle98
Nettoyage Du Cendrier98
Nettoyage De La Vitre98
Composants Électriques102
Recherche Des Pannes103
Gestion Des Alarmes103
Allgemeine Hinweise108
Nachschlagen Im Handbuch108
Transport Und Installation113
Elektrischer Anschluss117
Gebrauch Des Ofens121
Beschreibung Des Bedienpanels121
Batterie Wechseln131
Reinigung Des Ofens132
Reinigung Der Brennschale132
Reinigung Der Glasscheibe132
Elektrische Bauteile136
Verwaltung Der Alarmmeldungen137
Advertencias Generales142
Introducción142
Uso Del Manual142
Normas De Seguridad142
Descripción Técnica143
Combustible Y Uso Permitido146
Accesorios Suministrados146
Normas De Referencia147
Transporte E Instalación147
Toma De Aire149
Salida De Los Humos De Combustión149
Tipos De Instalaciones150
Control De La Posición Del Brasero Y De Los Turbuladores151
Conexión Eléctrica151
Esquema Eléctrico151
Esquema Eléctrico Para Instalación Por Zonas151
Conexiones Hidráulicas152
Esquema Hidráulico De La Termoestufa De Pellets153
Emergencias153
Seguridad De La Estufa154
Fallo Del Ventilador De Extracción De Humos155
Uso De La Estufa155
Descripción Del Panel De Mandos155
Control Antes Del Encendido157
Puesta En Marcha157
Funcionamiento158
Modificación De La Consigna De Temperatura Ambiente158
Modificación De La Consigna De Temperatura Del Agua159
Reencendido Desde Stand-By159
Sistema Con Depósito De Inercia / Acumulador De Calor160
Menú 05 - Modo Stand-By164
Mando A Distancia165
Sustitución De La Batería165
Período De Inactividad165
Limpieza De La Estufa166
Limpieza Del Brasero166
Limpieza Del Cenicero166
Limpieza Del Vidrio166
Limpieza Del Extractor De Humos Y De La Cámara De Combustión167
Limpieza De Los Intercambiadores Con El Sacudidor De Turbuladores167
Mantenimiento167
Desmontaje Del Revestimiento De Termo Focus Hr Vers.ceramico168
Desmontaje Mayólica De Termo Focus Hr Vers.acero168
Componentes Internos De La Estufa169
Componentes Eléctricos170
Componentes Hidráulicos170
Localización De Averías171
Gestión De Las Alarmas171