reqUerImIentOS de SeGUrIdad deL POrtón
Instale Protectores de malla Sobre el Portón y la Cerca
Se recomienda la Instalación de una malla para evitar que objetos atraviesen las aberturas del portón y para
prevenir que las personas pongan sus manos a través de las aberturas del portón cuando esta en funcion, ya
que pueden quedar atrapados entre las aberturas y los postes del portón.
Safety Edge
Roller guard to prevent
pinch point hazard.
Safety Edge
Protección contra Entrampamiento
Los ajustes internos del sistema de obstrucción GTO, incluso cuando están ajustados correctamente, puede
que no sea suficientemente sensible para prevenir lesiones corporales
los dispositivos de seguridad, para protección adicional contra entrampamiento, tales como los sensores de
bordes (o el sistema láser). Ademas se recomienda la instalación de un portón para el acceso de peatones cerca
del portón de vehículos. Recomendamos el uso de la Cerradura Peatonal Bulldog GTO para el control de acceso.
(como accesorio opcional).
Pedestrian Gate
Screen Mesh
Protectores deRodillo
Los protectores de rodillos y las pistas debe
ser instaladas para prevenir lesiones, y para
prevenir que las personas pongan sus manos
a través de las aberturas del portón, ya que
pueden quedar atrapados entre el portón y los
rodillos.
Roller guard to prevent
pinch point hazard.
Safety Edge
Photo Beam
Safety Edge
AVISOS de PRECAUCIÓN
Los avisos de precaución se debe instalar en
ambos lados del portón.
Es por esta razón que se recomiendan
.
Warning Sign
Safety Edge
!
WARNING
Moving Gate Can Cause
Injury Or Death
Vehicle Gate
Roller Guard
5
Instrucciones de seguridad Importantes
Safety Edge
!
WARNING
Moving Gate Can Cause
Injury Or Death
1. KEEP CLEAR! Gate may move at any time.
2. Do not allow children to operate gate or
play in gate area.
3. This gate is for vehicles only. Pedestrians
must use a separate entrance.
Roller Guard
Operator
Photo Beam