3M 2100180 Instrucciones De Uso página 47

3.0 INSTALLATION
;
L'installation du dispositif d'ancrage à contrepoids de toiture DBI-SALA doit être supervisée par une personne
qualifiée . L'installation doit être certifiée par une personne compétente
1
correspondant à un ancrage certifié et capable de supporter les forces potentielles qui pourraient survenir durant une
chute.
1
2
3.1 PRÉPARATION : Préparez votre système de protection contre les chutes avant d'installer le dispositif d'ancrage à
contrepoids de toiture. Prendre en compte tous les facteurs qui pourraient affecter la sécurité avant, pendant et après une
chute. Prendre en considération toutes les exigences, spécifications et limites définies dans la Section 2 et le Tableau 1.
Déterminer l'emplacement approprié du dispositif d'ancrage à contrepoids de toiture. Il doit être plat et à une distance
d'au moins 2,5 m du bord de la structure, ou d'une ouverture telle qu'une lucarne et aussi proche que possible de la zone
de travail (Figure 7A).
3.2 INSTALLATION DU DISPOSITIF D'ANCRAGE À CONTREPOIDS DE TOITURE : Le dispositif d'ancrage à contrepoids
de toiture peut être installé sur toute toiture conforme aux exigences en matière d'ancrage spécifiées dans le tableau 1.
Balayer l'emplacement de l'installation afin d'éliminer tous matériaux détachés. Pour installer le dispositif d'ancrage à
contrepoids de toiture, (Figure 7) :
1. Disposer quatre poids de base à revêtement en caoutchouc sur la surface plate. Des boulons seront insérés dans l'un
des deux trous de chacun des poids de base.
2. Soulever chacun des poids de base et, à sa base, insérer un boulon dans l'un de ses deux trous. Alterner la direction
de chaque boulon.
3. Placer temporairement le dispositif d'ancrage de toiture sur les poids de base et les boulons afin de confirmer
l'orientation des boulons sur ceux-ci.
4. Retirer le dispositif d'ancrage de toiture. Empiler trois poids supplémentaires sur chaque poids de base, les boulons
dépassant à travers les trous correspondants de chaque poids.
5. Placer le dispositif d'ancrage de toiture sur les boulons et les poids. S'assurer que chaque boulon passe à travers l'un
des trous de montage de l'embase du dispositif d'ancrage de toiture.
6. Rajouter chaque couche de poids. Un total de 20 poids est utilisé pour le dispositif d'ancrage à contrepoids de toiture.
Chacune des quatre couches de poids comprend cinq poids (poids de base plus quatre poids supplémentaires pour chaque
couche). Installer une rondelle et un écrou sur chacun des boulons. Serrer fermement les quatre écrous à la main.
4.0 UTILISATION
4.1 AVANT CHAQUE UTILISATION : Vérifier que la zone de travail et l'équipement de protection individuelle (EPI)
antichute (Personal Fall Arrest System, PFAS) répondent à tous les critères définis dans la section 2 et qu'un plan de
sauvetage officiel est mis en place. Inspecter le dispositif d'ancrage à contrepoids de toiture conformément aux consignes
d'inspection « Utilisateur » figurant dans le « Journal d'inspection et d'entretien » (Tableau 2). Ne pas utiliser le système
si l'inspection révèle une condition dangereuse ou défectueuse. Retirer le système du service et le détruire, ou contacter
3M pour effectuer une réparation ou un remplacement.
4.2 CONNEXIONS ANTICHUTE : Le dispositif d'ancrage à contrepoids de toiture est utilisé avec un harnais intégral et une
longe amortissante ou un dispositif de sécurité autorétractable (Self-Retracting Device, SRD). Connectez la longe ou le
SRD entre le D d'accrochage sur le dispositif d'ancrage à contrepoids de toiture et le D d'accrochage dorsal à l'arrière sur
le harnais, comme indiqué sur les instructions incluses avec la longe ou le SRD.
IMPORTANT :
Si le dispositif d'ancrage à contrepoids de toiture est soumis aux forces d'arrêt de chute, il conviendra
de l'enlever immédiatement de l'emplacement d'utilisation et de le remplacer ou de le faire inspecter par un
représentant agréé de Capital Safety.
5.0 INSPECTION
5.1 FRÉQUENCE D'INSPECTION : Le dispositif d'ancrage à contrepoids de toiture doit être inspecté aux intervalles définis
à la Section 1. Les procédures d'inspection sont décrites dans le « Journal d'inspection et d'entretien » (Tableau 2).
Inspecter tous les autres composants du système de protection antichute conformément aux fréquences et procédures
figurant dans les instructions du fabricant.
5.2 DÉFECTUOSITÉS : Si l'inspection révèle un état dangereux ou défectueux, retirer immédiatement du service le dispositif
d'ancrage à contrepoids de toiture et contacter 3M pour effectuer un remplacement ou une réparation. Ne pas essayer de
réparer le dispositif antichute.
;
Les réparations doivent être effectuées par les réparateurs agréés uniquement : Seul 3M ou les parties
agréées par écrit peuvent réparer cet équipement.
1 Personne qualifiée :
Individu qui possède un diplôme reconnu ou un certificat professionnel, et qui bénéficie d'une vaste expérience dans la protection contre
les chutes. Cet individu doit être capable de maîtriser la conception, l'analyse, l'évaluation et les spécifications en matière de protection contre les chutes.
2 Personne compétente :
niques, ou dangereuses pour les ouvriers, et ayant l'autorisation de prendre des mesures correctives rapides pour les éliminer.
Personne capable d'identifier des dangers existants et prévisibles dans les milieux de travail ou des conditions de travail non hygié-
comme étant conforme aux critères
2
47