Viking 1 Serie Guia De Instalacion
Lavadoras de vajilla empotradas
Ocultar thumbs
Ver también para 1 Serie:
- Manual de uso y cuidado (28 páginas) ,
- Manual de uso y cuidado (84 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Viking 1 Serie
Resumen de contenidos para Viking 1 Serie
- Página 1 Guía de instalación Series 1 y 3 Lavadoras de vajilla empotradas...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Instrucciones importantes de seguridad ________________________________________________3 Herramientas que pueden ser necesarias _______________________________________________5 Materiales que pueden ser necesarios _________________________________________________6 Materiales suministrados _____________________________________________________________7 Piezas suministradas ______________________________________________________________7 Especificaciones de la lavadora de vajilla _______________________________________________8 Preparación del encapsulado__________________________________________________________9 Preparación eléctrica _____________________________________________________________9 Preparación para instalar soportes de montaje_______________________________________9 Ajustar la altura __________________________________________________________________9 Instalar las tiras del detalle lateral _________________________________________________10 Preparar la conexión de agua ____________________________________________________11... -
Página 3: Lea Y Siga Las Instrucciones
IMPORTANTE – Lea y siga las instrucciones ADVERTENCIA Lea estas instrucciones de instalación completamente antes de instalar y sígalas detalladamente. Guarde estas instrucciones de instalación y entréguelas a todo usuario futuro. • Lea este manual de instalación y Además de estas instrucciones, se debe particularmente las instrucciones completa y instalar la lavadora de vajilla: detenidamente. - Página 4 IMPORTANTE – Lea y siga las instrucciones • NO opere el artefacto si está dañado, funciona mal, está parcialmente desarmado o si tiene piezas faltantes o rotas. • Siga también las instrucciones de seguridad de la guía de uso y cuidado. •...
-
Página 5: Información General
Información general Herramientas que pueden ser necesarias Llave de tubería Cortador de alambres Taladro Sierra caladora Martillo Pelador de alambres (T20) Cinta para medir Destornillador Torx Destornillador Phillips Llave ajustable Destornillador de ranura Tijeras Nivel Cepillo Lápiz... -
Página 6: Materiales Que Pueden Ser Necesarios
Información general Materiales que pueden ser necesarios Línea de suministro de agua caliente – Tubo de cobre con un D.E. mínimo 9,5 mm (3/8 pulg) o línea de suministro de metal trenzado para lavadora de vajilla. Codo de 90° con roscados macho de 9,5 mm (3/8 pulg) N.P.T. en una pata, y dimensionado para adecuarse a su línea de suministro de agua (tubería de cobre/accesorio de compresión o manguera trenzada) en la otra pata. -
Página 7: Materiales Suministrados
Información general Piezas suministradas Las piezas de la lavadora de vajilla vienen en varias bolsas plásticas. Revise las bolsas de piezas para asegurarse de tener todas las piezas que se indican a continuación. Materiales suministrados Bolsa 1 de piezas para la lavadora Bolsa 2 de piezas para la lavadora de vajilla de vajilla... -
Página 8: Especificaciones De La Lavadora De Vajilla
Especificaciones á Lavadora de vajilla empotrada, Modelos: FDW101, FDW300 Ancho total 59,8 cm (23-9/16 pulg) Altura total desde el piso 86,0 cm (33-7/8 pulg) mín. a 91,1 cm (35-7/8 pulg) máx. Profundidad total desde atrás sin panel de puerta – 54,9 cm (21 5/8 pulg) con panel de puerta –... -
Página 9: Preparación Del Encapsulado
Preparación del encapsulado Preparación eléctrica ADVERTENCIA La lavadora de vajilla está diseñada para un suministro eléctrico de 120V, 60Hz, CA, conectada a un circuito eléctrico dedicado a ella, debidamente conectado a tierra, con un fusible o disyuntor con capacidad nominal para 15 amperios. Preparación para instalar soportes de montaje ADVERTENCIA La lavadora de vajilla debe quedar fija a... -
Página 10: Instalar Las Tiras Del Detalle Lateral
Preparación del encapsulado • Ajuste el nivel de las patas delanteras con la llave de ajuste para equilibrar y subir la lavadora de vajilla a la altura del encapsulado. • Ajuste el nivel de las patas traseras con un destornillador para equilibrar y subir la lavadora de vajilla a la altura del encapsulado. -
Página 11: Preparación De La Instalación
Preparación de la instalación Preparar la conexión de agua (A) • Instale una válvula de paso fácilmente accesible • Confirme que estén correctas las fuentes (no se incluye) en la línea de suministro de de suministro de plomería para la agua. -
Página 12: Preparación Del Desagüe
Preparación de la instalación Preparación del desagüe Puede conectarse la manguera de desagüe de la lavadora de vajilla al desagüe de una de las siguientes tres maneras (Figuras A, B, C): NOTA • Debe usarse cualquiera de los métodos anteriores de lo contrario no funcionará correctamente la lavadora de vajilla. -
Página 13: Lámina Protectora Contra El Vapor
Preparación de la instalación Lámina protectora contra el vapor Se forma vapor dentro de la lavadora de vajilla durante la operación. Al terminar el ciclo, cuando se abre la puerta de la lavadora de vajilla, se debe usar una lámina protectora contra el vapor a fin de evitar que se acumule vapor por debajo de la superficie del mostrador. -
Página 14: Conexión De La Manguera De Desagüe, Conexiones De Suministro De Agua Y Electricidad
Instalación Colocación de la lavadora de vajilla en la abertura Ahora ponga la lavadora de vajilla en la abertura y prepárese para conectar todas las mangueras y las conexiones eléctricas. PRECAUCIÓN Revise que todas las mangueras salgan por la abertura lateral del mueble, sin dobleces, y que se elimine todo huelgo como se muestra en la figura a la izquierda. -
Página 15: Preparación Del Suministro De Agua
Instalación Preparación del suministro de agua Suministro de agua del lado izquierdo Conexión • Antes de empujar la lavadora de vajilla dentro del mueble, debe poner las mangueras de suministro de agua dentro del canal de la lavadora de vajilla (Figura A). •... - Página 16 Instalación • Después de instalar un broche a cada lado, empuje la lavadora de vajilla dentro del mueble (Figura E). • Observe que mientras empuja la lavadora de vajilla dentro del mueble, la manguera de suministro de agua debe encajar en el canal de la parte delantera (Figura F).
- Página 17 Instalación Puede suministrarse el suministro de agua a la lavadora de vajilla de dos maneras: • Con manguera de metal trenzado. • Con tubería de cobre. PRECAUCIÓN • Línea de suministro de agua caliente: Use tubería de cobre con D.E. mínimo de 9,5 mm (3/8 pulg) o línea de suministro de metal trenzado para lavadora de vajilla.
-
Página 18: Conexión Eléctrica
Instalación Conexión eléctrica Instrucciones para conectar a tierra Este artefacto debe conectarse a tierra. En caso de funcionar mal o fallar, la puesta a tierra reduce el riesgo de choque eléctrico al ADVERTENCIA brindar una vía de menor resistencia para la corriente eléctrica. -
Página 19: Reajustar Las Patas Niveladoras
Instalación Reajustar las patas niveladoras Ahora que ha quedado la lavadora de vajilla en el mueble, debe reajustar las patas niveladoras para dejar la lavadora de vajilla pulg a la altura correcta y fijarla debajo de la superficie del mostrador. pulg •... - Página 20 Instalación Si la altura del encapsulado es menor de 84,0 cm (33-1/16 pulg), use solo la placa inferior rotulada (o) (la placa inferior sin ranuras). Debe hacerse la instalación siguiendo los pasos ilustrados en las Figuras A, B y C respectivamente. 1.
-
Página 21: Instalar Un Panel Personalizado
Instalación Instalar un panel personalizado Mida la altura y anchura del encapsulado (Figura A) y de la placa inferior. Determine el tamaño que puede tener la puerta de madera. Por ejemplo, si la altura es de 86,0 cm (33-7/8 pulg) y si la placa inferior es de 10,0 cm (3-15/16 pulg), la puerta no puede ser más alta de 76,0 cm (29-15/16 pulg). - Página 22 Instalación 3. Marque la puerta de madera como se muestra en el dibujo (Figura C). Mín: 12,1 lb (5,5 kg) Punto Medio Máx: 15,4 lb (7,0 kg) 4. Ponga los soportes plásticos de montaje sobre los agujeros marcados. Alinee la parte inferior del soporte con la línea horizontal.
- Página 23 Instalación (3,5mm) Ø " 6. Monte la puerta de madera en la lavadora 5. Ponga los dos soportes de montaje en la de vajilla con los soportes plásticos de puerta de madera con 4 tornillos de Ø 3,55 montaje que ha colocado. mm x 14 mm ((Ø...
- Página 24 Instalación 11. Revise si la parte inferior de la puerta golpea la placa inferior del mueble de la cocina (Figura A). 11. 1. Si la puerta golpea la placa inferior, corte la sección que sea necesario eliminar de la placa inferior (Figura B).
- Página 25 Instalación NOTA Si tiene una cocina europea o desea instalar una placa inferior de madera como el resto de la cocina, remítase a uno de los dos dibujos que aparecen más abajo. Siga las mismas instrucciones para los soportes que para la placa inferior removible. Se debe hacer la instalación siguiendo los pasos ilustrados en las Figuras A, B, C y D respectivamente.
-
Página 26: Lista De Verificación Del Instalador
Lista de verificación del instalador e instrucciones finales El instalador debe haber terminado y revisado Consejos de auto-ayuda lo siguiente: No se enciende la pantalla: KLa lavadora de vajilla está derecha y nivelada. • Confirme para estar seguro de que KLa lavadora de vajilla está... -
Página 27: Servicio Y Registro
Todo servicio debe remitirse a un técnico calificado. Póngase en contacto con Viking Range, LLC, 1-888-845-4641, para localizar al distribuidor de piezas de servicio más cercano en su localidad o escríbanos a:... - Página 28 Viking Range, LLC 111 Front Street Greenwood, Mississippi 38930 EE.UU. (662) 455-1200 Para información del producto, llame al 1-888-845-4641 o visite nuestro sitio web en los EE. UU. www.vikingrange.com o en Canadá www.brigade.ca F21366 SP (041515)