Tabla de contenido
Publicidad
Mensajes de administración y códigos de diagnóstico de
Mensajes de error de administración de archivos de MC Toolkit
MENSAJES
All the options are saved! [¡Se guardaron todas las
opciones!]
Invalid file [Archivo inválido]
You have selected the Template file and you
cannot modify it. Do you want to save the Template
file as the working copy? [Ha seleccionado el
archivo de Plantilla y no es posible modificarlo.
¿Desea guardar la Plantilla como archivo de
trabajo?]
The Template file has been successfully saved as
the working copy! [¡El archivo de plantilla se ha
guardado con éxito como la copia de trabajo!]
No items are selected! [¡No hay artículos
seleccionados!]
Memory Allocation Error! [¡Error de asignación de
memoria!]
Do you want to save your changes to the file?
[Desea guardar los cambios al archivo?]
The Offline config. parameters are saved to the file!
[¡Los parámetros de config. fuera de línea se han
guardado en el archivo!]
Could not save Offline config. parameters to the
file! [¡No fue posible guardar los parámetros de
config. fuera de línea en el archivo!]
ARe you sure you want to download this
configuration to the device? [Está seguro que
desea descargar esta configuración al dispositivo?]
Página 122
archivos
Se guardan todos los cambios hechos en el diálogo
actual.
El nombre de archivo seleccionado no se encuentra en
la PC de bolsillo
MC Toolkit se envía con un archivo de plantilla con
algunas configuraciones por omisión. EL usuario no
puede modificarlo. Se obtiene este mensaje si se
selecciona
parámetros. Sin embargo, se puede guardar este
archivo de Plantilla proporcionándole otro nombre de
archivo. Se puede guardar cualquiera de estos archivos
de
configuración
seleccionando el archivo de configuración preferido y
guardándolo como "TEMPLMCT.XML". De ahora en
adelante, permanecerá como el archivo de Plantilla.
Cuando se selecciona el archivo de Plantilla y se
acepta la indicación de guardar el archivo de Plantilla
como la copia de Trabajo, se obtiene este mensaje al
guardarse con éxito el archivo.
En el cuadro de
[Seleccionar el tipo de dispositivo], si no se selecciona
ningún artículo en ninguno de los 3 cuadros de lista:
Select Device Type [Seleccionar tipo de dispositivo],
Select Revision [Seleccionar revisión], y Select Tag ID
[Seleccionar identificación de etiqueta], se obtiene este
mensaje al seleccionar el botón "Edit Offline Params"
["Editar parámetros fuera de línea"].
Se obtiene este mensaje si falla cualquiera de las
asignaciones de memoria Dinámica.
Se obtiene este mensaje si hizo cambios a cualquiera
de los parámetros en cualquiera de los 3 cuadros de
diálogo de Parámetros y selecciona el botón "<Back"
["<Retroceso"] en el cuadro de diálogo "Select Device
Type" ]"Seleccionar el tipo de dispositivo"] sin
seleccionar primero el botón "Save to file" ["Guardar en
archivo"].
Los parámetros de configuración fuera de línea se
guardan de la base de datos del programa en el
archivo.
Ocurrió algún error durante el Guardado del archivo y
no se pudieron guardarlos parámetros de config. Fuera
de línea de la base de datos del programa en el
archivo.
Al seleccionar el botón "DOWNLOAD to Device"
["DESCARGAR al dispositivo"] en el cuadro de diálogo
"Select
dispositivo, el usuario obtiene este mensaje para
confirma su acción en el Modo fuera de línea.
34-ST-25-20 Manual del usuario de MC Toolkit
DESCRIPCIÓN
este
archivo
para
como
el
archivo
diálogo Select Device Type
Device
Type"
["Seleccionar
cargar
y
editar
de
Plantilla
el
tipo
de
Revisión 8
Marzo 09
Publicidad
Tabla de contenido
