Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SOLVO VALLÉS ST Serie
Resumen de contenidos para SOLVO VALLÉS ST Serie
- Página 1 Rev. 3...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Serie ST Indice 1.-Configuración de la balanza 2.- Aplicaciones 3.- Condiciones para un uso adecuado 4.- Teclado 5.- Puesta en marcha 6.- Pesaje 7.- Calibración 7.1 Balanza con calibración externa 7.2 Balanza con calibración interna 7.2.1 Configuración de la calibración 8.- Listado y selección de las funciones de la balanza 14 8.1 Función suma 8.2 Cuentapiezas... -
Página 3: Configuración De La Balanza
Serie ST Apéndice – Equipos adicionales 1. CONFIGURACIÓN DE LA BALANZA Corte la cinta de seguridad. Saque con cuidado la balanza de la caja. Saque todos los elementos necesarios para el correcto funcionamiento de la balanza. Una vez colocada la balanza en el lugar de uso, acople el plato y el resto de los elementos. Montaje de los elementos para la balanza con una precisión de 10 mg: Ponga el marco (1) sobre el plato usando los pernos que hay en la parte trasera de... -
Página 4: Aplicaciones
Serie ST (consulte la descripción en el punto 5.1 Balanzas Certificadas) Si el display no indica cero, pulse la tecla tara 2. APLICACIONES Las balanzas electrónicas series ST y STI son adecuadas para mediciones precisas de masa en condiciones de laboratorio con la posibilidad de ponerlas a cero en toda la gama de mediciones. -
Página 5: Condiciones Para Un Uso Adecuado
Serie ST Equipo adicional opcional: Impresora kit para el cálculo de densidades de sólidos y líquidos 3. CONDICIONES PARA UN USO ADECUADO • La balanza deberá utilizarse y almacenarse en salas sin vibraciones, sin corrientes de aire ni polvo. • La temperatura del lugar de utilización deberá... -
Página 6: Teclado
Serie ST 4. TECLADO La tecla ON/OFF se utiliza para apagar el display. Aunque se apague el display, otros elementos todavía están en funcionamiento y la balanza se encuentra en fase de espera para seguir trabajando. Si el usuario pulsa esta tecla de nuevo se muestra el peso. La tecla PRINT se utiliza para enviar el valor actual del display a un periférico externo por medio del conector RS 232. -
Página 7: Puesta En Marcha
Serie ST 5. PUESTA EN MARCHA Antes de conectar la fuente de alimentación externa a la balanza, coloque el nivel de la balanza en su posición correcta. Para nivelar la balanza utilice los pies regulabais de tal forma que la burbuja de aire quede en el centro del indicador de nivel. -
Página 8: Pesaje
Serie ST 6. PESAJE Antes del pesado o si las condiciones de trabajo cambian (p.ej.: si la temperatura del entorno es superior a los 3 C) la balanza deberá ser calibrada como se indica en el punto 7. • La balanza deberá cargarse un par de veces antes de realizar las mediciones con una masa cercana a la capacidad máxima. -
Página 9: Calibración
Serie ST 7. CALIBRACIÓN Para garantizar un pesaje muy preciso, es necesario realizar la calibración de la misma. Las balanzas pueden tener: Un sistema de calibración interna (masa de calibración con un sistema automático integrado en la balanza). Un sistema de calibración externa (la calibración se realiza mediante un peso externo). -
Página 10: Balanza Con Calibración Externa
Serie ST 7.1. Balanza con calibración externa – serie ST Si se pulsa la tecla CAL se produce la calibración de la balanza. En el display aparece: (la balanza comienza a realizar las pruebas automáticas para la calibración – durante la prueba no se puede cargar la balanza), y luego aparece la orden (es la orden para poner la masa de calibración en la balanza) la masa de calibración se da en gramos. -
Página 11: Balanza Con Calibración Interna
Serie ST 7.2. Balanza con calibración interna – serie STI La calibración de la balanzas modelos STI se puede activar de forma manual o automática. De forma manual se activa pulsando la tecla CAL. El sistema de calibración automática realiza la calibración e informa al usuario sobre sus fases. -
Página 12: Configuración Del Software Para La Calibración
Serie ST 7.2.1. Configuración del software para la calibración 7.2.1.1. Selección de la calibración según los cambios de temperatura. Parámetro <AC_t> Pulse la tecla CERO/TARA. Cuando aparezcan líneas horizontales en el display pulse la tecla F. Pulse la tecla F muchas veces hasta que la orden AC_t aparezca en el display. Después de pulsar la tecla PRINT aparecerá... - Página 13 Serie ST 7.2.1.2. Selección de la calibración según el tiempo programado. Parámetro <AC_C> Con esta opción, la calibración se realiza al cabo de un tiempo desde la última calibración realizada (entre 1y 9 horas de tiempo). Pulse la tecla CERO/TARA. Cuando aparezcan las líneas horizontales en el display, pulse la tecla F.
-
Página 14: Listado Y Selección De Las Funciones De La Balanza
Serie ST 8. LISTADO Y SELECCIÓN DE LAS FUNCIONES DE LA BALANZA Pulse la tecla CERO/TARA y cuando aparezcan las líneas horizontales, pulse la tecla F. El display muestra la primera función de la balanza disponible. - 14 -... -
Página 15: Función Suma
Serie ST Cada vez que vuelva a pulsar la tecla F aparecerán los nombres de las siguientes funciones disponibles. La forma de seleccionar las funciones se describe más adelante. 8.1. Función suma (sólo para balanzas STI ) 8.1.1. Activación de la función y procedimiento En la función de suma se añaden los distintos componentes para formar una mezcla. -
Página 16: Cuentapiezas
Serie ST 8.2. Cuentapiezas • Coloque el embalaje que contendrán las piezas en el plato y pulse TARA. • Pulse de nuevo TARA y cuando aparezcan líneas horizontales en el display pulse la tecla F. • Pulse la tecla PRINT para introducir la cantidad de la muestra •... - Página 17 Serie ST Si la muestra introducida de lote es inferior a 5 divisiones de lectura (5d), la balanza mostrará un mensaje de error -LO- y volverá al modo de pesado automáticamente. - 17 -...
-
Página 18: Control De Desviaciones En % Según Una Masa Estándar
Serie ST 8.3. Control de desviaciones en % según una masa estándar El software permite el control de desviaciones (en %) de una masa estándar. La masa estándar se puede definir a través de su pesaje (función PERC A) o introduciéndola manualmente en la memoria de la balanza (función PERC B). -
Página 19: Masa Estándar Introducida En La Memoria De La Balanza Por El Usuario
Serie ST 8.3.2. Masa estándar introducida en la memoria de la balanza por el usuario Procedimiento Pulse la tecla CERO/TARA. Cuando aparezca una línea horizontal en el display, pulse la tecla F. • Pulse la tecla F hasta que aparezca en el display. •... -
Página 20: Cálculo De La Densidad De Sólidos Y Líquidos
Serie ST 8.4. Cálculo de la densidad de sólidos y líquidos Para el cálculo de la densidad de sólidos y líquidos existe un kit de densidad (disponible como accesorio adicional a la balanza) soporte del vaso armazón émbolo vaso sujeción del termómetro termómetro cordón del émbolo... -
Página 21: Puesta A Cero Automática
Serie ST introducir la masa del émbolo. Al pulsar PRINT la balanza genera un informe del cálculo realizado. 8.5. Selección / anulación de la función de puesta a cero automática Pulse la tecla CERO/TARAE. Cuando aparezcan líneas horizontales en el display, pulse la tecla F. -
Página 22: Selección / Anulación De La Impresión Del Último Dígito En Las Copias Impresas
Serie ST 8.6. Selección / anulación de la impresión del último dígito en las copias impresas Pulse la tecla CERO/TARA. Cuando aparezcan líneas horizontales en el display pulse la tecla F. Luego pulse la tecla F hasta que aparezca Pd_d en el display. Pulse la tecla PRINT. -
Página 23: Selección Del Criterio De Estabilidad De Peso
Serie ST 8.7. Selección del criterio de estabilidad de peso. Pulse la tecla CERO/TARA. Cuando aparezcan líneas horizontales en el display pulse la tecla F. Luego pulse la tecla F hasta que la Con aparezca en el display. Pulse la tecla PRINT. Junto a Con parpadeará el valor fijado del parámetro. El número parpadeante significa el valor de criterio de estabilidad de peso actual. -
Página 24: Selección Del Muestreo De Peso (Filtro)
Serie ST 8.8 Selección del muestreo de pesada (filtro). En diversas aplicaciones el resultado de la medición se presenta como un valor medio de varias mediciones, especialmente si las condiciones de trabajo no son estables (vibraciones, sacudidas). En estos casos, si utiliza una fase más alta del filtro digital la medición se realizará... -
Página 25: Ajuste De La Balanza Para Los Procedimientos De Dosificación
Serie ST 8.9 Ajuste de la balanza para los procedimientos de dosificación (sólo la serie STI) Durante la realización de pesada por dosificación de sustancias es esencial la reacción rápida de la balanza por el incremento de la masa. Durante este proceso los filtros digitales deben apagarse porque aumentan el tiempo de reacción, aunque ayudan si se produce alguna perturbación. -
Página 26: Funciones Para La Utilización De Rs 232
Serie ST de la dosificación. El procedimiento de desactivación de la función de puesta automática a cero está descrita en este manual de instrucciones. 9. FUNCIONES PARA LA UTILIZACIÓN DE RS 232 Pulse la tecla CERO/TARA. Cuando aparezcan líneas horizontales en el display, pulse la tecla PRINT. -
Página 27: Selección De La Velocidad De Transmisión
Serie ST 9.1. Selección de la velocidad de transmisión Pulse la tecla CERO/TARA. Cuando aparezcan líneas horizontales en el display, pulse la tecla PRINT. Luego pulse la tecla F hasta que aparezca la orden bod en el display. Pulse la tecla PRINT. -
Página 28: Selección De La Transmisión En Modo Continuo (Cont)
Serie ST 9.2. Selección del envío de datos: peso estable / no estable. (STAB) Pulse la tecla CERO/TARA. Cuando aparezcan líneas horizontales en el display, pulse PRINT Pulse la tecla F hasta que la orden aparezca StAb aparezca en el display. •... - Página 29 Serie ST - 29 -...
-
Página 30: Entrada De La Fecha Como Elemento Adicional
Serie ST 9.4. Entrada de la fecha como elemento adicional en las copias impresas La señal eléctrica (equivalente al valor indicado en el display) enviada a la impresora por la balanza tiene el formato: + 123.456 g <CR>< LF> ( 16 signos en general) Existe la posibilidad de enviar datos en un formato aumentado con la impresión de la fecha y de la hora. -
Página 31: Envio De Datos
Serie ST 10. ENVIO DE DATOS A LA IMPRESORA O EL ORDENADOR Cada vez que se pulsa la tecla < PRINT > se envía la señal del estado actual del display, al ordenador o a la impresora. La balanza tiene una velocidad de transmisión predeterminada de fábrica de 4800 bit/s. -
Página 32: Impresión De Datos Con Fecha Y Hora
Serie ST 10.2. Impresión de datos con fecha y hora Todas las copias impresas del peso se pueden imprimir con la fecha y la hora en que se realizó la pesada. Esto es posible si la balanza está conectada a una impresora que tenga la función de fecha y hora. -
Página 33: Formato Del Envio De Datos
Serie ST 10.4. Formato del envío de datos. El resultado de la pesada se puede enviar desde la balanza a dispositivos externos pulsando la tecla PRINT de la balanza o se puede enviar al ordenador. 10.4.1. Formato de datos enviados tras pulsar la tecla PRINT 10.4.2. -
Página 34: Lista De Órdenes Ordenador
Serie ST Proporcionar cualquier resultado del peso LISTA DE ÓRDENES ORDENADOR BALANZA Función TARA – equivalente a la tecla TARAE Formato T CR LF (tara balanza) Función IMPRIMIR (equivalente a la tecla PRINT) Formato S I CR LF (enviar la información del display) Función TRABAJO CONSTANTE - equivale a la función cont =1 Formato... -
Página 35: Pesado De Cargas Bajo La Balanza
Serie ST 11. PESADO DE CARGAS BAJO LA BALANZA En las balanzas estándar se pueden pesar cargas en suspensión. Para utilizar esta función: • Retire el tapón de plástico de la base de la balanza. • Existe una sujeción para colgar un gancho en la base de la balanza, instalada de forma permanente. -
Página 36: Mensajes Del Display
Serie ST 12. MENSAJES DEL DISPLAY. Err- 5 - señala un error del conversor de temperatura. Apagar y encender la balanza de nuevo FuLL – 1 - conversor A/D saturado FuLL- 2 - indicación de pesada saturada nuLL - carga demasiado pequeña para la balanza tESt - se realiza la autocomprobación de la balanza (después de conectar la alimentación) -
Página 37: Parámetros Técnicos
Serie ST 13. PARÁMETROS TÉCNICOS ST- 110 ST- 210 ST- 360 ST- 510 ST- 720 Tipo STI - 110 STI - 210 STI - 360 STI - 510 STI - 720 Capacidad máxima 110g 210g 360g 510g 720g Capacidad mínima 20mg 20mg 20mg... - Página 38 Serie ST Las balanzas ST poseen un sistema de calibración externa y las balanzas STI poseen un sistema de calibración interna. - 38 -...
- Página 39 Serie ST APÉNDICE EQUIPOS ADICIONALES Equipo para la determinación de las densidades de sólidos y líquidos Es adecuado para pesar con una precisión de 1mg. Permite determinar la densidad de sólidos y líquidos. Este procedimiento está totalmente automatizado, el usuario sólo debe poner las muestras en las balanzas.
-
Página 40: Declaracion Ce De Conformidad
Serie ST DECLARACION CE de CONFORMIDAD FABRICANTE: SOLVO VALLÉS, SL DIRECCIÓN: Orfebreria, 26 - 08184 - Palau Solità i Plegamans (Barcelona) PRODUCTO: Balanza electrónica modelo ST El equipo indicado anteriormente es conforme con: Norma Descripción Fecha de publicación Compatibilidad electromagnética 2000 EN 55022: 2000 (EMC). - Página 41 Serie ST DECLARACION CE de CONFORMIDAD FABRICANTE: SOLVO VALLÉS, SL DIRECCIÓN: Orfebreria, 26 - 08184 - Palau Solità i Plegamans (Barcelona) PRODUCTO: Balanza electrónica modelo STI El equipo indicado anteriormente es conforme con: Norma Descripción Fecha de publicación Aspectos metrológicos de los 1999 EN 45501:1992(1993) –...
-
Página 42: Elevación Y Pesaje Industrial
Serie ST ELEVACIÓN Y PESAJE INDUSTRIAL Serie ST C/ Orfebreria, 26 08184 - Palau Solità i Plegamans - 42 -... - Página 43 Serie ST (Barcelona) - 43 -...