Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Novik Neo ROLLING SOUND 15BT

  • Página 2 ROLLING SOUND 15BT battery powered portable • Wireless System • MP3 / USB / SD / Bluetooth ® instruction manual...
  • Página 3: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions • Follow all the instructions and keep this manual for future references • Do not use this device near water presence. • Use a clean and dry cloth to clean it. Do not use chemical products. • Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer instruc- tions.
  • Página 4: General Considerations

    General Considerations • Keep out of the reach of children. • Be sure to place the box in a safe and stable. • Do not overload the box, avoid damage to the structure and internal. • Indoor use is recommended; if used outdoors, make sure that no moisture in the box. •...
  • Página 5 ROLLING SOUND your sound everywhere All in one portable PA system. Designed to take your sound anywhere unconnected with optional rechargeable battery, convenient carrying handle and wheels for effortless transport For use in live sound reinforcement, speech and vocals, entertainment, Dj’s, karaoke, moni- toring and other applications where you need to be heard.
  • Página 6: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS Configuration Wireless Portable PA System RMS Power 100W Program Power 200W Peak Power 400W Frequency response 75Hz – 18KHz Sensibility 96dB Woofer 15” Woofer Impedance 8 ohm Driver 1” V.C. Driver Impedance 8 ohm Wireless Microphones VHF (Mic 1: 199.6Mhz - Mic 2: 197 .150MHZ) Wireless Microphone Battery 9V Battery Polar Pattern...
  • Página 7: Controls And Functions

    Controls and Functions BT/usb/sd digital player mode USB and SD (1a) USB Connector for external USB flash driver Use this input to play your audio files on the MP3 Player. (1b) SD Connector for external Memories Use this input to play your audio files on the MP3 Player. Play/Pause Button Press to boot or pause playback of files on USB flash drives / SD / MMC.
  • Página 8: On/Off Switch

    MIC VOL: Use this knob to regulate the microphone output volume ECHO: Use this knob to adjust the echo effect. MP3 VOL: Use this knob to adjust the volume of MP3 Player TREBLE: This knob is used to adjust amount of high frequency signal, the maximum amount of high frequency signal gain is +15 dB and the maximum amount of high frequency signal decrease is -15 dB BASS: This knob is used to adjust amount of low frequency signal, the maximum...
  • Página 9: Power Switch

    LOW Indicator: When the rechargeable battery is in low capacity, this indicator will shine and you need to charge the battery charge CHARGE Indicator: When the battery is being charged, it will shine power POWER Indicator: When the loudspeaker is working with AC power, it will shine AC VOLTAGE 110V/220V: If you need to change the voltage, please use screw driver to open the plastic...
  • Página 10: Remote Control Functions

    OPERATING WIRELESS MICROPHONES Ensure that the microphone is provided with batteries Locate the microphone switch ON Setting microphone level from A-VOL / B- VOL control CONNECTING ADITIONAL BATTERY The battery must have sufficient charge It is very important to check the polarity in the connection cable In the case that the external battery does not work, check the BATT FUSE (T8A) fuse REMOTE CONTROL FUNCTIONS Press this button to Power ON and OFF the USB / SD / BT...
  • Página 11 placements Floor Standing Floor Monitor Battery Powered Pole Mount (Handle for the trip) Applications BT/usb/sd digital player Wireless Microphones mode echo trebleb as sm aster ® Bluetooth Connection min max min max min max mic in line in line out Active Speaker Rolling Sound Line...
  • Página 12 WIRING: 1) RCA Connector 2) Balanced XLR Connectors This kind of connector is used for audio input and output signal line, such as mixers, laptops, CD players and tape. Each connector transmits a mono signal, but is usually used in pairs to transmit stereo signals. Input Output 1 = Ground / Shield...
  • Página 14: Sistema De P A Activo Portátil

    ROLLING SOUND 15BT Sistema de P A Activo Portátil • Sistema inalámbrico MP3/USB/SD/Bluetooth ® Manual de instrucciones...
  • Página 15: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Instrucciones importantes de seguridad • Conserve el manual de instrucciones. • Siga todas las advertencias. • Siga todas las instrucciones. • No utilice el aparato cerca del agua. • Para su limpieza, utilice un trapo limpio y seco. No use solventes químicos. •...
  • Página 16: Consideraciones Generales

    Consideraciones Generales • Mantenga el equipo fuera del alcance de los niños. • Asegúrese de colocar la caja en una superficie segura y estable. • Para evitar daños a la estructura, no recargue la caja. • Se recomienda su uso en Interiores; si es utilizada en el exterior, asegurarse de que no entre humedad en la caja.
  • Página 17: Tu Sonido En Donde Quieras

    ROLLING SOUND Tu sonido en donde quieras Sistema de sonido portátil Diseñado para llevar tu sonido donde quieras de forma portátil ya que puede ser alimentado con una batería opcional, manija extensible y ruedas para su cómodo y fácil transporte. Para ser usado en sonido en vivo, discursos y voces, entretenimiento, Dj’s, karaoke, moni- toreo y otras aplicaciones donde quieras ser escuchado.
  • Página 18 TECHNICAL SPECIFICATIONS Configuración Sistema de PA portátil Inalámbrico Potencia RMS 100W Potencia de Programa 200W Potencia Pico 400W Respuesta en Frecuencia 75Hz – 18KHz Sensibilidad 96dB Parlante 15” Impedancia de Parlante 8 ohm Driver 1” V.C. Impedancia de Driver 8 ohm Micrófonos Inalámbricos VHF (Mic 1: 199.6Mhz - Mic 2: 197 .150MHZ) Batería de Micrófono Inalámbrico...
  • Página 19: Funciones Y Controles

    FUNCIONES Y CONTROLES BT/usb/sd digital player mode USB y SD (1a) Conector USB para dispositivos flash USB externos Use esta entrada para reproducir sus archivos de audio en el reproductor MP3. (1b) Conector SD para memorias externas Use esta entrada para reproducir sus archivos de audio en el reproductor MP3. Reproductor/Pausar Presione para avanzar o pausar la reproducción de los archivos en dispositivos flash USB y memorias SD/MMC...
  • Página 20: Volumen De Micrófono

    VOLUMEN DE MICRÓFONO: Use esta perilla para regular el volumen de salida del micrófono. ECO: Use esta perilla para ajustar el nivel del efecto eco. VOLUMEN MP3: Use esta perilla para ajustar el volume de salida del Reproductor MP3. AGUDOS: Esta perilla es usada para ajustar el aumento de altas frecuencias de la señal hasta +15dB, o la atenuación de altas frecuencias hasta -15dB.
  • Página 21: Operación De Funciones Usb/Sd/Bt

    Indicador BAJA: Cuando la batería recargable tenga baja carga, este indicador se prenderá y sera necesario que usted cargue la batería. charge Indicador CARGA: Cuando la batería se está cargando este power led se enciende. Indicador de encendido: Cuando el altavoz trabaja alimentación AC este led se enciende.
  • Página 22: Operación De Micrófonos Inalámbricos

    OPERACIÓN DE MICRÓFONOS INALÁMBRICOS Asegúrese que el micrófono esté provisto de baterías Ubique el interruptor del micrófono en la posición ON Ajuste el nivel del micrófono desde el control A-VOL / B- VOL CONEXIÓN DE BATERÍA ADICIONAL La batería debe tener carga suficiente Es muy importante verificar y respetar la polaridad de cables en el conexionado En el caso que no funcione la batería externa verificar el fusible BATT FUSE (T8A) REMOTE CONTROL FUNCTIONS...
  • Página 23: Modos De Uso

    Modos de Uso Planta Permanente Monitor de Suelo Alimentado de batería Montaje en poste (Mango para el viaje) Aplicaciones BT/usb/sd digital player Micrófonos inalambricos mode echo trebleb as sm aster ® Conexión Bluetooth min max min max min max mic in line in line out Parlante...
  • Página 24: Resolución De Problemas

    CABLEADO 1) Conector RCA 2) Conector Balanceado XLR Esta clase de conector se utiliza para entrada de audio y salida de señales de línea, tales como mezcladoras, laptops, reproductores de CD y caseteras. Cada conector transmite una señal mono, pero habitualmente se utilizan en pares para transmitir señales estéreo.
  • Página 26: Sistema De P A Ativo Portátil

    ROLLING SOUND 15BT Sistema de P A Ativo Portátil • Sistema sem fio MP3/USB/SD/Bluetooth ® Manual de instrucciones...
  • Página 27: Instruções Importantes De Segurança

    Instruções importantes de segurança • Conservar o manual de instruções. • Respeite todas as advertências. • Cumpra todas as instruções. • Não utilize o aparelho perto de líquidos. • Use um pano limpo e seco durante a limpeza. Nãoutilize solventes químicos. •...
  • Página 28: Considerações Gerais

    Considerações Gerais • Manter fora do alcance das crianças. • Certifique-se de colocar a caixa de forma segura e estável. • Não sobrecarregue a caixa, evitar danos à estrutura e interno. • Indoor uso é recomendado ; se for usado ao ar livre , certifique-se que nenhuma umidade na caixa.
  • Página 29 ROLLING SOUND Seu som em todo lugar Sistema de som portátil Criado para levar seu som aonde você quiser de maneira portátil, porque conta com uma bateria incluída, asa extensível e rodas para fácil e confortável transporte. Para utilizar em sons ao vivo, palestras e vozes, entretenimento, Djs, karaokê, monitoramento e outras aplicações onde quiser ser ouvido.
  • Página 30: Especificações Técnicas

    EspecifIcações técnicas Configuração Sistema de PA portátil sem fio Potência RMS 100W Potência de programa 200W Potência pico 400W Resposta em frequência 75Hz – 18KHz Sensibilidade 96dB Alto-falante 15” Impedância do alto-falante 8 ohm Driver 1” V.C. Impedância de driver 8 ohm Microfones sem fio VHF (Mic 1: 199.6Mhz - Mic 2: 197 .150MHZ)
  • Página 31 FUNÇÕES E CONTROLES BT/usb/sd digital player mode USB y SD (1a) Conector USB para dispositivos flash USB externos Use esta entrada para reproduzir arquivos de áudio no reprodutor MP3. (1b) Conector SD para memórias externas Use esta entrada para reproduzir arquivos de áudio no reprodutor MP3. Reprodutor/Pausar Pressione para avançar ou pausar a reprodução de arquivos em dispositivos flash USB e memórias SD/MMC.
  • Página 32 VOLUME DO MICROFONE: Use esta chave para regular o volume de saída do microfone. ECO: Use esta chave para ajustar o nível do efeito eco. VOLUMEN MP3: Use esta chave para ajustar o volume de saída do Reprodutor MP3. AGUDOS: Esta chave é usada para ajustar o aumento de altas frequências de sinal, até +15dB, ou atenuação de altas frequências, até...
  • Página 33: Função Bluetooth

    Indicador BAIXA: Se a bateria recarregável tiver baixa carga, este indicador estará iluminado e será preciso carregar a bateria. Indicador CARGA: Este led estará iluminado se a bateria charge estiver em processo de carga. power Indicador de funcionamento: Este led estará iluminado se o alto-falante trabalhar com alimentação AC.
  • Página 34: Conexão De Bateria Adicional

    OPERAÇÃO DE MICROFONES SEM FIO Confira se o microfone inclui baterias. Posicione o interruptor do microfone na posição ON. Ajuste o nível do microfone do controle A-VOL / B- VOL. CONEXÃO DE BATERIA ADICIONAL A bateria deve possuir carga suficiente. É...
  • Página 35: Posicionamentos

    Posicionamentos De chão Monitor de chão Alimentado por bateria Pólo de montagem (alça para a viagem) Aplicações BT/usb/sd digital player Microfones sem fio mode echo trebleb as sm aster ® Conexão Bluetooth min max min max min max mic in line in line out Falante...
  • Página 36: Solução De Problemas

    CABEAMENTO 1) Conector RCA 2) Conector Balanceado XLR Este tipo de conector é utilizado para entrada de áudio e saída de sinais de linha, como consoles de mistura, laptops, reprodutores de CD e toca-fitas. Cada conector transmite um sinal mono, mas geralmente são utilizados em duplas para transmitir sinais estéreo.

Tabla de contenido