GENERAL CONSIDERATIONS - Keep out of the reach of children. - Be sure to place the box in a safe and stable. - Do not overload the box, avoid damage to the structure and internal. - Indoor use is recommended; if used outdoors, make sure that no moisture in the box. - Do not place a flame (eg candles) near or on the box.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Keep these instructions. • Follow all the instructions. • Do not use this apparatus near water. • Use a clean and dry cloth to clean it. Do not use chemical products. • Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer instructions.
FEATURES -2 way self powered loudspeaker -3 channel mixer with microphone and line input -Suitable for wide variety of applications, especially live shows -Versatile design allows serve both as monitor and PA system. -MP3 Player -USB Port and SD digital control functions -Bluetooth ®...
Página 5
This product can be used both horizontally and vertically allowing a better distribution of the sound field. This enclosure has an amplifier unit, a passive crossover, a woofer and HF compression driver. WIRING 1) RCA Connector This kind of connector is used for audio input and output signal line, such as mixers, laptops, CD players and tape.
19. Play/pause 20. Repeat song/File: press and hold USB/SD DIGITAL MP3 PLAYER for 3 seconds to display folders, select the folder using PREVIOUS SONG / EVO-300A USB TWO-WAY AMPLIFIED SPEAKER NEXT SONG and confirm by PLAY / MODE 12 13 PAUSE.
Página 7
EVO-300A USB GABINETE ACÚSTICO AUTO POTENCIADO DE 2 VÍAS MANUAL DE INSTRUCCIONES...
CONSIDERACIONES GENERALES -Mantenga el equipo fuera del alcance de los niños. - Asegúrese de colocar la caja en una superficie segura y estable. - Para evitar daños a la estructura, no recargue la caja. - Se recomienda su uso en Interiores; si es utilizada en el exterior, asegurarse de que no entre humedad en la caja.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Conserve el manual de instrucciones. • Siga todas las advertencias. • Siga todas las instrucciones. • No utilice el aparato cerca del agua. • Para su limpieza, utilice un trapo limpio y seco. No use solventes químicos. •...
PRESTACIONES -Gabinete acústico auto potenciado de 2 vías -Mixer de 3 canales con entradas para micrófono y señales de línea -Apto para amplia variedad de aplicaciones, especialmente shows en vivo - Diseño Versátil que le permite desempeñarse tanto como monitor como sistema de PA. -Reproducción MP3 -Puerto USB y ranura para tarjetas SD con control digital de funciones -Bluetooth...
Este producto puede ser utilizado tanto en posición horizontal como vertical permitiendo una mejor distribución del campo sonoro. Este gabinete posee una unidad amplificadora, un crossover pasivo, un Woofer y un driver de compresión HF. CONEXIÓN DEL CABLEADO 1) Conector RCA Este tipo de conector de audio es utilizado en las entradas y salidas de señales de línea, como son mezcladores, computadoras portátiles, reproductores...
18. Mode (USB, SD, Bluetooth ® 19. Reproducción/pausa USB/SD DIGITAL MP3 PLAYER 20. Repetir canción/ Carpetas: mantenga presionado durante 3 segundos para EVO-300A USB TWO-WAY AMPLIFIED SPEAKER visualizar las carpetas, seleccione la MODE 12 13 carpeta mediante TEMA ANTERIOR /...
Página 13
EVO-300A USB CAIXA ACÚSTICA ATIVA DE 2 VIAS MANUAL DE INSTRUÇÕES...
CONSIDERAÇÕES GERAIS - Manter fora do alcance das crianças. - Certifique-se de colocar a caixa de forma segura e estável. - Não sobrecarregue a caixa, evitar danos à estrutura e interno. - Indoor uso é recomendado ; se for usado ao ar livre , certifique-se que nenhuma umidade na caixa.
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA • Conservar o manual de instruções. • Respeite todas as advertências. • Cumpra todas as instruções. • Não utilize o aparelho perto de líquidos. • Use um pano limpo e seco durante a limpeza. Não utilize solventes químicos. •...
CARACTERÍSTICAS - Caixa acústica ativa de 2 vias - Mixer 3 entrada de microfone do canal e sinal de linha - Adequado para grande variedade de aplicações, especialmente shows ao vivo - O design versátil permite executar tanto como um monitor, e um sistema de PA. - Reprodução de MP3 - Funções de controle digital de porta USB e SD - Bluetooth...
Página 17
Este produto pode ser utilizado tanto na horizontal como na vertical, permitindo uma melhor distribuição do campo de som. Este gabinete tem uma unidade de amplificador, um crossover passivo de um woofer e driver de compressão de HF. FIAÇÃO 1)Conector RCA Este tipo de conector é...
17. Tela LCD 18. Mode (USB, SD, Bluetooth ® USB/SD DIGITAL MP3 PLAYER 19. Play / Pause 20. Repetir música/ Pastas: Segure o EVO-300A USB TWO-WAY AMPLIFIED SPEAKER botão por 3 segundos para exibir MODE 12 13 pastas, selecione a pasta usando...