GENERAL CONSIDERATIONS • Keep out of the reach of children. • Be sure to place the box in a safe and stable. • Do not overload the box, avoid damage to the structure and internal. • Indoor use is recommended; if used outdoors, make sure that no moisture in the box. •...
FUNCTIONS AND CONTROLS 8. Signal indicator When the system works , the indicator will shine , and when the signal is too much , the limit indicator will shine ,please turn down the volume. 9. Effect Level Control This is to adjust the total effect volume 10.
Página 9
WIRING 1. RCA Connector This kind of connector is used for audio input and output signal line, such as mixers, lap- tops, CD players and tape. Each connector transmits a mono signal, but is usually used in pairs to transmit stereo signals. SLEEVE 2.
Página 10
TROUBLESHOOTING The device does not turn on • Is the device connected to an appropriate alter current net through the voltage wire provided by the manufacturer? • Is the switch on? Thereis no sound • Are the wires correctly connected? •...
Página 12
EVOD STREETSOUND V SISTEMA DE PA ACTIVO PORTÁTIL CAJA ACÚSTICA DE 2 VÍAS 8”+1” MANUAL DE INSTRUCCIONES...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Conserve el manual de instrucciones. • Siga todas las advertencias. • Siga todas las instrucciones. • No utilice el aparato cerca del agua. • Para su limpieza, utilice un trapo limpio y seco. No use solventes químicos. •...
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Sistema de PA ultraportátil • Dos vías – Woofer de 8” • Motor de compresión de diafragma de titanio de 1” • Amplificador clase D • Mezcladora de 4 canales Mic/Line • Reproductor de MP3 USB/SD • Bluetooth® •...
CONSIDERACIONES GENERALES • Mantenga el equipo fuera del alcance de los niños. • Asegúrese de colocar la caja en una superficie segura y estable. • Para evitar daños a la estructura, no recargue la caja. • Se recomienda su uso en Interiores; si es utilizada en el exterior, asegurarse de que no entre humedad en la caja.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Configuración Sistema de PA portátil Potencia RMS 160W + 160W Potencia de programa 320W + 320W Potencia máxima 640W + 640W Respuesta en frecuencia 60Hz - 18KHz Sensibilidad 94dB (@ 1W/1m) Nivel máximo de presión de sonido 122dB Impedancia del Woofer 4 ohm Diámetro del Woofer...
FUNCIONES Y CONTROLES 8. Indicador de señal Cuando el sistema está funcionando, el indicador se enciende, y cuando la señales excesiva, el indicador de límite se enciende; por favor, disminuya el volumen. 9. Control de nivel de efecto Ajuste del efecto total del volumen 10.
Página 19
CABLEADO 1. Conector RCA Esta clase de conector se utiliza para entrada de audio y salida de señales de línea, tales como mezcladoras, laptops, reproductores de CD y caseteras. Cada conector transmite una señal mono, pero habitualmente se utilizan en pares para transmitir señales estéreo. SLEEVE 2.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No es posible encender la unidad • ¿Está la unidad conectada a una red apro- piada de corriente alterna a través del cable de voltaje que provee el fabricante? • ¿Está el interruptor en posición de encen- dido? No hay sonido •...
Página 22
EVOD STREETSOUND V SISTEMA DE PA ATIVO PORTÁTIL CAIXA ACÚSTICA DE 2 VIAS 8”+1” MANUAL DE INSTRUÇÕES...
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA • Conservar o manual de instruções. • Respeite todas as advertências. • Cumpra todas as instruções. • Não utilize o aparelho perto de líquidos. • Use um pano limpo e seco durante a limpeza. Não utilize solventes químicos. •...
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS: • Sistema de PA ultra portátil • 2 Vias– Woofer de 8” • Motor de compressão de diafragma de titânio de 1” • Amplificador classe D • Misturador de 4 canais Mic/Line • Reprodutor MP3 USB/SD • Bluetooth® •...
CONSIDERAÇÕES GERAIS • Manter fora do alcance das crianças. • Certifique-se de colocar a caixa de forma segura e estável. • Não sobrecarregue a caixa, evitar danos à estrutura e interno. • Indoor uso é recomendado ; se for usado ao ar livre , certifique-se que nenhuma umidade na caixa.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Configuração Sistema de PA portátil Potência RMS 160W + 160W Potência de programa 320W + 320W Potência máxima 640W + 640W Resposta em frequência 60Hz - 18KHz Sensibilidade 94dB (@ 1W/1m) Nível máximo de pressão de som 122dB Impedância do Woofer 4 ohm Diâmetro do Woofer...
FUNÇÕES E CONTROLES 8. Indicador de sinal Quando o sistema estiver funcionando, o indicador se acenderá. Quando o sinal for excessivo, o indicador de limite se acenderá. Por favor, diminua o volume. 9. Controle de nível de efeito Ajuste do efeito total do volume. 10.
Página 29
CABEAMENTO 1. Conector RCA Este tipo de conector é utilizado para entrada de áudio e saída de sinais de linha, como consoles de mistura, laptops, reprodutores de CD e toca-fitas. Cada conector transmite um sinal mono mas, geralmente, são utilizados em pares para transmitir sinais estéreo. SLEEVE 2.
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Não é possível ligar a unidade • A unidade está conectada a uma rede ad- equada de corrente alterna, através do cabo de voltagem fornecido pelo fabricante? • O interruptor está na posição liga? Não há som •...