Figure 6A. Dispositifs De Type Cdk, Csk-2000, Csk-2030 Avec Support Surmoulé Et Configuration Du Générateur Rf; Figure 6B. Dispositifs De Type Cdk, Csk-2000, Csk-2030 Avec Boîtier Et Configuration Du Générateur Rf - nContact CS-3000 Manual Del Usuario

Manuel d'utilisation du générateur RF CS–3000
d'énergie, à moins qu'une erreur soit détectée ou que l'opérateur interrompe manuellement
la transmission d'énergie RF. A l'aide des flèches haut et bas, la durée (Time) est réglée
par incréments de 1 seconde, de 0 à 150 secondes.
Durée écoulée (5)
La durée écoulée de l'administration d'énergie remplace la valeur Durée réglée sur l'écran
graphique, une fois que l'énergie RF est activée.
Voyant d'erreur (7)
Le voyant LED « Error » s'allume lorsque le système rencontre une condition interne
empêchant le fonctionnement du générateur. Il peut s'agir d'une défaillance de l'autotest,
d'une connexion ou d'un réglage incorrect, d'un avertissement de surchauffe ou d'un défaut
dans le système. Le générateur n'administre pas d'énergie lorsque la LED « Error » est
allumée (voir chapitre 6 : Dépannage).
Bouton Mode (4)
Le bouton Mode permet de régler le mode de fonctionnement : Standby, Power Control et
Diagnostic Evaluation. L'appui sur le bouton Mode pendant l'application de l'énergie RF
sera ignoré par le système.
Bouton RF ON/OFF (1)
Le bouton RF ON/OFF fonctionne en parallèle avec la pédale (voir Description de la
pédale). En mode Power Control, le bouton RF ON/OFF commande le fonctionnement du
générateur RF en déclenchant ou en arrêtant l'énergie RF.
Voyant RF ON/OFF (8)
Le voyant RF ON/OFF s'allume lorsque l'énergie RF est transmise. La transmission
d'énergie RF tient compte de l'administration périodique d'énergie pour mesurer
l'impédance, même lorsque le générateur RF n'a pas été activé. Cependant, lorsque
l'énergie RF est transmise à la puissance capable de provoquer la coagulation, le voyant
lumineux RF ON/OFF est allumé en continu.
Connexions
Branchements du panneau avant
Les connecteurs pour la pédale, le câble de coagulation RF du dispositif, l'électrode
dispersive, indifférente et le port de diagnostic pour le câble de détection CSK–2010
permettent l'interfaçage avec des dispositifs accessoires.
Appuyer sur la pédale pour commencer à administrer l'énergie RF. Pour interrompre
l'administration d'énergie et réinitialiser la durée au cours du fonctionnement, appuyer à
nouveau sur la pédale.
Électrode dispersive, indifférente (10)
L'électrode dispersive, indifférente crée un chemin pour le courant électrique à travers le
patient et retour au générateur. Il est important de fixer correctement l'électrode dispersive,
indifférente au patient conformément aux instructions du fabricant (voir « Configuration et
fonctionnement »). L'électrode dispersive, indifférente est à usage unique.
Connexion du câble de détection (12)
L'interface du câble de détection (port « diagnostic » du générateur) permet la connexion
des électrodes de détection du dispositif EPi-Sense à l'équipement externe de détection EP
(EKG), à l'aide du câble CSK–2010.
Câble de coagulation RF pour le dispositif (9)
AtriCure fabrique les dispositifs de coagulation et le câble de coagulation RF, pour un usage
exclusif avec le générateur RF modèle CS–3000. Se reporter aux deux figures (5 et 6) ci-
dessous pour la configuration appropriée.
AtriCure, Inc.
Pédale (11)
Dispositifs de type CSK, câble CSK–2000 et configuration du générateur RF
Se reporter au schéma ci-dessous pour connaître la configuration appropriée des dispositifs
CSK avec le câble CSK–2000 et le générateur CS–3000.
Figure 5. Dispositifs de type CSK, câble CSK–2000 et configuration du
générateur RF
Dispositifs de type CDK, câble CSK–2030, CSK–2010 ou CSK–2000 et
configuration du générateur RF
Se reporter au schéma ci-dessous pour la configuration appropriée des dispositifs CDK
avec le câble CSK–2000, CSK–2030 ou CSK–2010 et le générateur CS–3000.
Figure 6A. Dispositifs de type CDK, CSK–2000, CSK–2030 avec support
surmoulé et configuration du générateur RF
Figure 6B. Dispositifs de type CDK, CSK–2000, CSK–2030 avec boîtier et
configuration du générateur RF
Remarque : les broches de branchement pour CSK–2010 et CSK–2030 sont les mêmes
D1 = Électrode distale 1 = Broche protégée N°1 ; P1 = Électrode proximale 1 = Broche
protégée N°3 ;
D2 = Électrode distale 2 = Broche protégée N°2 ; P2 = Électrode proximale 2 = Broche
protégée N°4
LBL-2123 Rév. F
Page 35 / 94