2
Detach flange from poke thru device body by removing (2)
mounting screws using a 3/32" Allen wrench.
Détacher la bride du corps du périphérique poke-thru en
enlevant les (2) vis de montage avec une clé Allen de 2,381
mm (3/32 po)
Separe el collarín del cuerpo del dispositivo Poke-Thru
quitando los (2) tornillos de montaje con una llave Allen de
3/32 pulg. (2,38 mm).
3
Remove Poke-Thru from floor by bending tabs inward and pulling
unit up.
Retirez la prise poke-thru du sol en pliant les ergots vers l'intérieur
et en la tirant vers le haut.
Quitar el dispositivo Poke-Thru del piso al doblar las lengüetas
hacia adentro y levantar la unidad.
4
Remove all wire, cable and devices from poke thru device. Replace all
Bottom Feed Plates using (4) Cat. No. 10BLH on the outer gangs and
(4) Cat. No. 1BLH on the interior gangs.
Enlever tous les câbles et périphériques du périphérique poke-thru.
Replacer toutes les plaques de dévidages inférieures en utilisant les
(4) pièces référencées 10BLH pour les plastrons extérieurs et les (4)
pièces référencées 1BLH pour les plastrons intérieurs.
Quite todos los cables y dispositivos del dispositivo Poke-Thru.
Reemplace todas las placas pasantes inferiores usando (4) CAT.
N.° 10BLH en las conexiones externas y (4) CAT. N.° 1BLH en las
conexiones internas.
2