Actualización De Firmware; Exportación Programación - Bentel Security BGS-210 Manual De Instalación

SSSSSSSS representa el número de serie del Comunicador (8 cifras hexadecimales), de modo que una llave puede guardar la
información de varios Comunicadores; cada Comunicador leerá/escribirá su información en su carpeta.
Cuando una llave USB se introduce en el Comunicador, éste ejecuta las siguientes operaciones:
1. Actualización Firmware, si hay un firmware válido en la carpeta B_FW;
2. Exportación del archivo de programación del Comunicador, si el archivo export.txt existe en la carpeta B_PROG;
3. Importación del archivo de programación al Comunicador, si el archivo import.txt existe en la carpeta B_PROG;
4. Exportación de los mensajes vocales de programación del Comunicador, si el archivo export.txt existe en la carpeta
B_AUDIO;
5. Importación de los mensajes vocales de programación al Comunicador, si el archivo import.txt existe en la carpeta
B_AUDIO;
6. Exportación del registro de eventos del Comunicador, si el archivo log.txt existe en la carpeta B_LOG;
Actualización de firmware
Esta operación permite actualizar el firmware del Comunicador mediante una llave USB.
1. Descargar el firmware del sitio www.bentelsecurity.com.
El nombre del archivo del firmware tendrá el formato FWxxyyzz.bin, donde:
 FW es el prefijo que identifica los archivos de firmware;
 xx es el número de la revisión mayor;
 yy es el número de la revisión menor;
 zz es el número de la revisión de test;
 .bin es la extensión del archivo.

NO cambiar el nombre del archivo del firmware; de lo contrario, el Comunicador no lo reconoce.
2. Copiar el firmware en la carpeta B_FW de la llave USB.
3. Introducir la llave USB en el puerto USB del Comunicador.
Si el Comunicador encuentra en la carpeta B_FW un firmware NO válido, el LED ACT parpadea lentamente y en el registro de
eventos se memoriza el evento Actualización del sistema fallido - Sistema.
Si el Comunicador encuentra en la carpeta B_FW un firmware válido diferente del actual, instalará el nuevo firmware.

Si en la carpeta B_FW hay varios firmware, el Comunicador instalará el de la revisión mayor.
Si en la carpeta B_FW hay un firmware menos reciente que el del Comunicador, lo instalará igualmente: la actualización del
firmware permite instalar un firmware más reciente o restablecer un firmware anterior al actual.
Al finalizar la instalación, el Comunicador se reinicia y memoriza el evento Actualización del sistema realizado - Sistema
en el registro de eventos.
Exportación Programación
Esta operación permite exportar la programación de un Comunicador a una llave USB.
1. Crear la carpeta B_PROG en la llave USB, si no existe.
2. Crear un nuevo archivo de texto en la carpeta B_PROG y denominarlo export.txt.
3. Introducir la llave USB en el puerto USB del Comunicador.
El Comunicador exportará su programación al archivo B_PROG\SSSSSSSS\EXPORT\eprognnn.bin, donde:
 SSSSSSSS es el número de serie del Comunicador;
 eprog es el prefijo que identifica los archivos de programación del Comunicador;
 nnn es un índice que va de 001 a 999;
 .bin es la extensión del archivo.
El Comunicador buscará en la carpeta EXPORT el archivo de programación con el índice más grande y creará un archivo de
programación con el índice progresivo siguiente
Si en la carpeta EXPORT ya existe el archivo de programación con índice 999, la exportación NO será posible: el LED ACT parpadeará
lentamente y en el registro se memorizará el evento Fallo de Exportación de programación a memoria USB - Sistema.
BGS-210 / BGS-220 / B3G-220 61