Bentel Security BGSM-G/EU Manuales

Manuales y guías de usuario para Bentel Security BGSM-G/EU. Tenemos 1 Bentel Security BGSM-G/EU manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Bentel Security BGSM-G/EU Manual Del Usuario

Bentel Security BGSM-G/EU Manual Del Usuario (60 páginas)

Comunicador de Alarma GSM/GPRS

Marca: Bentel Security | Categoría: Celulares | Tamaño: 1.48 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- Introduzione
  4
- Identificazione Delle Parti
  5
- Installazione
  5
- Collegamenti
  7
- Spie DI Controllo
  7
- Modalità DI Funzionamento
  8
- Attivazione Delle Uscite
  9
  - Attivazione E Disattivazione Delle Uscite in Automatico
    9
  - Attivazione E Disattivazione Delle Uscite da Remoto
    9
    
    Uscite Bistabili
    9
    
    Uscite Monostabili
    10
- Programmazione da Pc
  10
  - Leggere la Programmazione
    10
  - Inviare la Programmazione
    10
  - Operazioni Preliminari
    10
  - Pagina Telefono
    11
    
    Numeri Telefonici
    11
    
    Prefisso
    11
    
    Cifre da Rimuovere
    11
  - Pagina Avvisatore SMS
    11
    
    Sezione Principale
    11
    
    Priorità
    12
    
    SMS Periodico
    12
  - Pagina Uscite
    12
    
    Sezione Impostazione Uscite
    12
    
    Codice Utente
    12
  - Pagina Comunicatore Contact ID
    13
    
    Numeri da Chiamare
    13
    
    Tabella Eventi
    13
    
    Default Contact ID
    13
    
    Invia Contact-ID Su GPRS
    13
    
    Segnalazione Periodica
    13
  - Pagina GPRS
    14
    
    Access Point Name
    14
    
    Indirizzo IP Ricevitore E Porta
    14
    
    Nome Utente E Password Apns
    14
    
    Numeri Telefonici da Decodificare
    14
    
    Dnis
    14
    
    Codice Account
    14
  - Pagina Chiamate
    14
    
    Pulsante Carica
    14
    
    Chiamate Ricevute
    14
  - Pagina Stato
    15
    
    Sezione Stato
    15
    
    Sezione Ingressi
    15
    
    Sezione Uscite
    15
    
    Sezione Eventi
    15
    
    Prossimo Invio SMS Periodico
    15
    
    Prossimo Invio Segnalazione Periodica
    15
    
    Cancella Coda Telefonica
    15
  - Programmazione Remota
    16
- Informazioni Per L'utente
  16
  - Per Effettuare una Telefonata
    16
  - Altre Informazioni
    16
English

17
- Introduction
  18
  - Features
    18
  - Technical Specifications
    18
  - Description
    19
- Identification of Parts
  19
- Installing the Device
  19
- Connecting the Device
  21
- Status Leds
  21
- Operating Principles
  22
  - Simulated Land Line
    22
    
    Sequence
    22
  - SMS Function
    22
  - Contactid Mode
    22
  - Function Priority
    23
    
    Simulated Land Line Priority
    23
    
    SMS or Contact ID Priority
    23
    
    Contactid Event Priority
    23
- Activating the Outputs
  23
  - Activating/Deactivating Automatic Outputs
    23
  - Activating/Deactivating Remote-Control Outputs
    23
    
    Bistable Outputs (for Appliance Management)
    23
    
    Monostable Outputs (for Appliance Management)
    24
- Programming the Device
  24
  - Viewing the Device Settings
    24
  - Downloading the Device Settings
    24
  - Preliminary Operations
    24
  - Telephone Page
    25
    
    Telephone Numbers
    25
    
    Prefix
    25
    
    Digit to Remove
    25
  - SMS Dialer Page
    25
    
    Main Window
    25
    
    Priority
    26
    
    Periodic Message
    26
  - Outputs Page
    26
    
    Output Settings
    26
    
    Access Code
    26
  - Contact ID Page
    27
    
    Telephone Numbers to Call
    27
    
    Events Description
    27
    
    Contact ID Default
    27
    
    Send Contac-ID over GPRS
    27
    
    Periodic Reports
    27
  - GPRS Page
    28
    
    Access Point Name (APN)
    28
    
    Receiver IP Address and Port
    28
    
    Apns User Name and Password
    28
    
    Dnis
    28
    
    Account Code
    28
    
    Telephone Numbers to Decode
    28
  - Calls Page
    28
    
    Load Button
    28
    
    Received Calls
    28
  - Status Page
    29
    
    Status Section
    29
    
    Inputs Section
    29
    
    Outputs Section
    29
    
    Events Section
    29
    
    Send Next Periodic Message on
    29
    
    Send Next Periodic Report on
    29
    
    Clear Call Queue
    29
  - Remote Programming
    30
- Information for the User
  30
  - GSM Network Calls
    30
  - Further Information
    30
Español

31
- Introducción
  32
  - Características
    32
  - Especificaciones Técnicas
    32
  - Descripción
    33
- Identificación de Partes
  33
- Instalación del Equipo
  33
- Conexión del Equipo
  35
- Led's de Estado
  35
- Principios de Operación
  36
  - Línea Telefónica Simulada
    36
    
    Secuencia
    36
  - Función SMS
    36
  - Modo Contact ID
    36
  - Función Prioridad
    37
    
    Prioridad a Simulación de Línea Terrestre
    37
    
    Prioridad a SMS y Contact ID
    37
    
    Prioridad Evento Contact ID
    37
- Activación de Salidas
  37
  - Activar/Desactivar Salidas de Forma Automática
    37
  - Activar/Desactivar Salidas de Forma Remota
    37
    
    Salidas Biestables (Aplicación del Usuario)
    37
    
    Salidas Monostables (Aplicación del Usuario)
    38
- Programación del Equipo
  38
  - Leer la Configuración
    38
  - Enviar la Configuración
    38
  - Operaciones Previas
    38
  - Teléfonos
    39
    
    Números de Teléfono
    39
    
    Prefijo
    39
    
    Dígitos a Borrar
    39
  - Mensajes SMS
    39
    
    Ventana Principal
    39
    
    Prioridad
    40
    
    SMS Periódico
    40
- Salidas
  40
  - Configuración de Salidas
    40
  - Código de Usuario
    40
- Contact ID
  41
  - Teléfonos de Receptora
    41
  - Descripción de Eventos
    41
  - Contact ID por Defecto
    41
  - Enviar por GPRS
    41
  - Transmisión Periódica
    41
- Gprs
  42
  - Nombre del Punto de Acceso (APN)
    42
  - Puerto y Dirección IP de Receptora
    42
  - Nombre de Usuario y Clave del APN
    42
  - Dnis
    42
  - Número de Abonado
    42
  - Números de Teléfono a Decodificar
    42
- Llamadas
  42
  - Botón Cargar
    42
  - Llamadas Recibidas
    42
- Estado
  43
  - Sección Estado
    43
  - Sección Entradas
    43
  - Sección Salidas
    43
  - Sección Evento
    43
  - Próximo Envío de SMS Periódico
    43
  - Próximo Envío de Prueba Periódica
    43
  - Borrar Buffer de Llamadas
    43
- Información Avanzada
  44
- Información para el Usuario
  44
- Llamadas por Red GSM
  44
- Programación Remota
  44
Français

45
- Introduction
  46
  - Specifications Principales
    46
  - Specifications Technique
    46
  - Description
    47
- Identification des Parties
  47
- Installation du Bgsm-G
  47
- Connexion du Bgsm-G
  49
- Leds D'état
  49
- Principes de Fonctionnement
  50
  - Simulation de Ligne Téléphonique
    50
    
    Sequence
    50
  - Fonction SMS
    50
  - Mode Contactid
    50
  - Fonction Priorité
    51
    
    LI Prioritaire
    51
    
    SMS ou Contact ID Prioritaire
    51
    
    Contact ID Prioritaire
    51
- Activation des Sorties
  51
  - Activation/Désactivation des Sorties "Automatique
    51
  - Activation/Désactivation des Sorties "A Distance
    51
    
    Bistable
    51
    
    Monostable
    52
- Programmation de la Carte Sim Via Pc
  52
  - Copier les Paramètres du BGSM-G
    52
  - Envoyer au BGSM-G des Modifications de Ses Paramètres
    52
  - Opérations Préliminaires
    52
  - Page Téléphone
    53
    
    Numéros de Téléphone
    53
    
    Indicatif
    53
    
    Chiffre à Supprimer
    53
  - Page Transmetteur SMS
    53
    
    Fenêtre Principale
    53
    
    Priorité
    54
    
    Message Cycle Test (Périodique)
    54
- Page Sortie
  54
  - Paramétrage des Sorties
    54
  - Code D'accès
    54
- Page Contact ID
  55
  - Numéros de Téléphone à Appeler
    55
  - Description Evénement
    55
  - Contact ID Par Défaut
    55
  - Transmettre le Contact-ID Par GPRS
    55
  - Cycle Test
    55
- Page Appels
  56
  - Bouton Copier
    56
  - Appels Reçus
    56
- Page GPRS
  56
  - Nom Point Accès (APN)
    56
  - Port et Adresse IP du Récepteur (Baie)
    56
  - Mot de Passe Apns et Nom Utilisateur
    56
  - Dnis
    56
  - Code Client
    56
  - Numéro de Téléphone à Decoder
    56
- Page Etat
  57
  - Section Etat
    57
  - Section Entrée
    57
  - Section Sortie
    57
  - Section Evénement
    57
  - Prochaine Transmission D'un Cycle Test
    57
  - Effacer la Mémoire des Transmissions
    57
- Appels Sur le Réseau GSM
  58
- Autres Informations
  58
- Information pour L'utilisateur
  58
- Programmation à Distance
  58

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Bentel Security Categorias

Sistema de Seguridad Modules Sensores de Seguridad Sistema de Alarma Teclados Numéricos

Más Bentel Security manuales