Textron Greenlee QUICK DRAW 7804SB Manual De Instrucciones página 40

Entretien (suite)
IInspection et réglages
Une fois le remontage terminé, effectuer les
vérifications suivantes :
Vérification de la course du piston
Piston étiré
Retirer la tige d'entraînement et tourner le bouton de la
vanne de dépressurisation en position ouverte, puis
observer l'extrémité du piston (6) pour voir si elle est au
niveau de celle du vérin (4) ou 0,396 mm (1/64 po) au
maximum en-dessous. Si ce n'est pas le cas, le
réservoir souple en caoutchouc (29) est trop plein.
Pour enlever l'excédent d'huile :
• Retirer la poignée (1) et le bouchon du réservoir
souple (20).
• Tourner lentement le bouton de la vanne de
dépressurisation (27) en position ouverte ; l'huile en
excédent doit sortir du réservoir souple et le piston
se déplacer pour se mettre au niveau de l'extrémité
du vérin (4) ou 0,396 mm (1/64 po) au maximum en-
dessous.
• Si l'excédent d'huile ne s'écoule pas, remplacer le
ressort de pression (7).
Piston rétracté
Mesurer la course du piston (différence entre son
extension et sa rétraction complètes). Régler le vérin (4)
de façon à ce que la course soit comprise entre 21,1
mm (0,830 po) et 23,6 mm (0,930 po), puis serrer la vis
de pression (12).
(23,6 mm)
(21,1 mm)
0,930 po
0,830 po
COURSE
DU PISTON
ADAPTATEUR
33967
Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc.
Perforateur hydraulique 7804SB/7806SB
TOURNER LE VERIN
POUR REGLER
VIS DE PRESSION
REF. 12
Inspection de la partie pompe
Soupape de retenue d'aspiration
Tourner le bouton de la vanne de dépressurisation en
position fermée et actionner le levier (2) jusqu'à ce que
le piston (6) talonne et que la résistance offerte par le
levier augmente.
Si le piston talonne en un maximum de 30 courses, la
soupape de retenue d'aspiration fonctionne
correctement.
Si plus de 30 courses sont nécessaires, la soupape de
retenue d'aspiration fuit. Repositionner sa bille dans le
siège, repercer celui-ci ou le remplacer.
Soupape de retenue de sortie
Si le levier (2) revient de lui-même en position relevée,
la soupape de retenue de sortie fuit. Repositionner sa
bille dans son siège ou repercer celui-ci et remplacer le
Ressort de pression de sortie (23).
Vanne de dépressurisation
Actionner le levier jusqu'à ce que le piston talonne.
Appuyer doucement d'abord, puis plus fort, sur le levier
(2). Si celui-ci résiste, la bille de la vanne (32)
fonctionne correctement. Si le levier (2) s'abaisse
lentement, la vanne de dépressurisation fuit. Remettre
la bille de tige de pressurisation en place dans son
siège ou repercer celui-ci et remplacer le joint torique
(33).
40 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 815/397-7070