Erreka IRIN4B-250 Manual Del Usuario página 5

1
DESCRIPTION
Le récepteur radio indépendant IRIN4B est conçu pour
recevoir et décoder les signaux des émetteurs radio employés
sur des installations de portes motorisées. Ce récepteur peut
fonctionner à 433,92MHz (IRIN4B-250) ou 868,35MHz
(IRIN4B-250/868) et il peut être utilisé avec des émetteurs à
Code Fixe Trinaire ou Roller Code (selon la position de J1).
Il permet d'autre part de décoder les codes des lecteurs de
clés magnétiques LEMG / LEMEJ.
 Installez et utilisez cet émetteur selon les usages
décrits dans ce manuel et ne réalisez aucune
modification ou manipulation non reprises dans ces
instructions. L'utilisation incorrecte peut provoquer
des pannes et des situations dangereuses.
 Éliminez l'emballage de façon sûre et écologique.
CARACTÉRISTIQUES
• Alimentation : 230VAC/50Hz ou 12-24 VAC/DC
• Décodification Code Fixe Trinaire ou Roller Code
sélectionnable avec J1
• Fréquence de fonctionnement : 433,92MHz (IRIN4B-250)
ou 868,35MHz (IRIN4B-250/868)
• Bornes pour connexion pour lecteur de clé magnétique
(LEMG / LEMEJ)
• Quatre sorties de relais (NO et NC), libres de tension (RL1,
RL2, RL3, RL4). Contact NO: max 5A, 250VAC/30VDC;
contact NC: max 3A, 250VAC/30VDC.
• Sorties RL1, RL2, RL3 et RL4 configurables comme
monostable, temporisée ou bistable, avec PRL1, PRL2,
PRL3 et PRL4.
2
INSTALLATION ET PROGRAMMATION
INSTALLATION
1 Fixez le boîtier correctement avec les vis et les chevilles
fournies.
2 Assurez-vous que l'emplacement du récepteur est correct
pour une bonne réception:
 Pour améliorer la réception, installez le récepteur à une
hauteur élevée et loin des grandes parties métalliques.
 Installez-le à une distance d´au moins 4 mètres par
rapport aux autres récepteurs.
 Avant de fixer définitivement le récepteur, il est
recommandé de faire un essai de réception (appuyez sur
le bouton de l'émetteur: si le signal est reçu, L2 clignote).
3 Réalisez les connexions électriques (voir illustration 1).
O Connexion de deux lecteurs de clef: vous pouvez
connecter un maximum de deux lecteurs de clef.
Connectez la borne C seulement sur le premier lecteur.
4 Si la position de l'antenne fournie n'est pas favorable et le
signal radio est faible, il est possible d'améliorer la
réception en connectant une antenne extérieure KRAET.
L'antenne extérieure doit être installée le plus haut possible
et au-dessus des structures métalliques ou en ciment armé
présentes dans la zone. Utilisez un câble coaxial avec une
impédance de 50ohm (par exemple, RG58 à faible perte).
Pour réduire la dispersion du signal, employez un câble
aussi court que possible (il ne doit pas dépasser les 10m).
5 Connectez l'alimentation électrique. L1 s'illumine.
CONFIGURATION DE PRL1 - PRL2 - PRL3 - PRL4
Vous pouvez associer à chaque relais (RL1 - RL2 - RL3 - RL4)
le mode de fonctionnement désiré: monostable, temporisé
ou bistable. Pour cela, réglez respectivement PRL1 - PRL2 -
PRL3 - PRL4 sur la position souhaitée:
• Position gauche: mode monostable
IRIN4B-250 ; IRIN4B-250/868
• Mémoire extractible MEMO de 250 codes (MEMO250),
compatible avec des mémoires de 500 (MEMO500) et
1000 (MEMO1000) codes.
• Bornes pour connexion antenne
COMPOSANTS (illustration 1)
ANT Antenne intégrée
ANT1 Antenne intérieure (fournie)
L1 LED alimentation
L2 LED recibiendo código, programación (RUN / OK)
LRL1-LRL4 LEDs activation relais RL1-RL4
PRL1-PRL4 Réglage temps relais RL1-RL4
(monostable / temporisé / bistable)
D1 DIP enregistrement codes RL1
P2, P3, P4 Boutons-poussoirs enregistrement codes RL2,
RL3, RL4
D2-D3 Sélection modes de fonctionnement pour Code
Fixe Trinaire (voir Tableau 1)
J1 Sélection du code fixe trinaire ou roller code
J2 Sélecteur fréquence de travail RSD (433,92 / 868,35)
F1-F2 Fusibles d'alimentation
CONTENU
• Récepteur avec boîtier
• Mémoire Roller Code (MEMO) pour 250 codes
• Modèle IRIN4B-250:module RSD pour 433,92MHz et
antenne ANT1 longue couleur noire (433,92MHz)
• Modèle IRIN4B-250/868:module RSD pour 868,35MHz et
antenne ANT1 courte couleur blanche (868,35MHz)
• Trois chevilles et trois vis de fixation
• Positions intermédiaires: mode temporisé (minimum 1
seconde, maximum environ 254 secondes)
• Position droite: mode monostable
O IMPORTANT
(J1): SÉLECTION
TRINAIRE OU ROLLER CODE
Avec J1, sélectionnez le type d'émetteurs que vous allez employer:
• POS1 (pont fermé) = Code Fixe Trinaire
• POS2 (pont ouvert) = Roller Code
ENREGISTREMENT DES ÉMETTEURS À CODE FIXE
TRINAIRE, J1=POS1 (PONT FERMÉ)
1 Sélectionnez le mode de fonctionnement avec D2 et D3
(voir tableau 1).
2 Connectez l'alimentation électrique.
Enregistrement des émetteurs à Code Fixe Trinaire sur RL1
1 Sélectionnez le code désiré sur l'émetteur que vous voulez
enregistrer.
2 Placez D1 sur ON (L2 s'illumine de façon intermittente);
3 Appuyez sur le bouton de l'émetteur que vous désirez enregistrer
jusqu'à ce que L2 s'illumine de façon fixe (le récepteur émet
deux sifflements pour indiquer que l'enregistrement a té réalisé);
4 Placez D1 sur OFF (L2 s'éteint).
Enregistrement des émetteurs à Code Fixe Trinaire sur
RL2, RL3 et/ou RL4
1 Sélectionnez le code désiré sur l'émetteur que vous voulez
enregistrer.
2 Appuyez sur le bouton de programmation P2, P3 ou P4 pendant
au moins 2 secondes (jusqu'à ce que L2 commence à clignoter);
3 Appuyez sur le bouton de l'émetteur que vous désirez
enregistrer jusqu'à ce que L2 s'illumine de façon fixe (le
récepteur émet deux sifflements pour indiquer que
l'enregistrement a té réalisé) ; L2 s'éteint après 4 secondes.
IRIN4B-250 ; IRIN4B-250/868
DU CODE FIXE
5