Indice de contenidos Instrucciones generales VAG se reserva el derecho a realizas cambios técnicos y en el uso de los materiales, similares o de mejor calidad, 1.1 Seguridad sin previo aviso. Las figuras no son 100% exactas 1.2 Uso adecuado Transporte y almacenamiento 2.1 Transporte...
Funcionamiento en seco permanente 3.2 Campos de aplicación es inadmisible por razones técnicas ranrt and storage En su version estandar, la válvula de cuchilla VAG ZETA gracias ® a los materiales utilizados en la junta NBR, puede ser utilizada para los siguiente medios: Transporte y almacenamiento •...
El hecho de colgar las válvu- las de los volantes, por ejemplo, puede ocasionar daños y Figura 1: Posición de instalación válvula de cuchilla VAG ZETA ® VAG Instrucciones de operación y mantenimiento • 4...
Página 5
/ PN 10 / forma IBC, espesor 3 mm; DN 700...1400: Junta plana según DIN EN 1514-1 / PN 6 / forma IBC, espesor 8 mm, (plano de estanquedad de brida PN 6) Tabla 1: Elementos de únion para la conexión de brida, válvula pra montaje entre bridas VAG Instrucciones de operación y mantenimiento • 5...
* Resistencia asegurada 1.5 x PN, estamqieodad sólo hasta PN En el estado en que se entrega, únicamente se garantiza la estanqueidad hasta la presión de trabajo máxima permitida.. Tabla 3: Campo de aplicación VAG Instrucciones de operación y mantenimiento • 7...
Tornillo de cab. hexagonal DIN EN 24017 (ISO 4017) Arandela DN 125 Tornillo de cab. hexagonal DIN EN 24017 (ISO 4017) spring-type straight pins (ISO 8752) Tabla 4: Lista de piezas y conjuntos de repuestos recomendados. VAG Instrucciones de operación y mantenimiento • 8...
Gensar el sello lateral seg´jn lo indica la sección 6.3.2. Sello lateral defectuoso cuchilla Limpie y lubrique la cuchilla. Mucha suciedad en la cuchilla Abra la válvula, limpie y lubrique la cuchilla VAG Instrucciones de operación y mantenimiento • 9...
Usted puede contactarnos las 24 horas del dia a través de nuest- ra linea directa. En caso de urgencias, llámenos por favor directa- mente por telefono. Línea directa: +49 621 - 749 2222 Servicio por correo electrónico: service@vag-group.com VAG Instrucciones de operación y mantenimiento • 10...