Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DEL
EQUIPO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Columbus McKinnon 622A Serie

  • Página 1 MANUAL DEL EQUIPO...
  • Página 2 Manual de operación, mantenimiento y piezas Serie 622 Cargas clasificadas: De 1/2, 1, 2, 3, 5,10 y 20 toneladas (500,1000, 2000, 3000, 5000, 10000 y 20000Kgs.) Siga todas las instrucciones y advertencias para inspeccionar, mantener y operar este polipasto. El uso de cualquier polipasto presenta algún riesgo de lesiones personales o daños a la propiedad.
  • Página 3: Las Piezas Y Servicios De Polipasto Cm Están Disponibles En Los Estados Unidos Y En Canadá

    LAS PIEZAS Y SERVICIOS DE POLIPASTO CM ESTÁN DISPONIBLES EN LOS ESTADOS UNIDOS Y EN CANADÁ Como usuario del Polipasto CM and Trole, cuenta con la garantía de servicios confiables de reparación y repuestos a través de una red de Depósito Maestro de Partes y Centros de Servicio estratégicamente ubicados en los Estados Unidos y Canadá.
  • Página 4 La seguridad del polipasto depende de usted… ADVERTENCIA: NO ELEVE MAS DE LA CARGA NOMINAL Seleccione el polipasto adecuado para el trabajo La aplicación, el tamaño y el tipo de Recuerde que el polipasto fue diseñado carga, los accesorios que se utilizarán y el para aliviar nuestra carga y el descuido Elija un polipasto con la capacidad para el trabajo.
  • Página 5: Precauciones De Seguridad

    CON EL EQUIPO ANTES DE INTENTAR USAR EL POLIPASTO DE LA SERIE 622A Consulte a Columbus McKinnon Corporation para cualquier uso de polipastos de la serie 622A que no impliquen levantar la carga en el gancho inferior, o el uso de polipastos de la serie 622A en la posición invertida. El uso de polipastos, sin precauciones especiales, en tales aplicaciones puede causar un accidente que podría ocasionar lesiones y / o daños a la propiedad.
  • Página 6: Informacion General

    POLÍTICA DE REEMPLAZO/REPARACIÓN CM PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Todos los polipastos de la serie 622A de Columbus McKinnon (CM) se inspeccionan y prueban su rendimiento antes del envío. Si un polipasto correctamente mantenido El polipasto siempre debe estar preparado para levantar en línea recta desde desarrolla un problema de rendimiento, dentro del año posterior al embarque, debido a un...
  • Página 7: Para Evitar Lesiones

    Los ganchos - penetrante de colorante, partículas magnéticas u otras inspecciones adecuadas de detección de grietas deben realizarse al menos una vez al año, si las ADVERTENCIA condiciones externas indican que ha habido un uso inusual La operación de energía puede ocasionar daños estructurales o un desgaste prematuro Cualquier deficiencia observada debe corregirse antes de que el polipasto vuelva a ponerse en que puede hacer que una pieza se rompa y permita que la carga se caiga.
  • Página 8: Lubricación

    ADVERTENCIA Los aceites de motor usados contienen materiales cancerígenos desconocidos PARA EVITAR PROBLEMAS DE SALUD Nunca use aceites de motor usados como lubricante de cadena. Solo use Lubriplate Bar and Chain Oil 10-R como lubricante para la cadena de carga Tenga en cuenta que la cadena desgastada puede ser una indicación de los componentes del polipasto usado Por esta razón, el rodillo guía de la cadena del polipasto y la rueda de elevación...
  • Página 9: Ensamble

    ENSAMBLE Se debe tener en cuenta lo siguiente al ensamblar el polipasto Guía de Ensamble los componentes del freno como se muestra a Cadena continuación. Los dientes del trinquete deben estar orientados como 622A-16 se muestra y enganchar el trinquete. No lubrique las superficies de los frenos.
  • Página 10: Información De Pedido

    INFORMACIÓN DE PEDIDO BLOQUE PUNTO PASADOR MUERTO EXTREMO SUELTO PASADOR La siguiente información debe acompañar toda la correspondencia o las EXTREMO órdenes de piezas de reparación. SUELTO Capacidad del polipasto Número de serie – estampado en la etiqueta de capacidad. BLOQUE Para pedidos de partes también especifique: PUNTO...
  • Página 11: Lista De Partes De Polipasto De Mano Serie 622 A

    LISTA DE PARTES DE POLIPASTO DE MANO SERIE 622 A NÚMERO DE PARTE Carga Nominal--Tons(kg) NOMBRE DE REQ. CLAVE 1/2 PARTE 2(2000) 2(2000) ~10t (500) (1000) (3000) (5000) (10000) (10000) 622A-1 22910A 22791A 22812A 22510A Cubierta de rueda manual con anclajes 622A-2 22911A 22792A...
  • Página 12 ejes y anillo de resorte) Conjunto de gancho inferior (incluye bloque de gancho, gancho con pestillo, rueda de 622A-41 22939A 22941A roldana, placas de retención (20t), ejes y broche Anillos)
  • Página 13 Vista detallada del Polipasto manual 622 A 622 A -40 Ensamble de suspensión del polipasto, excepto por el juego de pestillo, el juego de suspensión del polipasto y el juego de extremo muerto, las piezas individuales no están disponibles para reparaciones. 622 A -41 Bloque de gancho inferior.
  • Página 14: Limitaciones De Garantías, Remedios Y Daños

    • No altere ni modifique el equipo. • Use solo piezas de repuesto de fábrica. ® Columbus McKinnon Corporation • Industrial Products Division • 140 John James Audubon Parkway Amherst, New York 14228-1197 • 1-800-888-0985 • Fax 716-689-5644 © 2003 Columbus McKinnon Corp.

Tabla de contenido