Tabla de contenido
Publicidad
Nota: Cuando ordene piezas, proporcione siempre la carga nominal y el número de serie del polipasto
sobre el que se usarán las piezas. Para obtener rápidamente el nombre del Depósito Maestro de
Partes o el Centro de Servicio más cercano a usted, llame (800) 888-0985. Fax: (716) 689-5644.
LIMITACIONES DE GARANTÍAS, REMEDIOS Y DAÑOS
LA GARANTÍA ESTABLECIDA A CONTINUACIÓN SE
OTORGA EN LUGAR DE TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS,
EXPRESAS O IMPLÍCITAS, DE COMERCIABILIDAD,
ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O, DE
OTRO MODO, NINGUNA PROMESA NI AFIRMACIÓN DE
HECHO REALIZADA POR NINGÚN AGENTE O
REPRESENTANTE DEL VENDEDOR CONSTITUIRÁ UNA
GARANTÍA DEL VENDEDOR NI LE OTORGA
RESPONSABILIDAD U OBLIGACIÓN ALGUNA.
El vendedor garantiza que, en la fecha de entrega al
transportista, los productos están libres de defectos de mano
de obra y materiales.
LA ÚNICA OBLIGACIÓN DEL VENDEDOR EN CASO DE
INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA O CONTRATO O POR
NEGLIGENCIA O DE OTRO TIPO RESPECTO A LAS
MERCANCÍAS VENDIDAS SE LIMITARÁ EXCLUSIVAMENTE A
LA REPARACIÓN O REEMPLAZO, F.O.B. PUNTO DE ENVÍO
DEL VENDEDOR, DE CUALQUIER PIEZA QUE EL VENDEDOR
DETERMINA HABER SIDO DEFECTUOSO o si el Vendedor
determina que tal reparación o reemplazo no es factible, a un
reembolso del precio de compra a la devolución de los bienes al
Vendedor.
Cualquier acción contra el Vendedor por incumplimiento de
garantía, negligencia o de otro tipo, debe comenzar dentro de un
año después de que se produzca dicha causa de acción.
NINGUNA RECLAMACIÓN CONTRA EL VENDEDOR POR
CUALQUIER DEFECTO EN LAS MERCANCÍAS SERÁ VÁLIDA
O EJECUTABLE A MENOS QUE EL VENDEDOR RECIBA EL
AVISO ESCRITO DEL COMPRADOR DENTRO DE UN AÑO A
PARTIR DE LA FECHA DE ENVÍO.
El Vendedor no será responsable de ningún daño, lesión o
pérdida que surja del uso de los bienes si, antes de tal daño,
lesión o pérdida, tales bienes son (1) dañados o mal utilizados
después de la entrega del Vendedor al transportista; (2) no se
mantiene, inspecciona o utiliza de acuerdo con la ley aplicable y
las instrucciones y recomendaciones escritas del Vendedor; o (3)
instalado, reparado, alterado o modificado sin el cumplimiento de
tal ley, instrucciones o recomendaciones.
Columbus McKinnon Corporation • Industrial Products Division • 140 John James Audubon Parkway
Amherst, New York 14228-1197 • 1-800-888-0985 • Fax 716-689-5644
© 2003 Columbus McKinnon Corp.
▲
ADVERTENCIA
!
Las alteraciones o modificaciones del equipo y el uso de piezas de
repuesto que no sean de fábrica pueden ocasionar un
funcionamiento peligroso y lesiones.
PARA EVITAR LESIONES:
• No altere ni modifique el equipo.
• Use solo piezas de repuesto de fábrica.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA EL VENDEDOR SERÁ RESPONSABLE
POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES, COMO ESTOS
TÉRMINOS ESTÁN DEFINIDOS EN LA SECCIÓN 2-715 DEL CÓDIGO
COMERCIAL UNIFORME.
INDEMNIZACIÓN Y OPERACIÓN SEGURA
El Comprador deberá cumplir y exigir a sus empleados que
cumplan con las instrucciones establecidas en las instrucciones
y manuales proporcionados por el Vendedor y utilizará y exigirá
a sus empleados que sigan dichas instrucciones y manuales y
que usen un cuidado razonable en el uso y mantenimiento de
los productos. El Comprador no eliminará ni permitirá que nadie
elimine ninguna señal de advertencia o instrucción sobre los
productos. En caso de daños corporales o daños a la propiedad
o negocios que surjan del uso de los bienes, el Comprador
dentro de las 48 horas posteriores dará aviso por escrito al
Vendedor de dicha lesión o daño. El Comprador deberá
cooperar con el Vendedor en la investigación de dicha lesión o
daño y en defensa de cualquier reclamo que surja de la misma.
Si el Comprador no cumple con esta sección o si alguna lesión o
daño es causado, en todo o en parte, por el incumplimiento del
Comprador con los requisitos de seguridad federales o estatales
aplicables, el Comprador indemnizará y eximirá al Vendedor de
cualquier reclamo, pérdida o gasto por lesiones o daños
derivados del uso de los bienes.
®
SS 1/00
Impreso en E.E.U.U.
Publicidad
Tabla de contenido
