Instrucciones de instalación
Si se instala una corriente trifásica y dicha conexión está prevista también para corriente a tierra, se deberá colocar
para ello un seccionador adicional.
En lugar del conmutador de levas de accionamiento manual se puede instalar también un "protector" de
accionamiento automático. El protector se activará de manera tal que, en estado de reposo, se posicione en
"corriente a tierra". Cuando el generador se encuentra funcionando y emite tensión, el protector se posiciona
automáticamente en "posición del generador".
Es de vital importancia tener en cuenta que la red de corriente trifásica y la red de 230V deben instalarse
totalmente por SEPARADO.
Conductor de protección
El generador está equipado de modo estándar con un sistema de conducción protector PEN (esto significa, que el
conductor neutro también puede ser usado como conductor de protección).
En caso de que se requiera un conductor de protección separado (por ej. por normas de seguridad nacionales), se
debe extraer el puente en el generador y en la caja de control CA, entre la posición cero y la carcasa del generador.
A continuación se debe instalar un conductor de protección separado y conectarlo a todas las carcasas metálicas
conectadas a ese sistema.
Se recomienda, prever un indicador de tensión (voltímetro) y, dado el caso, también un indicador de corriente en el
sistema de instalación. La indicación de tensión (y dado el caso de corriente) debe ser instalado detrás del
conmutador, de manera que se visualice la tensión para todas las fuentes de tensión que lo requieran. Para el
generador mismo no está previsto ningún voltímetro.
Fusible eléctrico
Es necesario, asegurar cada circuito de instalación correspondientemente en el distribuidor de a bordo eléctrico. Sin
embargo, para el generador mismo, se debería preveer un fusible de entrada propio. Dicho fusible debe ser
conectado de modo tal que, la corriente nominal del generador en las diferentes fases no supere más del 25%.
¡Consultar al fabricante los datos para generadores con más de 30 kW de potencia!
Los fusibles deben colocarse inertes. Para proteger los motores eléctricos, se debe instalar para cada motor un
interruptor protector de motor de 3 fases.
Fusible requerido ver Tabla 7.3, "Datos técnicos del generador," en la página 114
Cortes transversales de los cables requerido
Para una correcta instalación se requiere como mínimo los siguientes cortes transversales de los cables de los
conductores. (ver Tabla 7.3, "Datos técnicos del generador," en la página 114)
4.8.3 Caja de control CA con VCS y ASB
En la caja de control CA se encuentran los condensadores requeridos para la excitación del generador, así como el
mando eléctrico para la tensión/ reglaje de revoluciones VCS y la amplificación de corriente de arranque ASB. La
caja de control CA debe ser conectada al generador con los conductores eléctricos (alta tensión y baja tensión).
Dicha caja debe estar cerrada mientras el generador se encuentre en funcionamiento, ya que en todos los
modelos, durante el funcionamiento se alcanza una tensión de 400V en ella.
Peligro de muerte - Alta tensión
ATENCIÓN Antes de iniciar los trabajos, leer el capítulo
"Sicherheitshinweise - Sicherheit geht vor!" en la página 15
Página/Página 78
Panda_4200-4500_FCB_PMS_es.R05 - Capítulo/Capítulo 4: Instrucciones de instalación
11.5.10