INFORMACIÓN SOBRE PROPIEDAD INTELECTUAL
Copyright © 2019, Franklin Electric, Co., Inc. Todos los derechos están reservados.
La totalidad del contenido en esta publicación es material protegido por derechos de autor conf orme a las leyes estadounidenses y las
leyes de propiedad intelectual y las disposiciones de tratados de todo el mundo. Ninguna parte de este documento podrá ser copiado,
reproducido, distribuido, republicado, descargado, exhibido, publicado o transmitido en forma alguna a través de ningún medio, inclui-
dos medios electrónicos, mecánicos, fotocopias, grabaciones u otros, sin permiso previo y escrito de Franklin Electric. Usted puede des-
cargar una copia de la publicación desde
comercial. Esta es una sola copia, una única licencia de uso, no una transferencia de pr opiedad, y está sujeta a las siguientes restric-
ciones: usted no puede modificar los documentos, usarlos con fines comerciales, exhibirlos en público ni quitarles cualquier aviso sobre
derechos de aut or o propiedad intelectual.
La información en esta publicación se brinda únicamente como referencia y está sujeta a cambios sin aviso previo. Pese a haber real-
izado todos los esfuerzos posibles por garantizar la precisión de este manual al momento de su publicación, las mejor as y las actual-
izaciones continuas del producto pueden volver obsoletas las copias. Consulte
Esta publicación se ofrece "tal como está", sin garantías de ningún tipo, e xplícitas o implícitas. En la mayor medida posible conforme a
las leyes aplicables, Franklin Electric se desliga de toda garantía, explícita o implícita, incluidas entre otras las garantías implícitas de
comerciabilidad, adecuación a un uso particular y no violación de derechos de propiedad intelectual u otras violaciones de derechos.
Franklin Electric no garantiza ni efectúa declaraciones sobre el uso, la validez, la pr ecisión o la fiabilidad del material en esta publicación.
Bajo ninguna circunstancia, incluidos entre otros casos de negligencia, Franklin Electric será responsable por los daños directos, indirec-
tos, especiales, incidentales, resultantes u otros daños, incluidos, entre otros, pérdidas de datos, daños a las pr opiedades o gast os que
surjan o est én vinculados de algún modo a la instalación, funcionamiento, uso o mantenimiento del producto sobre la base del material
en este manual.
Marcas comerciales utilizadas en esta publicación:
Las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos que aparecen en esta publicación son marcas comerciales registradas y no
registradas de Franklin Electric y otros. Usted no recibió, en forma explícita, implícita, por impedimento u otro motivo , permiso o der
echo a usar cualquier marca comercial, mar ca de servicio o logotipo que aparece en este sitio, sin el permiso expreso por escrito de
Franklin Electric.
FE Logo y Design® y Inline 400™ son marcas comerciales registradas de Franklin Electric.
NEMA es una marca registrada de The Association of Electrical Equipment and Medical Imaging Manufacturers.
2
w ww.franklinwater.com
a una sola computadora con el solo fin de su uso interno personal y no
3 5 T U
3 5 T
U 3 5 T
w ww.franklinwater.com
para obtener la versión actual.
3 5 T U
3 5 T
U 3 5 T
Franklin Electric
Publicaciones técnicas
9255 Coverdale Road
Fort Wayne, IN 46809