Publicidad
Para operar el cabezal, sólo accione la palanca y se cerrará en
10
automático el cuello de ganso.
press the lever and automatically closes the gooseneck.
lever
Gire el soporte en la dirección deseada y desmonte el cabezal.
12
/ Turn the stand in the desired direction and remove the head.
Para purgar deje correr el agua
14
caliente y fría durante al menos 15
segundos cada una y proceda a
armar nuevamente.
/ To purge run hot
and cold water for at least 15
seconds each and proceed to arming.
/ To operate the head, just
gooseneck
head
Pase el dedo por encima de los
15
anticalcáreos del cabezal para
eliminar el sarro. /
over the limescale to remove tartar.
La salida es
giratoria./ The foucet can rotate
11
Mantenimiento / Maintenance
Desenrosque el aireador con la llave (incluida) y límpielo a
13
chorro de agua con un cepillo suave. /
wrench (included) and clean water jet with a soft brush.
llave para
aireador (incluida)
aireator wrench
(included)
16
Swipe your finger
head
limescale
Remove the aerator with
aerator
Desenrosque el cabezal, retire la
válvula check,limpie a chorro de agua
y arme nuevamente.
/ Unscrew the
head, remove the check valve, clean
water jet and assemble again.
check valve
head
3
Publicidad
