LEGRAND Valena 7700 66 Manual Del Usario página 18

• 'Send intercom calls' permission
E
• Autorização envio chamadas
• Επιτρέπεται η απστλή κλήσεων
• Autorización de envío de llamadas
Híváskezdeményezés engedélyezése
•
Çağrı gönderim izni
•
• 'Receive intercom calls' per-
F
mission
• Autorização recepção cha-
madas
• Επιτρέπεται η λήψη κλήσεων
• Autorización de recepción de
llamadas
• Authorisation to activate the
G
baby listening function
• Autorização de activação da
escuta do bebé
• Άδεια ενεργπίησης της
ακρασης ωρύ
• Autorización de activación
de la escucha de bebé
• Authorisation for general
H
standby
• Autorização da colocação
em standby geral
• Άδεια θέσης σε γενική
ανανή
• Autorización de la puesta en
espera general
• Odesílané volání povoleno
•
Разрешить отправлять вызовы
Povolenie na posielanie volaní
•
• Autoryzacja - wywoływanie rozmów
• Autorisation d'envoi d'appels
Hívásfogadás engedélyezése
•
Çağrı alma izni
•
Příjem volání povolen
•
• Разрешить принимать
вызовы
Povolenie na prijímanie volaní
•
A baba-megfigyelés akti-
•
válásának engedélyezése
Bebek dinlemeyi çalıştırma
•
izni
Povolení aktivace poslechu
•
miminka
•
Разрешение на включение
функции наблюдения за
ребенком
Az általános készenléti
•
állapotba helyezés engedé-
lyezése
Genel beklemeye alma izni
•
Povolení celkové pohotovosti
•
•
Разрешение на включение
функции общего
наблюдения
18
• Autoryzacja - odbieranie
rozmów
• Autorisation de réception des
appels
Povolenie na aktiváciu funk-
•
cie počúvanie dieťaťa
Autoryzacja aktywacji
•
nasłuchu dziecka
• Autorisation d'activation de
l'écoute bébé
Povolenie na uvedenie celého
•
systému do pohotovostného
režimu
Autoryzacja trybu czuwania
•
na poziomie ogólnym
• Autorisation de la mise en
veille générale