Publicidad
Enlaces rápidos
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
For easy installation of your Brizo
faucet you will need:
®
• To READ ALL the instructions completely before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and maintenance information.
Para instalación fácil de su llave Brizo
®
• LEER TODAS las instrucciones completamente antes de
empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e información de
mantenimiento.
Pour installer votre robinet Brizo
facilement, vous devez:
®
• LIRE TOUTES les instructions avant de débuter.
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes les
instructions de nettoyage et d'entretien.
T66632-p
Litze™ Lever
Palanca Litze™
Levier Litze
MC
T66636-p
Traditional Lever
Palanca Tradicional
Levier Traditional
T66661-p
Rook
Cross
®
Cruz Rook
®
Cruciforme Rook
▲ Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
www.brizo.com
91837
NOTE: The Sensori
This manual includes instructions on how to install trim to Volume Control Rough R35600 and
Volume Control Rough R66600 (obsolete 12/31/2016).
NOTA: La plomería preliminar del control de volumen Sensori
usted necesitará:
instalar el accesorio. Este manual incluye instrucciones para instalar el ajuste del control de
volumen R35600 en la tubería preliminar detrás de la pared y el ajuste del control de volumen
R66600 (obsoleto el 31/12/2016).
NOTE: La plomberie brute pour la commande de débit Sensori
la finition. Le présent manuel inclut des instructions pour l'installation du corps du régulateur
de débit R35600 et du corps du régulateur de débit R66600 (désuet depuis le 31-12-2016).
You May Need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin:
T66633-p
Litze™ T-Lever
T-Palanca Litze™
Levier en T Litze
T66638-p
Traditional Cross
Cruz Tradicional
Cruciforme Traditional
T66675-p
Odin™ Lever
Palanca Odin™
Levier Odin
®
MC
SENSORI
VOLUME CONTROL TRIM
®
ACCESORIO DEL CONTROL DE VOLÚMEN SENSORI
FINITION DE LA COMMANDE DE DÉBIT SENSORI
Models/Modelos/Modéles
T666___-p
Volume Control rough must be installed before installing the trim.
®
T66634-p
Litze™ Industrial
Industrial Litze™
Industriel Litze
MC
MC
T66640-p
Vesi
Lever
®
Palanca Vesi
®
Levier Vesi
®
T66685-p
Charlotte
Lever
®
Palanca Charlotte
®
Levier Charlotte
®
1
debe instalarse antes de
®
doit être installée avant
®
T66605-p
T66630-p
Baliza
Lever
Virage
®
Palanca Baliza
Palanca Virage
®
Levier Baliza
Levier Virage
®
T66650-p
T66660-p
Sotria
Lever
Rook
®
Palanca Sotria
Palanca Rook
®
Levier Sotria
Levier Rook
®
T66690-p
T66695-p
RSVP
RSVP
Cross
®
Palanca RSVP
Cruz RSVP
®
Levier RSVP
Cruciforme RSVP
®
11/14/2017
®
®
Lever
®
®
®
Lever
®
®
®
Lever
®
®
®
Rev. B
Publicidad
Manuales relacionados para Brizo T666 Serie
Resumen de contenidos para Brizo T666 Serie
- Página 1 • To READ ALL warnings, care, and maintenance information. Volume Control Rough R66600 (obsolete 12/31/2016). NOTA: La plomería preliminar del control de volumen Sensori debe instalarse antes de Para instalación fácil de su llave Brizo usted necesitará: ® ® • LEER TODAS las instrucciones completamente antes de instalar el accesorio.
- Página 2 Installing Trim to Volume Control Rough R35600 Installing Trim to Volume Control Rough R35600 Installing Trim to Volume Control Rough R35600 1 1/2" (38 mm) 7/8" (22 mm) R35600 Finished Wall Pared Acabada Finished Wall Surface finie du mur Pared Acabada Surface finie du mur Mark the cartridge stem (6) 1 1/2"...
- Página 3 If precise handle alignment is not achieved, fine adjustments can Turn cartridge stem (6) clockwise to off position. Install gasket (7) be made: Remove handle base (8) and extension sleeve (2). into groove of handle base (8). Place the handle over the cartridge Loosen cartridge nut (10) two full turns should be sufficient.
- Página 4 5 ans à compter de la date d’achat. Dans le cas d’une pour toutes les demandes en vertu de la garantie, sauf si le produit a été enregistré auprès de Brizo Kitchen utilisation commerciale, la garantie est d’un an à...
- Página 5 Installing Trim to Volume Control Rough R66600 (Obsolete 12/31/2016) Installing Trim to Volume Control Rough R66600 (Obsoleto 12/31/2016) Installing Trim to Volume Control Rough R66600 (en désuétude depuis le 31/12/2016) RP74456 Available Extension Kit Kit de Extensión disponible Kit d’extension disponibles RP54912 Bonnet Nut Bonete...
- Página 6 1 1/2" (38 mm) Finished Wall Pared Acabada Surface finie du mur Mark the stem extender (1) 1 1/2" (38 mm) from the finished wall (2). Check the handle rotation to see if the off and on positions are in the Remove stem extender and carefully cut at the mark previously made.