Pièces De Rechange - Omega 70102 Manual De Piezas E Instrucciones De Funcionamiento

PIÈCES DE RECHANGE
Ce ne sont pas toutes les pièces du vérin qui peuvent être remplacées, mais elles sont illustrées pour montrer leur
emplacement ainsi que leur position pour l'assemblage. Lorsque vous commandez des pièces, veuillez fournir le
numéro du modèle, le numéro de pièce et la description de la pièce. Pour connaître les prix actuels, appelez-nous ou
écrivez-nous : SFA Companies 10939 N. Pomona Ave. Kansas City, MO 64153, É.-U., Courriel : sales@omegalift.com
Tél. : 1 888 332-6419 Téléc. : 1 816 891-6599, site Web de Omega : http://www.omegalift.com.
Article Numéro de pièce
1 S.O.
2 S.O.
3 SD10
3a *
4 H10-6-2305-100
5 H10-5-1804-208 (modèles 70102 et 70104)
H10-5-1804-103 (modèles 70106, 70108 et 70109)
6 *
7 * (modèle 70102 - 1 seul)
8 * (modèle 70102 - 1 seul)
9 H10-4-0202-209 (modèle 70102);
H10-4-0204-102 (modèle 70104);
H10-4-0206-106 (modèle 70106);
H10-4-0208-100 (modèle 70108);
H10-4-0210-107 (modèle 70109)
10 H10-5-1204-204 (modèles 70102 et 70104)
H10-5-1204-109 (modèles 70106, 70108 et 70109)
11 *
12 *
13 CH38F
14 H02-4-6003-108
15 H02-6-1008-105
16 644-1-0060-200 (pour le modèle 70102 uniquement)
(*) H10-3-9902-105 (modèles 70102 et 70104);
H10-3-9901-103 (modèles 70106, 70108 et 70109)
(*) Ce symbole indique les pièces qui font partie de la trousse de joints et ne peuvent être commandées autrement.
S.O. Pièce ne pouvant être remplacée.
4
5
1
14
13
15
Figure 3 : Illustration des pièces de rechange
du modèle 70102
3
3a
6
8
7
Description
Corps du vérin
Vérin à piston plongeur
Assemblage du point d'appui
Joint torique
Capuchon protecteur
Palier supérieur
Joint antipoussière
Boulon
Rondelle spéciale
Assemblage de ressort de rappel
Palier
Anneau de rechange
Joint en coupelle
Raccord femelle 3/8–18 NPTF
Protecteur antipoussière
Bouchon en caoutchouc
Boulon
Ensemble de joints
16
2
9
10
11
12
13
15
des modèles 70104, 70106, 70108 et 70109
15
4
3
3a
6
5
1
14
8
7
Figure 4 : Illustrations des pièces
Qté
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
-
7
8
2
9
10
11
12