Guía De Localización Y Solución De Averías - Omega 70102 Manual De Piezas E Instrucciones De Funcionamiento

GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE AVERÍAS
La siguiente información se proporciona a los fines de determinar si hay algún problema en la aplicación. Los
cilindros deben ser reparados únicamente por un centro de servicio Omega autorizado. Si desea recibir servicios
de reparación, comuníquese con el centro de servicio de su zona.
Síntoma
Hay una acción irregular. • Hay aire en el sistema o cavitación de la
El cilindro no se
extiende, ni tampoco
responde al líquido
presurizado.
El cilindro se extiende
solo en forma parcial.
El cilindro se mueve
más lentamente que lo
normal.
El cilindro responde al
líquido presurizado, pero
el sistema no mantiene
la presión.
Hay una fuga de aceite
desde el cilindro.
El cilindro no se
retrae o se retrae más
lentamente que lo
normal.
La capacidad es
deficiente.
Causas posibles
bomba.
• Hay una fuga externa en el cilindro.
• El cilindro se adhiere o está atascado.
• Hay un estado de sobrecarga.
• Los acopladores están flojos.
• Los acopladores están defectuosos.
• La posición de la válvula es incorrecta.
• El nivel de aceite de la bomba está bajo.
• La bomba no funciona.
• La bomba está bloqueada con aire.
• El nivel de aceite de la bomba está bajo.
• Hay un estado de sobrecarga.
• El cilindro se adhiere o está atascado.
• Hay conexiones o acopladores sueltos.
• Hay líneas o accesorios hidráulicos
restringidos.
• La bomba no funciona correctamente.
• Hay fugas en los sellos del cilindro.
• Hay un estado de sobrecarga.
• La bomba o la válvula no funcionan
correctamente.
• Hay fugas en los sellos del cilindro.
• Los sellos están gastados o dañados.
• La posición de la válvula es incorrecta.
• El acoplador está defectuoso o la
aplicación está dañada.
• El depósito de la bomba está lleno en
exceso.
• El cilindro está dañado por dentro.
• El nivel de aceite de la bomba está
bajo.
• Hay aire atrapado en el sistema.
• Ventile el sistema (consulte la figura 2).
• Comuníquese con el centro de servicio.
• Comuníquese con el centro de servicio.
• Solucione el estado de sobrecarga.
• Ajuste los acopladores.
• Reemplace los acopladores hembra y
macho.
• Cierre la válvula de liberación o cambie
la posición de la válvula.
• Llene y purgue el sistema.
• Revise las instrucciones de
funcionamiento de la bomba.
• Cebe la bomba según las instrucciones
de funcionamiento de la bomba.
• Llene y purgue el sistema.
• Solucione el estado de sobrecarga.
• Comuníquese con el centro de servicio.
• Ajuste las conexiones o los acopladores.
• Limpie y reemplace las piezas si están
dañadas.
• Revise las instrucciones de
funcionamiento de la bomba.
• Comuníquese con el centro de servicio.
• Solucione el estado de sobrecarga.
• Revise las instrucciones de
funcionamiento de la bomba.
• Comuníquese
• Comuníquese con el centro de servicio.
• Abra la válvula de liberación o cambie
la posición de la válvula.
• Sujete la carga por otros medios.
Despresurice la bomba y las
mangueras, retire la aplicación y
reemplace el acoplador.
• Sujete la carga por otros medios.
Despresurice la bomba y las
mangueras, retire la aplicación y drene
el fluido hasta el nivel adecuado.
• Comuníquese con el centro de servicio.
• Asegúrese de que el nivel de aceite
sea el adecuado.
• Ventile el sistema (consulte la figura 2).
22
Medidas correctivas
con el centro de servicio.