Tabla de contenido
Publicidad
IMBALLAGGIO, TRASPORTO E
STOCCAGGIO
LE OPERAZIONI DI IMBALLAGGIO, SOLLEVA-
MENTO, MOVIMENTAZIONE, TRASPORTO E DI-
SIMBALLO DEVONO ESSERE AFFIDATE ESCLU-
SIVAMENTE A PERSONALE CHE SIA ESPERTO
IN TALI OPERAZIONI E CHE CONOSCA BENE IL
SOLLEVATORE ED IL PRESENTE MANUALE
IMBALLAGGIO E TRASPORTO
IMBALLAGGIO (Fig. 1)
Il sollevatore nelle versioni standard, viene spedito già montato con
i seguenti pezzi:
• N°2 basi e pedane ( P1 - P2 ) chiuse una sull'altra
• N°1 centralina di comando
• N°1 scatola in cartone con kit collegamenti elettrici ed idraulici,
tamponi in gomma.
NB: Le rampe di salita / discesa / stazionamento vengono spedite
con un imballo a parte.
Fig. 1
I
ATTENZIONE
TRASPORTO (Fig. 2)
L' imballo può essere sollevato o spostato sia con carrelli elevatori
che con gru o carri ponte.
L' eventuale imbracatura deve essere accompagnata da una se-
conda persona al fine di evitare pericolose oscillazioni del carico.
All' arrivo, verificare che la merce non abbia subito danni durante il
trasporto e che ci siano tutti i pezzi indicati nella lista di spedizione.
Comunicare immediatamente all' incaricato o al trasportatore le
eventuali mancanze o irregolarità e eventuali danni che il sollevato-
re abbia subito durante il trasporto.Rispettare, infine, al momento
dello scarico o del carico della merce i propri punti di presa come
indicato in figura.
Fig. 2
EMBALAJE, TRANSPORTE Y
ALMACENAJE
LAS OPERACIONES DE EMBALAJE, TRANSPOR-
TE, DESIMBALAJE DEBEN SER EFECTUADAS
POR PERSONAL QUE TENGA EXPERIENCIA EN
DICHAS OPERACIONES Y QUE CONOZCA BIEN
EL ELEVADOR Y ESTE MANUAL.
EMBALAJE Y TRANSPORTE
EMBALAJE (Fig. 1)
El elevador en la versión standard, se suministra con los siguien-
tes componentes:
• N° 2 bases y peanas (P1 y P2) cerradas una sobre la otra.
• N° 1 centralita de mandos
• N° caja de cartón con el juego de tubos y racores para la co-
nexión hidráulica, tacos de goma y pies de regulación
• N° 1 juego de rampas de subida/descenso (en caso de que no
se quiera empotrar el elevador)
I
¡ATENCION!
TRANSPORTE (Fig. 2)
El embalaje puede ser elevado y trasladado con camión de plata-
forma, camión de grúa ó grúa de puente.
En caso de tirar con una estinga, una segunda persona debe cui-
dar siempre de la carga, para evitar oscilaciones peligrosas.
A la llegada del género, verifique los posibles daños producidos
durante el transporte. También verifique que todos los artículos
especificados en las notas de entrega estén incluidos. En caso de
pérdidas, posibles defectos o daños debidos al transporte, debe in-
formarse inmediatamente de ello al transportista, haciéndolo con-
star en la nota de entrega.
Además, durante la carga y la descarga, el género debe manejar-
se como muestra la figura.
Fig.1
Fig.2
3
Publicidad
Tabla de contenido
