Tabla de contenido
Publicidad
Contenido
Capítulo 1 Información importante ...................... 7
Notas de seguridad...................................................... 7
Información general ..................................................... 8
producto ............................................................... 13
2.1 Información sobre el documento ........................... 14
2.2 Información del producto ...................................... 15
Capítulo 3 Planificar la instalación .................... 17
3.1 Lista de comprobación de la instalación................. 18
3.2 Piezas suministradas - Ray50 ............................ 18
3.3 Piezas suministradas - Ray60/Ray70.................. 19
3.4 Actualizaciones del software ................................. 19
3.5 Herramientas necesarias para la instalación ........... 20
3.6 Integración del sistema - Ray50.......................... 21
3.7 Integración del sistema - Ray60/Ray70 ............... 22
3.8 Protocolos del sistema ......................................... 23
3.9 Requisitos generales de ubicación ........................ 24
3.10 Opciones de montaje.......................................... 25
3.11 Dimensiones del producto................................... 26
Capítulo 4 Cables y conexiones......................... 29
4.1 Guía general de cableado..................................... 30
Ray50 ....................................................................... 31
Ray60/Ray70 ............................................................ 31
4.4 Conexión eléctrica................................................ 32
cables ....................................................................... 33
Ray60/Ray70 ............................................................ 34
ng®
4.8 Conexión NMEA 0183......................................... 36
4.9 Cómo conectar una antena................................... 36
Ray60/Ray70 ............................................................ 37
4.11 Conexión del altavoz pasivo................................ 37
4.12 Conexión del megáfono ...................................... 38
Capítulo 5 Posición y montaje ........................... 39
5.1 Cómo montar en el soporte................................... 40
5.2 Montaje en panel - Ray50 .................................... 40
5.3 Montaje en panel - Ray60/Ray70 ...................... 42
microteléfono opcional ............................................... 43
Raymic - Ray60/Ray70............................................ 44
5.6 Kit de montaje del pasador por el panel ................. 44
Capítulo 6 Empezar con el equipo ..................... 47
6.1 Controles e interfaz .............................................. 48
6.2 Cómo encender la unidad..................................... 49
6.3 Cómo apagar la unidad ........................................ 49
.......................................... 35
inicio ......................................................................... 50
6.5 Lista de accesos directos...................................... 52
6.6 Puesta en marcha inicial....................................... 53
6.7 Cómo acceder al menú ........................................ 53
6.8 Cómo seleccionar el idioma .................................. 54
6.9 Cómo activar el receptor AIS - Ray70 ................. 54
6.10 Cómo seleccionar el tipo de red .......................... 55
6.11 Cómo introducir el código MMSI .......................... 55
6.12 Cómo activar y desactivar el modo ATIS .............. 56
6.13 Cómo introducir su ID de ATIS ............................ 57
6.14 Cómo cambiar la región de la radio ..................... 58
6.15 Cómo ajustar el brillo del display ......................... 58
6.16 Cómo ajustar el contraste del display .................. 59
alta y baja ................................................................. 59
6.18 Configuración del GPS/GNSS............................. 60
6.19 Prioridad de la estación - Ray60 y Ray70 ........... 61
(DSC)..................................................................... 63
7.1 Llamada selectiva digital (DSC) ............................ 64
7.2 Llamadas de socorro............................................ 65
7.3 Llamadas de urgencia .......................................... 68
7.4 Llamadas de seguridad ........................................ 68
7.5 Llamadas individuales (de rutina) .......................... 69
7.6 Llamadas de grupo .............................................. 70
7.7 Peticiones de posición.......................................... 70
7.8 Agenda ............................................................... 71
7.9 Registros llamadas............................................... 72
7.10 Llamadas de prueba........................................... 73
7.11 Opciones del menú Configuración DSC ............... 74
Capítulo 8 Operaciones VHF .............................. 75
8.1 Modos de escucha ............................................... 76
8.2 Modo de búsqueda .............................................. 76
8.3 Canales prioritarios .............................................. 77
8.4 Sensibilidad ......................................................... 77
8.5 Canales privados ................................................. 78
Automática del Transmisor (ATIS)............................... 78
8.7 AIS - Ray70....................................................... 79
8.8 Opciones del menú Configuración......................... 80
intercomunicador ................................................ 83
9.1 Menú Megafo/nieb/int ........................................... 84
9.2 Megáfono - Ray70 ............................................. 84
9.3 Bocina de niebla .................................................. 85
9.4 Intercomunicador - Ray60 y Ray70 ..................... 86
Capítulo 10 Mantenimiento................................. 87
10.1 Mantenimiento ................................................... 88
10.2 Comprobaciones rutinarias ................................. 88
5
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
