Yokis MVR500E Manual De Instrucciones

Yokis MVR500E Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para MVR500E:

Publicidad

Enlaces rápidos

MICROMODULE VOLET ROULANT MVR500E - 5454090
Fonction:
Ce micromodule permet la centralisation de volet roulant, de volets à battant ou de stores.
Compatibilité :
Le MVR500E est compatible avec tous les moteurs disposant de 3 fils ou 4 fils (neutre, ouverture,
fermeture, phase). Les butées peuvent être de type électrique ou électronique réglées sur le volet roulant
lui même.
Dans le cas de butées mécaniques la course du volet est définie par des arrêtoirs qui stoppent le volet
mécaniquement, le micromodule MVR500E détecte alors une surcharge et coupe immédiatement
l'alimentation du moteur.
Câblage:
Utiliser une ligne d'alimentation protégée suivant les normes en vigueur. Câbler le micromodule hors
tension.
Dans le cas de tableau en triphasé, la phase d'alimentation des micromodules doit être identique à celle du fil pilote.
Des schémas sont disponibles auprès de notre service technique pour le câblage en triphasé. Ils sont également téléchargeables sur le site
internet www.yokis.com.
1) Brancher l'alimentation secteur sur les bornes "L"et "N".
2) Brancher le bouton poussoir local entre les bornes "L" et "BP". Pour utiliser un BP double rajouter l'accessoire Yokis R12M réf: 5454073).
aTTenTion ! si le BP est déporté à plus de 2 mètres, vérifier la tension entre les bornes BP et n sur le MVr500e. si elle est
supérieure à 20V insérer une D600V entre le fil retour du poussoir et la borne BP du MVr500e (fil blanc D600V sur la borne BP).
3) Brancher les fils du moteur sur les bornes "N" "O" et "F". Vérifier que le fil connecté sur l'entrée O correspond bien à la montée. Ne pas se fier
aux couleurs des fils moteur. Pour vérifier que le moteur est branché correctement faites 3 appuis court sur le BP et le volet doit monter. Si vous
faites 4 appuis courts le volet doit descendre. Si c'est le contraire il suffit d'inverser les fils du moteur sur le bornier du MVR500E.
Mise sous tension:
aTTenTion Cas De VoLeT rouLanT aVeC Fin De Course MeCanique : Ne pas mettre sous tension si le volet est complètement fermé.
Dans ce cas, mettre le volet à mi-course en utilisant directement les fils ouverture ou fermeture avant de connecter le micromodule.
Le micromodule s'adapte automatiquement au différents types de volet avec fin de course électronique, électrique ou mécanique.
La durée de marche du moteur est limitée à 90 secondes sauf avec des fin de courses électronique ou elle est limitée à 40 secondes.
L'installateur peut modifier cette durée de 5 secondes à illimité en utilisant les butées électroniques.
(contactez notre service technique si besoin). Le code 24 suivi du code 26 permet de désactiver la temporisation des contacts du moteur.
Centralisation
Pour centraliser les micromodules MVR500E, il suffit de relier toutes les commandes locales à un fil pilote par l'intermédiaire d'un accessoire Yokis
réf: D600V (réf: 5454072). La D600V doit être câblée au plus prés du micromodule MVR500E. La centralisation permet la commande de
l'ensemble des volets par un BP simple ou un BP double ouverture et fermeture (Dans ce cas rajouter l'accessoire Yokis réf: R12M code: 5454073
). On peut mettre plusieurs boutons poussoirs de centralisation pour commander l'ensemble des volets. On peut également faire des groupes de
groupes par exemple: Un BP pour le R.D.C, un BP pour l'étage et un BP pour l'ensemble R.D.C + étage. Dans ce cas relier les différents fils
pilotes avec des D600V au poussoir général.
1) utilisation du micromodule
Le MVR500E peut être commandé par un BP simple ou double. Le volet réagit quelques dixièmes de seconde après l'appui sur le BP.
Avec un BP simple : Un appui permet d'ouvrir ou fermer complètement le volet.
En cours de mouvement un nouvel appui stoppe le volet.
Dans ce cas le micromodule inverse le sens de mouvement lors du prochain appui.
Avec un BP double : (nécessite un accessoire Yokis R12M réf:5454073) Un appui sur le BP montée permet une montée et un arrêt de la montée,
Un appui sur le BP descente permet une fermeture et un arrêt de la fermeture. Lors d'une fermeture, un appui sur le BP montée provoque un arrêt
de 0.5 seconde suivi d'une ouverture. Un appui sur les 2 BP simultanément ouvre le volet.
utilisation des appuis courts: Les micromodules Yokis s'utilisent ou se configurent en utilisant des appuis courts répétés.
La vitesse des appuis est de minimum 2 appuis par seconde. Lors de ces appuis le volet ne bouge pas et à la fin des appuis le micromodule confirme
toujours par un bref mouvement montée et descente le réglage du volet. Si l'ensemble des micromodules à besoin d'être réglé, on peut faire les
appuis sur le BP central, indifféremment sur le "BP monté" ou "BP descente".
ne pas oublier !
avant de faire tous réglages il faut déverrouiller le micromodule par 23 appuis courts.
2) Position intermédiaire
Une position intermédiaire (par exemple les lamelles ajourées) peut être préréglée. Pour cela, fermer le volet entièrement puis ouvrez le à la position
intermédiaire souhaitée. Faire alors 5 appuis courts pour mémoriser cette position. Par la suite lorsque le volet sera fermé, ouvert ou dans une
quelconque position, il suffira de faire 2 appuis courts pour qu'il retrouve la position préréglée.
3) Programmation journalière:
La programmation journalière permet une ouverture et fermeture automatique du volet aux heures que vous aurez choisies. Le MVR500E dispose
d'une horloge intégrée journalière. Il n'est pas nécessaire de la régler avant de l'utiliser. Programmation journalière de l'heure de fermeture : A l'heure
où vous désirez la fermeture, faire 8 appuis courts. Programmation journalière de l'heure d'ouverture: A l'heure où vous désirez l'ouverture, faire 9
appuis courts. Programmation journalière de l'heure pour la position intermédiaire: A l'heure où vous désirez la position intermédiaire, faire 7 appuis
courts. Pour effacer toutes les programmations journalières, il suffit de faire 10 appuis courts.
Exemple : Pour fermer quotidiennement vos volets à 21H30, il suffit à cette heure-ci de faire 8 appuis courts.
NB: En cas de coupure secteur, le MVR500 annule toutes les programmations journalières. Il faut alors les refaire aux heures choisies.
Pour interdire toute programmation journalière il suffit de faire 22 appuis courts. L'utilisateur ne peut plus programmer d'heures d'ouvertures ou
fermetures journalières (conseillé pour des installations tertiaires).
4) retour aux réglages usine:
Pour reconfigurer le micromodule avec tous les préréglages d'usine faire 25 appuis courts. -
Le micromodule fait les actions suivantes:
Effacement de toutes les programmations journalières - effacement des butées électroniques - Activation du mouvement inverse - Réglage de la
force moteur faible - Suppression de toute inversion logicielle des fils montée et descente - Autorisation de la programmation journalière - Activation
du contrôle des fins de course et de la force moteur.
5) Verrouillage du micromodule:
L'interdiction des réglages permet de ne plus modifier le micromodule en cas de nombreux appuis involontaires. Le micromodule est livré non
verrouillé. Le verrouillage se fait par 21 appuis courts. Le micromodule ne répond plus aux réglages effectués par les appuis courts de 12 à 27.
L'autorisation se fait par 23 appuis courts. Le micromodule répond alors aux réglages effectués par les appuis courts de 12 à 27.
DS1054-004D
P1
F
CaraCTérisTiques TeCHniques
Puissance moteur 3
230V~ 2A
fils
maxi. 500VA
230V~ 50HZ
Tension secteur
+10% -15%
Température ambiante -20°C +50°C
Humidité relative
0 à 99%
Haut.:45 mm
Larg.:32 mm
Dimension
épaisseur :
20 mm

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Yokis MVR500E

  • Página 1 2) Brancher le bouton poussoir local entre les bornes “L” et “BP”. Pour utiliser un BP double rajouter l’accessoire Yokis R12M réf: 5454073). aTTenTion ! si le BP est déporté à plus de 2 mètres, vérifier la tension entre les bornes BP et n sur le MVr500e. si elle est supérieure à...
  • Página 2: Caratteristiche Tecniche

    Yokis R12M, Cod. 5454073. aTTenZione! se la distanza del pulsante è superiore a 2 metri, verificare, sul modulo MVr500e, il livello di tensione tra i morsetti ‘BP’ e ‘n’. se è superiore a 20V, inserire un diodo D600V tra il filo di ritorno del pulsante ed il morsetto ‘BP’ dell’MVr500e, prestando attenzione a collegare il filo bianco del D600V sul morsetto ‘BP’.
  • Página 3 0,5 secondi seguito da un’apertura. Una pressione contemporanea dei due pulsanti apre la tapparella. Pressioni brevi: i moduli Yokis si possono utilizzare o configurare per mezzo di pressioni brevi ripetute. La velocità delle pressioni deve essere di almeno 2 pressioni al secondo.
  • Página 4: Technical Specifications

    Please refer to the system diagrams at www.yokis.com 1) use of the module The MVR500E module may be controlled by a single or double (not interlocked) pushbutton. The shutter reacts a few tenths of a second after pressing the pushbutton.
  • Página 5: Características Técnicas

    2 metros, comprobar en el módulo MVr500e el nivel de tensión entre los bornes “BP” y “n”. si es superior a 20 V, colocar un diodo D600V entre el hilo de retorno del pulsador y el borne “BP” del MVr500e, prestando atención a conectar el hilo blanco del D600V en el borne “BP”.
  • Página 6: Problema De Funcionamiento

    (elección aconsejada para instalaciones en el ámbito terciario). Nota: en caso de ausencia de la tensión de red, el MVR500E anula todas las programaciones. Entonces, es indispensable repetir la configuración a las horas deseadas.
  • Página 7: Technische Daten

    Überprüfen sie, wenn der abstand des Tasters mehr als zwei Meter beträgt, auf dem Modul MVr500e das spannungsniveau zwischen den Klemmen ‘BP’ und ‘n’. Liegt dieses über 20 V, eine Diode D600V zwischen dem rückkehrleiter des Tasters und der Klemme ‘BP’ des MVr500e verwenden und dabei darauf achten, den weißen Leiter des D600V an die Klemme ‘BP’...
  • Página 8 Yokis D600V (Code 5454072). Dit accessoire moet zo dicht mogelijk bij de module MVR500E aangesloten worden. Gecentraliseerd bedienen betekent dat u een geheel van rolluiken opent of sluit met een enkelvoudige of tweevoudige knop (onderling gescheiden) (in dit geval voegt u het accessoire Yokis R12M, code 5454073) toe.
  • Página 9 1) Gebruikstoepassingen van de module De MVR500E kan werken met een enkel- of een tweevoudige (onderling gescheiden) schakelknop. Het rolluik reageert enkele tienden van een seconde na een druk op de knop. Met een enkelvoudige knop: opent of sluit één druk op de knop het rolluik volledig. Als u tijdens de beweging van het rolluik de knop opnieuw indrukt, stopt de beweging.
  • Página 10 Gecentraliseerde bediening met tweevoudige schakelaar (onderling gescheiden) Produits fabriqués en France par la sté Yokis - ZaC Paris nord ii, 94 rue de la Belle étoile, 95700 roissy-en-France renseignements techniques sur www.yokis.com / 01 55 85 86 87 réservé aux professionnels / 0899 79 79 99 réservé aux particuliers urmet s.p.a.
  • Página 11 LOGOS / LOGHI / LOGOS / LOGOTIPOS / LOGOS / LOGOS Construction à microdistance Moteur d’ouverture des contacts Costruzione con microdistanza Motore di apertura dei contatti Structure with contact Motor opening microdistance Fabricación con microdistancia Motor de apertura de los contactos Motor Schalter mit Mikrokontaktöffnung...
  • Página 12 FranÇais DireCTiVe euroPeenne 2012/19/ue du 4 juillet 2012 relatif aux déchets d'équipements électriques et électroniques (Deee) Le symbole de la poubelle sur roues barrée d'une croix présent sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être éliminé...

Este manual también es adecuado para:

5454090

Tabla de contenido